Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nge.luh] | مڠلوه

Definisi : ; mengeluh melahirkan rasa dukacita atau sedih (kerana sesuatu penderitaan, kemusykilan, dsb), berkeluh-kesah, merintih: kenaikan harga barang menyebabkan orang-orang kampung ~; dia termenung panjang lalu ~; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nge.luh] | مڠلوه

Definisi : melahirkan rasa dukacita atau sedih (kerana sesuatu penderitaan, kemusykilan, dsb), berkeluh-kesah, merintih: kenaikan harga barang menyebabkan orang-orang kampung ~; dia termenung panjang lalu ~; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nge.luh] | مڠلوه

Definisi : menunjukkan atau melahirkan rasa sedih dll kerana kesusahan; merintih. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
keluh
Kata Terbitan : mengeluh, pengeluh, keluhan,

Puisi
 

Apalah guna rumpun buluh,
     Baik ditebang buatkan titi;
Apalah guna duduk mengeluh,
     Orang tak ada tak usah dinanti.


Lihat selanjutnya...(4)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
repinevi mengeluh: what sense is there in repining against fate?, apa gunanya mengeluh menyesali takdir?; anyone would ~ at such a misfortune, sesiapa pun akan mengeluh jika ditimpa nasib malang spt itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lamentvi complain, mengeluh: “ why did I pick it up”, she ~ed, “ mengapalah saya mengangkatnya”, dia mengeluh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lamentvi complain, mengeluh: “ why did I pick it up”, she ~ed, “ mengapalah saya mengangkatnya”, dia mengeluh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sigh vi 1. audibly draw in and let out a deep breath, mengeluh: he ~ed with regret, dia mengeluh kesal; 2. (of wind, tree) make sound like this, berdesir: the wind was ~ing, angin berdesir;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lamentvt 1. complain about, mengeluh: it’s no use just sitting round ~ing the present state of affairs, let’s do st, tdk ada gunanya duduk mengeluh sahaja ttg keadaan hal sekarang, berbuatlah sesuatu; 2. express sorrow, meratapi, merintih krn: people all over the world ~ed his passing, seluruh dunia meratapi pemergiannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lamentvt 1. complain about, mengeluh: it’s no use just sitting round ~ing the present state of affairs, let’s do st, tdk ada gunanya duduk mengeluh sahaja ttg keadaan hal sekarang, berbuatlah sesuatu; 2. express sorrow, meratapi, merintih krn: people all over the world ~ed his passing, seluruh dunia meratapi pemergiannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sight vt utter, express with a sigh, mengeluh: “how I wish he would come,” she ~ed, “alangkah baiknya kalau dia datang”, keluhnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
moanern (colloq & derog) orang yg suka mengeluh.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fetch~ a breath, (rare), /menarik, menghela/ nafas; ~ a sigh, mengeluh; ~ so. a /slap, blow, box on the ears, etc/, /menampar, memukul, menempeleng, dll/ sso; ~ tears (to so’s eyes), menyebabkan sso mengeluarkan air mata: a play that ~ed tears, lakonan itu menyebabkan saya mengeluarkan air mata;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
groanvi 1. moan, cry, a. (in pain) mengerang, mengaduh: the wounded man lay on the ground, ~ing, orang yg cedera itu terbaring di atas tanah, mengerang; b. (in disappointment, distress, etc) mengeluh: they all ~ed when their flight was delayed for the second time, mereka semua mengeluh apabila penerbangan mereka ditangguhkan bagi kali yg kedua; ~ inwardly, mengeluh dlm senyap; 2. creak, berkeriut, berkerit, berderit: the wooden house ~ed during the storm, rumah papan itu berkerit semasa ribut; 3. be weighed down, melendut: the shelf ~ed under a load of heavy books, tetingkat itu melendut oleh beban buku yg berat; the table ~ed with food, meja itu melendut krn banyak makanan di atasnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas