| up | ~ against, menghadapi: I find myself ~ against a lot of problems, saya mendapati diri saya menghadapi banyak masalah; he knew he was ~ against a strong candidate, dia tahu dia menghadapi calon yg kuat; Johor are ~ against Selangor in the final, Johor akan menghadapi Selangor dlm perlawanan akhir; ~ to, a. be so’s responsibility, choice, /terpulang, terserah, bergantung/ kpd: it’s ~ to me to decide, terpulang kpd saya utk memutuskannya; b. as much as, sehingga: loans ~ to 90% are obtainable, pinjaman sehingga 90% boleh didapati; c. as high as, sehingga: profits were well ~ to 20% last year, keuntungan telah naik sehingga 20 peratus tahun lalu; ~ to 20,000 people attended the match, sehingga 20,000 orang menghadiri perlawanan itu; d. as far as, sampai, hingga: he walked straight ~ to the door, dia berjalan terus sampai ke pintu; the boy can count from 1 ~ to 20, budak itu boleh membilang dr 1 sampai 20; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| face | in (the) ~ of, a. when confronting, ketika menghadapi, bila berhadapan dgn: to show courage in the ~ of danger, menunjukkan keberanian ketika menghadapi bahaya; b. despite, /meskipun, sungguhpun, walaupun/ menghadapi: he succeeded in the ~ of difficulties, dia berjaya meskipun menghadapi kesukaran; keep a straight ~, menahan /senyum, ketawa/, menyembunyikan rasa geli hati; laugh in so’s ~, mentertawakan sso; look so. in the ~, /memandang (ke) muka, menenung, merenung/ sso: since that episode at the club, I just cannot look him in the ~, selepas episod di kelab itu, saya tdk dapat memandang mukanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| under | 15. be subjected to, menghadapi, mengalami: our policies are ~ attack from all sides, dasar-dasar kami menghadapi serangan drpd semua pihak; they live ~ constant threat of famine and poverty, mereka hidup dgn sentiasa menghadapi ancaman kebuluran dan kemiskinan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| square | b. face so. with determination, confront so.,, menghadapi sso (dgn berani); ~ up to st,, menghadapi sst: you have to ~ up to your problems, not try to run away from them,, kamu mesti menghadapi masalah kamu, bukan cuba melarikan diri daripadanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gauntlet 2 | n; run the ~, (fig.) menghadapi /kecaman, selaran, risiko, [as appropriate]/; run the ~ of st, menghadapi sst: he ran the ~ of the King’s displeasure, dia menghadapi kemurkaan Raja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| trouble | be in ~, menghadapi masalah: the company is in financial ~, syarikat itu menghadapi masalah kewangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| face | b. despite, /meskipun, sungguhpun, walaupun/ menghadapi: he succeeded in the ~ of difficulties, dia berjaya meskipun menghadapi kesukaran; keep a straight ~, menahan /senyum, ketawa/, menyembunyikan rasa geli hati; laugh in so’s ~, mentertawakan sso; look so. in the ~, /memandang (ke) muka, menenung, merenung/ sso: since that episode at the club, I just cannot look him in the ~, selepas episod di kelab itu, saya tdk dapat memandang mukanya; lose ~, jatuh air muka, (mendapat) malu; /make, pull/ /a ~, ~s/, membuat muka; meet so. ~ to ~, /bertemu muka, bersemuka/ dgn sso; on the ~, (pd) muka: the shrapnel struck him on the ~, serpihan dr letupan itu terkena mukanya; on the ~ of it, pd /zahirnya, lahirnya/: on the ~ of it, the problem looks easy, pada zahirnya masalah itu kelihatan mudah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| run | ~ up against st, menghadapi sst: we’ve ~ up against enormous problems, kami menghadapi masalah-masalah yg besar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| carry | ~ so. through, membolehkan sso menghadapi masa susahnya: his courage carried him through, ketabahan membolehkannya menghadapi masa susahnya; ~st through, melaksanakan sst: there is not enough capital to ~ the project through, tdk cukup modal utk melaksanakan projek itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stuck | 2. (colloq) unable to proceed due to difficulties, stumped, menghadapi kesulitan: if the loan doesn’t come through we’ll be ~, jika pinjaman itu tdk diluluskan kita akan menghadapi kesulitan; taken unawares, I was ~ for a plausible excuse, oleh sebab disoal secara tiba-tiba, saya menghadapi kesulitan utk memberikan sebarang alasan yg munasabah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |