| dash | ~ over, menghempas melewati: a big wave ~ed over the sea-wall, ombak besar menghempas melewati tembok laut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| splash | the waves ~ed onto the rocks, ombak berdebur menghempas batu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| billow | n 1. large sea wave, gelombang (besar), ombak besar: the huge ~ dashed against the rock, gelombang besar menghempas ke batu; 2. swelling mass, kepulan, gumpalan: ~s of smoke, kepulan-kepulan asap; 3. (poet.) sea, samudera: afloat on the ~s, terapung-apung di samudera; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| voice | 7. sound resembling vocal utterance, bunyi: the ~ of the sea as it crashed against the shore, bunyi laut semasa ombaknya menghempas ke pantai; the children lay awake listening to the ~ of the wind in the trees, budak-budak itu berjaga mendengar bunyi angin bertiup di celah-celah pokok; 8. (gram.) ragam: the active and passive ~, ragam aktif dan pasif; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| beat | ~ against, a. (of rain) memukul(i); (if heavy) mencurah-curah memukul(i): the heavy rain was ~ing against the window panes, hujan lebat mencurah-curah memukuli kaca tingkap; b. (of waves) memukul(i), melanda, /menghempas, mendampar, membanting/ ke, membalun: the waves ~ against the shore, ombak menghempas ke pantai; ~ st against, memukulkan, memukul-mukulkan sst /ke, pd /: he tried to remove the dirt by ~ing the sack against the wall, dia mencuba membuang habuk dr karung itu dgn memukul-mukulkannya ke dinding; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lash1 | vt 1. beat (so., st) with a whip, menyebat, mencambuk: he ~ed the horse across its back, dia menyebat belakang kuda itu; 2. move forcefully, frequently, melibaskan: the lion ~ed its tail angrily, singa itu melibaskan ekornya dgn marah; 3. often ~ against, ~ at, beat, hit violently, menghempas-hempas, memukul-mukul: the waves ~ed the rocks, ombak menghempas-hempas batu; the rain was ~ing against the window, hujan sedang menghempas-hempas daun jendela; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lash1 | vt 1. beat (so., st) with a whip, menyebat, mencambuk: he ~ed the horse across its back, dia menyebat belakang kuda itu; 2. move forcefully, frequently, melibaskan: the lion ~ed its tail angrily, singa itu melibaskan ekornya dgn marah; 3. often ~ against, ~ at, beat, hit violently, menghempas-hempas, memukul-mukul: the waves ~ed the rocks, ombak menghempas-hempas batu; the rain was ~ing against the window, hujan sedang menghempas-hempas daun jendela; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| doom | n 1. death, ajal, maut: as the waves crashed about the boat, she knew that she would meet her ~ in the stormy sea, apabila gelombang menghempas bot itu, dia tahu bahawa dia akan menemui ajalnya dlm laut yg bergelora itu; 2. terrible fate, nasib /celaka, malang/, malapetaka: the seers who spoke of the approaching ~, peramal yg mengatakan nasib malang yg hampir tiba; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| swell | 6. surge, (of waves, the sea) menggunung; (of river) naik: huge waves ~ed and broke with a shattering roar against the cliffs, ombak besar menggunung dan menghempas ke permukaan cenuram dgn dentuman yg amat kuat; the river ~ed and burst its banks, air sungai itu naik dan melimpahi tebing; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dash | ~ against, a. (of car, boat, etc) melanggar: the raft ~ed against the rocks, rakit itu melanggar batu; b. (of heavy sea, breaker, etc), /membanting,menghempas/ ke; ~ /so., st/ against, see vt (sense v 1.); | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |