Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ngi.zin.kan] | مڠيذينکن

Definisi : memberi izin, memperkenankan, membenarkan: budak itu tidak diizinkan orang tuanya meninggalkan rumah; kerana masa tidak ~ pekerjaan itu kami tinggalkan dahulu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ngi.zin.kan] | مڠيذينکن

Definisi : memberi izin kpd; membenarkan; menyetujui: Ibunya tidak ~ dia berkahwin dgn orang asing. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
izin
Kata Terbitan : keizinan, mengizinkan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
permitvimengizinkan: I’ll visit the museum too if time ~s, saya akan melawat muzium juga jika masa mengizinkan; we’ll go camping, weather ~ting, kita akan pergi berkhemah jika cuaca mengizinkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
consent~ to, (give o’s permission) mengizinkan; (give o’s agreement) bersetuju: with great reluctance, her father ~ed to the marriage, dgn rasa sebal hati, bapanya mengizinkan perkahwinan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
permitvt 1. (esp fml) give permission, membenarkan; (in polite speech) mengizinkan: however, he was ~ted to sit for the examination, bagaimanapun dia dibenarkan menduduki peperiksaan itu; the patients were ~ted to go out for an hour everyday, pesakit-pesakit itu dibenarkan keluar selama sejam setiap hari; ~ me to say a few words, izinkan saya bercakap sepatah dua kata;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
allowvt 1. permit, a. (by way of concession, permission) membenarkan, mengizinkan: they were not ~ed to discuss the matter, mereka tdk dibenarkan membincangkan perkara itu; ~ me to open the door for you, izinkan saya membuka pintu utk saudari; he was ~ed two cigarettes a day, dia dibenarkan (merokok) dua batang sehari; b. (to enable st to happen) membolehkan, memungkinkan: the driver pulled over to ~ the faster car to pass, pemandu itu memandu keretanya ke tepi utk membolehkan kereta yg lebih laju itu memotongnya; the vents in the wall ~ fresh air to enter the room, liang-liang udara di dinding memungkinkan udara bersih masuk ke dlm bilik; c. (by neglect) membiarkan: she ~ed herself to become sloppy, dia membiarkan dirinya menjadi selekeh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
persuadevt 1. make (so.) do st by reasoning, coaxing or urging, memujuk: they eventually ~d their parents to allow them to go, akhirnya mereka berjaya memujuk ibu bapa mereka supaya mengizinkan mereka pergi; you will never ~ him to agree, kamu tdk akan dapat memujuknya agar bersetuju; 2. induce (so.) to believe st, convince, meyakinkan: it will take a lot to ~ him that this is the only course of action possible, sukar utk meyakinkan dia bahawa itulah sahaja tindakan yg dapat diambil;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
allow2. provide (money, time, etc) memberikan: to ~ at least one hour for the journey, memberikan masa sekurang-kurangnya satu jam utk perjalanan itu; he ~ed his son $10 a week, dia memberikan $10 kpd anaknya setiap minggu; we must ~ room for the baby’s cot, kita mesti memberikan ruang utk katil bayi itu; 3. permit presence of, /membenarkan, mengizinkan/ + approp v: no pets are ~ed in the apartment, tdk dibenarkan membela haiwan peliharaan di pangsapuri ini; reporters are not ~ed in the restricted area, pemberita-pemberita tdk dibenarkan masuk ke kawasan larangan; 4. admit, acknowledge, mengakui; (leg.) meluluskan: I ~ that he was facing a lot of problems, saya mengakui bahawa dia menghadapi banyak masalah; to ~ a claim, meluluskan tuntutan; 5. admit as possible, membenarkan, mengizinkan: the facts ~ed no other conclusion, keterangan itu tdk membenarkan kesimpulan lain dibuat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grantvt 1. a. agree to fulfil (request, wish, etc) memenuhi: he ~ed the reporter’s request for an interview, dia memenuhi permintaan wartawan itu utk menemuramahnya; b. agree to fulfil for (so. his wish, request, etc) membenarkan, mengizinkan: they ~ed him his wish to visit his dying mother, mereka membenarkan dia menziarahi ibunya yg sedang tenat itu; 2. give as favour, right, indulgence, etc, memberi [sso], memberikan [sst]: the management ~ed the workers paid leave, pihak pengurusan memberi para pekerja cuti bergaji;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
what~-do-you-call- /him, her, them/, siapatah namanya: I met old ~-do-you-call-him the other day. Harry! That’s his name!, saya terjumpa kawan lama siapatah namanya, tempoh hari. Harry! Itulah namanya!; ~-do-you-call-it, apakah bendanya: hand me the ~-do-you-call-it... the wrench!, hulurkan apatah bendanya itu... perengkuh!; ~ do you say to?, apa kata kamu (kalau): ~ do you say to an early night?, apa kata kamu kalau kita tidur awal malam ini?; ~ if, bagaimana kalau: “~ if your mother won’t let you go to the party?”, “bagaimana kalau emak kamu tdk mengizinkan kamu pergi ke majlis itu?”; ~ of /so., st/, apa salahnya: “He’s been in prison.” “W~ of it? That was years ago, and he’s a good worker these days”, “Dia pernah dipenjarakan.” “Apa salahnya? Itu dulu, sekarang ini dia pekerja yg baik”;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas