Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.no.long] | منولوڠ

Definisi : 1. membantu (dgn tenaga, wang, fikiran, dll): sedangkan ke sawah menolongi aku yg hina ini kau tak berasa gentar dan malu; aku tidak mem­punyai wang utk ~mu; sewaktu memunggah barangnya ke dlm lori Wak Seman ditolongi tetangganya; 2. melepaskan diri drpd bahaya dll, menyelamatkan: dialah yg ~ aku drpd mati lemas; 3. dapat meringankan penderitaan dll, dapat menyembuhkan drpd penyakit dll, dapat menyelamatkan drpd bahaya dll: bantuan doktor yg diminta tidak dapat ~nya; menolongi nyawa mele­paskan diri drpd bahaya maut; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.no.long] | منولوڠ

Definisi : 1 mem­bantu dgn wang, tenaga dll utk me­ringankan penderitaan dsb: Anak itu ~ bapanya menuai padi. 2 melepaskan atau menyelamatkan seseorang atau sesuatu drpd bahaya: Dia yg ~ saya semasa berlaku kebakaran itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tolong
Kata Terbitan : bertolong-tolongan, menolong, pertolongan, penolong,

Puisi
 

Kalau ada gajah berjuang,
     Jemurlah beras di atas para;
Kalau ada Allah menolong,
     Siang malam barat utara.


Lihat selanjutnya...(5)
Peribahasa

Membasahkan garam sendiri.

Bermaksud :

Menolong orang lain, sedangkan sanak saudara sendiri dibiarkan melarat. (Bandingkan dengan: Maukah [mahukah] orang menghujankan garamnya?).

 

Lihat selanjutnya...(34)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
bawah: ฉันอาศัยอยู ่ ที่ ชั้ นล ่ าง Saya tinggal di tingkat bawah. ล ้ าง [la:] ก membasuh, mencuci: มันซูร กำลังช ่ วยภรรยาของเขาล ้ างจาน Mansur se- dang menolong isterinya membasuh pinggan. ล ้ างแค ้ น [-kε:n] ก membalas den- dam: สิบปียังไม ่ สายสำหรับการล ้ างแค ้ น Se­ pu­luh tahun tidak lewat untuk mem- balas ก memohon kerja: นักศึกษาจำนวนมากสมัครงานแล ้ วหลังจาก จบการศึกษา Ramai pelajar memohon kerja setelah tamat belajar. สมัครใจ [-cai] ก bersukarela: พวกเขา สมัครใจช ่ วยงานก ่ อสร ้ างอาคารสภาตำบล Me­re­ka bersukarela menolong kerja- kerja pembinaan dewan kampung. สมัครพรรคพวก [-pakpuak] น anak buah: สมาชิกสภาผู ้ แทนส ่ วนใหญ ่ เป็นคนกว ้ าง ขวางและมีสมัครพรรคพวกเยอะ Keba­nya­ kan wakil rakyat merupakan orang yang berpengaruh dan
Kamus Thai 2.indb
selatan berlanggar dengan sebuah van di wilayah Petchaburi. 2 merapat- kan: เขาช ่ วยฉ ั นชนโต ๊ ะต ั วนี้ ก ั บโต ๊ ะต ั วน ั ้น Dia menolong saya merapatkan meja ini dengan meja itu. ชนชั ้ น [-can] น kelas sosial: ความแตกต ่ าง ทางชนช ั ้ นเป็นเหตุให ้ เกิดความไม ่ สงบต ่ าง ๆ ในส ั tidak belajar dengan bersungguh-sungguh. ชวน [cuan] ก mengajak ชวนเชิญ [-c:n] ดู เชิญ ชวนเช ื่ อ [-ca] ก mendiayahkan, mempropagandakan ชวนหัว [-hua] ว lucu ช ่ วย [cuay] ก menolong, membantu: เขาช ่ วยผมศึกษาภาษาต ่ างประเทศ Dia meno­ long saya mempelajari bahasa asing. = ช ่ วยเหลือ ช ่ วยช ี วิต [-ci:wi  t] ก menyelamatkan nyawa ช ่
Kamus Thai 2.indb
ฝัง [fa] ก 1 mengambus 2 (ศพ) menge- bumikan ฝั ่ ง [fa] น tebing ฝัด [fat] ก menampi: รอกีเยาะห ์ ช ่ วยแม ่ ฝัด ข ้ าวเปลือก Rokiah menolong emaknya menampi padi. ฝัน [fan] น 1 mimpi ก 2 bermimpi ฝา [fa:] น tudung ฝาชี [-ci:] น tudung saji, sangai ฝาผนัง [-pana] น dinding ฝาแฝด [-fε:t] ดู แฝด พันธุ ์ [pan] น benih พันธุกรรม [-tukam] น genetik พันธุกรรมศาสตร ์ [-tukammasa:t] น ilmu genetik พับ [pap] ก melipat: พี่ สาวกำลังช ่ วยแม ่ พับผ ้ า Kakak sedang menolong emak melipat kain. พับเพียบ [-pi  ap] ว bersimpuh: นิดานั่ ง พับเพียบต ่ อหน ้ าคุณพ ่ อของเขา Nida duduk bersimpuh di hadapan ayahnya. พัลวัน [panlawan] ว tunggang balik: นักมวยปล

Kembali ke atas