| cross | vi 1. go across, menyeberang; (road) menyeberang, melintas: they ~ed from Dover to Calais, mereka menyeberang dr Dover ke Calais; 2. intersect, bersilang: the roads ~ near the bridge, jalan-jalan itu bersilang dekat jambatan; wires ~ed and a fault developed, wayar-wayar bersilang dan berlakulah kerosakan; 3. meet and pass, berselisih: our letters must have ~ed, surat kita berselisih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cross | vt 1. go across, a. (sea, river, etc) menyeberang(i): they ~ed the river by ferry, mereka menyeberang(i) sungai itu dgn feri; b. (road) menyeberang(i), melintas(i): he was knocked down while ~ing the road, dia dilanggar ketika melintas jalan; c. (room, courtyard, field, etc) melintas(i): she ~ed the room to speak to me, dia melintasi bilik itu utk bercakap dgn saya; d. (difficult terrain) merentasi: to ~ the desert, merentasi padang pasir; 2. lie, extend across, a. (an area of land, water, etc) merentasi: not many roads ~ the desert, tdk banyak jalan yg merentasi padang pasir itu; b. (another road, railway line, etc) melintasi, merentangi: the railway track ~ed the main road in the foothills, jalan kereta api merentangi jalan raya di kaki bukit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hold 1 | vt 1. grasp, clasp, memegang; (indic reciprocal action) berpegangan: she held the child’s hand as they crossed the street, dia memegang tangan budak itu semasa menyeberang jalan; the boy held the cat’s tail, budak itu memegang ekor kucing; they held each other’s hands, mereka berpegangan tangan; 2. restrain, not let go, memegang: ~ him, he’s dangerous, pegang dia, dia berbahaya; 3. put (os, part of body) in certain position, [various translations]: he held himself erect, dia berdiri tegak; the puppy held its tail between its legs, anak anjing itu mengangkat ekornya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dash | vi 1. (of person, animal) meluru, berlari; (of person on or in vehicle etc) meluru: to ~ across the street, meluru menyeberang jalan; the horse ~ed out of the burning stable, kuda itu meluru keluar dr kandang yg sedang terbakar; he ~ed down the hill on his new bicycle, dia meluru menuruni bukit dgn basikal barunya; 2. (of vehicle) meluru, meluncur: the car ~ed past us, kereta itu meluru melewati kami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| propel | vt 1. cause to move or push (st) forward, menggerakkan; (person) menyebabkan [sso] tercampak: the motorboat is ~led by two powerful engines, motobot itu digerakkan oleh dua enjin yg berkuasa tinggi; the duck moved silently across the pond, ~led by short sweeps of its feet, itik itu bergerak dgn senyapnya menyeberang kolam, digerakkan oleh kakinya yg mengayuh pantas; the sudden stop ~led him out of his seat, kenderaan yg berhenti dgn cara tiba-tiba menyebabkan dia tercampak dr tempat duduknya; 2. (fig.) mendorong: his greed and ambition ~led him towards a life of crime, sifat tamak serta cita-citanya mendorongnya melakukan jenayah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| when | conj 1. (introducing subordinate clause ref to time), (gen) apabila; (colloq) bila; (ref to a period of time) semasa, sewaktu; (ref to a point of time or moment in the past) ketika: give me a ring ~ you get to Honolulu, telefonlah saya apabila kamu sampai di Honolulu; she screamed with delight ~ she caught sight of me, dia menjerit keseronokan apabila dia ternampak saya; ~ necessary, repeat treatment every half hour, apabila perlu, ulangi rawatan tiap-tiap setengah jam; ~ he is drunk his face gets red, sewaktu dia mabuk, mukanya menjadi merah; ~ I was young discipline was very strict, semasa saya muda, disiplin sungguh ketat; the children were asleep ~ I got home, anak-anak sudah tidur sewaktu saya pulang; was she there ~ her son won his gold medal?, adakah dia berada di situ sewaktu anaknya memenangi pingat emas itu?; you should be more careful ~ crossing the road, kamu harus lebih hati-hati semasa menyeberang jalan; this photograph was taken ~ dawn was just breaking, gambar ini diambil ketika fajar baru menyingsing; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |