Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.rah.sia.kan] | مرهسياکن

Definisi : tidak memperlihatkan (mem­beri­tahukan), menyimpan sbg rahsia: kenapa kakak masih mahu ~ hal kakak itu kpd saya? (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.rah.sia.kan] | مرهسياکن

Definisi : tidak diberitahukan; menyimpan atau menyembunyikan sesuatu sbg rahsia: Mereka masih ~ hasil rundingan itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
rahsia (adjektif)
1. Bersinonim dengan sulit: asrar, sir, makhfi, tersembunyi, tersorok,

2. Bersinonim dengan senyap-senyap: diam-diam, gelap, haram,

Kata Terbitan : merahsiakan,

Peribahasa

Menyuruk (menyorok) hilang-hilang,
     memakan habis-habis.

Bermaksud :

Jika merahsiakan sesuatu hendaklah dengan sebaik-baiknya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Memakan habis-habis, menyuruk [menyorok] hilang-hilang, b. Membuhul jangan membuku, mengulas jangan mengesan).

 

Lihat selanjutnya...(3)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
secret make no ~, tdk merahsiakan: he makes no ~ of the fact that he dislikes travelling by air, dia tdk merahsiakan kenyataan bahawa dia tdk suka menaiki kapal terbang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
secrecy be sworn to ~, bersumpah utk merahsiakan + approp n: they are all sworn to ~, mereka semuanya bersumpah utk merahsiakan perkara itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
swear ~ so. to secrecy, membuat sso bersumpah merahsiakan sst: his friend had sworn him to secrecy, sahabatnya telah membuat dia bersumpah merahsiakan perkara itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
privateexplorer,niat terpendamnya adalah utk menjadi seorang penjelajah; keep st ~, merahsiakan: he kept these opinions ~,dia terus merahsiakan pendapat-pendapat ini; 8. (of place) secluded and undisclosed, peribadi: he had a ~ retreat in the country, dia mempunyai kawasan peribadi di desa; be ~, bersendirian: he needed a place where he could be ~, dia memerlukan tempat di mana dia boleh bersendirian; 9. reticent, memencilkan diri: he’s a very ~ person, dia seorang yg suka memencilkan diri;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
darkdo not look at the ~ side of things, jangan pandang kpd yg buruk-buruk; keep st ~,merahsiakan sst: he kept his plans ~, dia merahsiakan rancangan-rancangannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
secretkeep st ~, merahsiakan sst:the news must be kept ~ for a while, berita itu harus dirahsiakan utk sementara waktu; remain ~, dirahsiakan: her real identity remained ~ until her death, identiti sebenarnya dirahsiakan sehingga dia meninggal dunia;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wrapkeep st under ~s, merahsiakan: their policies were kept under ~s until the campaign started, dasar-dasar mereka dirahsiakan sehingga kempen itu bermula; take the ~s off, membuka rahsia ttg: the Prime Minister took the ~s off the new plan at a press conference, Perdana Menteri membuka rahsia ttg rancangan baru itu dlm suatu sidang akhbar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dark horsen (fig.), (orang yg) suka merahsiakan hal dirinya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
concealvt (hide) menyembunyikan; (keep secret) menyembunyikan, merahsiakan: he ~ed the knife in the box, dia menyembunyikan pisau itu di dlm kotak; she was not able to ~ her feelings, dia tdk dapat menyembunyikan perasaannya; he ~ed the fact that he was married, dia menyembunyikan hakikat bahawa dia telah berkahwin;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
oathput so. under ~, sso disuruh bersumpah: he was put under ~ to keep the matter secret, dia disuruh bersumpah utk merahsiakan perkara itu; /swear, take/ an ~, mengangkat sumpah: the Minister took the ~ of office in a special ceremony, Menteri itu mengangkat sumpah jawatan dlm suatu upacara khas; he swore the ~ of allegiance to the King, dia mengangkat sumpah taat setia kpd Raja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas