Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ra.yap] | مرايڤ

Definisi : spt rayap, berkeriapan, ber­ke­ru­mun banyak-banyak. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ra.yap] | مرايڤ

Definisi : 1. berjalan (bkn binatang kecil spt semut dll): semut dan anai-anai ~ di tanah; 2. melata (tumbuh-tumbuhan yg menjalar): batangnya bercabang-cabang ~ di atas tanah; 3. ki bergerak dgn perlahan-lahan dan arah yg berubah-ubah (pandangan, fikiran, dll), bergerak dgn perlahan-lahan: matanya ~ ke sekujur badan orang itu; beberapa buah kereta lembu kelihatan ~ perlahan-lahan; tangan yg terkembang rapat itu merayap-rayap menyapu daun pintu; 4. bp berjalan-jalan membuang masa dgn tidak tentu hala (tidak bertujuan dll), merayau: kadang-kadang ia ~ sampai subuh; beberapa hari di Singapura ia mulai ~, mula-mula dipandu oleh anak tukang kebun; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ra.yap] | مرايڤ

Definisi : 1 berjalan (bkn bina­tang kecil spt semut): Semut dan anai-anai ~ di tanah. 2 melata (bkn tumbuh-tumbuhan menjalar): Pokok keledek itu ~ hingga ke luar pagar. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
rayap2
Kata Terbitan : merayap, merayap, merayapi,

Peribahasa

Bagai ikan lampam di ulak jamban.

Bermaksud :

Anak-anak yang subur tubuhnya, lekas besar dan tinggi; orang-orang yang mengutip hasil daripada pekerjaan-pekerjaan maksiat. (Peribahasa lain yang sama makna: Merayap-rayap seperti kangkung di ulak jamban).

 

Lihat selanjutnya...(2)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
creepingadj 1. (of plant) menjalar, melata, merayap, menyulur; 2. (of a process) menjalar, merayap: ~ socialism, sosialisme menjalar; ~ inflation, inflasi merayap.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
creepvi 1. crawl, merangkak; (of insect) melata, merayap; (of snake) menjalar, menyusur: the prisoner crept under the fence to freedom, banduan itu merangkak di bawah pagar utk melepaskan diri; an anaconda crept slowly out of the cave, seekor ular anakonda menyusur keluar dr gua itu; 2. move cautiously, stealthily, menyusup: the fox crept into the hole, rubah itu menyusup ke dlm lubang; he crept up the stairs, dia menyusup menaiki tangga; 3. move, advance or enter slowly, a. (of group of people, vehicles, etc) merayap: the procession crept along the busy street, perarakan itu merayap di sepanjang jalan yg sibuk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
runner beann pokok kacang merayap.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
creepy-crawlyn (colloq) binatang merayap.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crawlvi 1. (of person) a. (move on hands and knees) merangkak: the baby is ~ing, bayi itu sedang merangkak; b. (move by dragging the body) merayap, menyusup: the wounded soldier ~ed through the long grass, askar yg cedera itu menyusup perlahan-lahan di celah-celah rumput yg panjang; 2. (of snake, worm) menjalar; 3. (of snail, turtle, insect) merayap: a spider ~ed up his arm, labah-labah merayap ke atas lengannya; 4. proceed slowly, merangkak: traffic ~ed along the congested highway, lalu lintas merangkak di sepanjang lebuh raya yg sesak; the hours seemed to ~ by, masa bagaikan merangkak; 5. be swarming with, dikerumuni: the meat is ~ing with maggots, daging itu dikerumuni berenga; 6. (swimming) berenang gaya rangkak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tickle2. cause an itching or tingling sensation, membuat berasa geli: an insect crawled down his back and ~d him, ada serangga merayap di belakangnya dan membuatnya berasa geli;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
run17. (of woven, knitted material) unravel, carik: these stockings ~ easily, stoking ini mudah carik; 18. (of plant) climb, menjalar: a creeper ~s up the wall, pokok merayap menjalar naik pd tembok itu; 19. seek election, bertanding: he has decided to ~ for office again, dia mengambil keputusan utk bertanding bagi memegang jawatan itu lagi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
creepb. (of mass of cloud, mist) berarak; c. (of hand of clock) merangkak: the hands of the clock crept towards midnight, jarum jam merangkak ke pukul dua belas tengah malam; d. (of water, tide) merangkak: the water crept slowly up the shore, air perlahan-lahan merangkak naik ke pantai; e. (of emotion, tone of voice, etc) mula terasa: an arrogant note crept into his voice, nada angkuh mula terasa dlm suaranya; suspicion began to ~ into her mind, rasa syak mula terasa dlm fikirannya; f. (of mistakes etc) berlaku, terjadi: after two hours of typing, mistakes started to ~ into his work, selepas dua jam menaip, kesilapan mula berlaku dlm kerjanya; 4. (of plant) menjalar, melata, merayap, menyulur;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas