Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ri.ngan.kan] | مريڠنکن

Definisi : 1. menjadikan ringan, meng­en­­teng­kan, memudahkan: ~ bebanan; dlm usaha ~ hikayat ini, diusahakan supaya ke­asli­­an penulisannya dikekalkan; 2. = me­ringan-ringankan menganggap ringan (mudah dll): ia sangat ~ agamanya; ia se­ngaja ~ hukum; pe­nyakit yg berjangkit tidak boleh diringan-ringan­kan; sembahyang tidak sekali-kali boleh diringan-ringankan; 3. ki mengurang­kan (hukuman): merayu supaya hukuman mati itu diringankan kpd penjara seumur hidup sahaja; ~ kaki sudi datang; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ri.ngan.kan] | مريڠنکن

Definisi : 1 menjadikan ringan; memudahkan; menyenangkan: Mesin-mesin moden sesungguhnya telah dpt ~ kerja para petani di kampung. 2 memandang tidak mustahak atau tidak penting; menganggap ringan (mudah): Dia tidak suka ~ agamanya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
ringan (adjektif)
1. Bersinonim dengan mudah: senang, ringkas, enteng, gampang,
Berantonim dengan sukar

2. Bersinonim dengan kecil: remeh, enteng, tidak penting, tidak mustahak,
Berantonim dengan penting

Kata Terbitan : meringankan, memperingan,

Peribahasa

Air tawar secawan dituangkan ke dalam laut,
     takkan dapat menghilangkan masinnya.

Bermaksud :

Pertolongan yang sedikit tidak dapat meringankan beban kesengsaraan yang besar.

 

Lihat selanjutnya...(3)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
lighten 2 vt 1. make less heavy, meringankan: the balloon was ~ed by throwing out some sandbags, beberapa beg pasir dibuang utk meringankan belon itu; he ~ed his mother’s responsibilities by paying for some of the household bills, dia telah meringankan tanggungjawab ibunya dgn membayar beberapa bil keperluan rumah; 2. make less severe, mengurangkan: the government planned to ~ taxes, kerajaan telah merancang utk mengurangkan cukai; 3. make less oppressive, melegakan: the good news ~ed her heart, berita baik itu melegakan hatinya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lighten 2 vt 1. make less heavy, meringankan: the balloon was ~ed by throwing out some sandbags, beberapa beg pasir dibuang utk meringankan belon itu; he ~ed his mother’s responsibilities by paying for some of the household bills, dia telah meringankan tanggungjawab ibunya dgn membayar beberapa bil keperluan rumah; 2. make less severe, mengurangkan: the government planned to ~ taxes, kerajaan telah merancang utk mengurangkan cukai; 3. make less oppressive, melegakan: the good news ~ed her heart, berita baik itu melegakan hatinya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
palliate 2. mitigate, meringankan: these circumstances ~ the crime to some extent, keadaan-keadaan ini meringankan jenayah hingga ke takat tertentu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
soft-pedal vt (colloq) meringankan: the organization is trying to ~ its role in the scandal, organisasi itu mencuba meringankan peranannya dlm skandal tersebut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
commutevt 1. (leg.) meringankan: to ~ the death sentence to life imprisonment, meringankan hukuman mati kpd penjara seumur hidup; 2. (electr) menukartertibkan; 3. change, menukarkan: he ~d his pension into a lump sum, dia menukarkan pencennya kpd bayaran sekaligus.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
soften ~ the blow, meringankan beban sso: he broke the news as gently as he possibly could to ~ the blow, dia menyampaikan berita itu selembut mungkin utk meringankan beban mereka;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tempervt 1. make less severe, meringankan, melembutkan: a judge who ~s justice with mercy, hakim yg meringankan hukuman krn rasa belas kasihan; the criticism was ~ed by some helpful suggestions, kritikan itu dilembutkan dgn mKamus Inggeris-Melayu Dewan
palliative 2. st that mitigates, meringankan + approp n: the administration’s new rules are merely ~s, peraturan-peraturan baru pihak pentadbiran itu semata-mata utk meringankan masalah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
extenuatevt (leg.) meringankan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mitigatevt (fml) mengurangkan; (leg.) meringankan: his neighbour’s kindness did much to ~ his grief, kebaikan budi jirannya banyak mengurangkan rasa sedihnya; the government should try to ~ the effects of poverty and illiteracy,Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas