Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ru.gi.kan] | مروݢيکن

Definisi : 1. menjadikan rugi, men­datang­kan rugi (kpd): pemogokan kereta api yg berjalan selama tiga bulan telah ~ per­usa­haan itu berpuluh-puluh juta ringgit; ber­juta-juta ringgit hasil petani telah di­rugikan oleh sistem padi kunca; 2. sengaja menjual lebih rendah drpd harga pokok, sengaja me­rugi: kerana menerima ceng­keram, petani-petani kita ~ hasil pertanian mereka; 3. mem­­bawa akibat dll yg kurang baik (kpd): dirasainya tidaklah ~ kiranya ia terus belajar di sekolah malam; aku tidak sekali-kali ber­niat hendak ~ hidupmu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ru.gi.kan] | مروݢيکن

Definisi : 1 menyebabkan rugi; mendatangkan rugi: Pemogokan itu telah ~ syarikat tsb berjuta-juta ringgit. 2 membawa atau mendatangkan sesuatu yg tidak baik: Tidaklah ~ jika ia terus belajar di sekolah malam. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
rugi (adjektif)
Bersinonim dengan bankrap, muflis, tidak untung;,
Kata Terbitan : berugi, merugi, merugikan, kerugian,

Peribahasa

Seperti gajah putih ditambat.

Bermaksud :

Seseorang yang merugikan orang yang memeliharanya.

 

Lihat selanjutnya...(10)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
disadvantageput so. at a ~, /merugikan, tdk menguntungkan /sso: his background puts him at a ~ in these social circles, latar belakangnya merugikan dia di kalangan kumpulan sosial ini; to so’s ~, /merugikan, tdk menguntungkan/ sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disadvantageousadj merugikan, tdk menguntungkan: in a ~ position, dlm kedudukan yg merugikan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lossat a ~, a. below cost, dgn /harga yg merugikan, menanggung kerugian/: she sold the car at a ~, dia menjual kereta itu dgn harga yg merugikan; b. uncertain, bingung: I’m at a ~ as to what to do with him, saya bingung tdk tahu apa yg hendak dibuat dengannya; at a ~ for words, tdk terkata (apa-apa); a total ~, (of car etc) langsung tdk boleh digunakan lagi: the van was so badly damaged that it was a total ~, van itu hancur remuk dan langsung tdk boleh digunakan lagi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disadvantagen 1. unfavourable condition, keadaan yg /tdk menguntungkan, merugikan/: to be seen at a ~, dilihat dlm keadaan yg tdk menguntungkan; the team was at a ~ when they played in Spain, pasukan itu berada dlm keadaan yg merugikan apabila mereka bermain di Sepanyol; 2. handicap, kekurangan, kelemahan: the system has many ~s, sistem itu mempunyai kelemahan yg banyak; 3. drawback, buruknya, keburukan: living in a city has its ~s, tinggal di bandar ada buruknya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
throatcut o’s own ~, merugikan diri sendiri;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
costlyadj (expensive) mahal; (involving considerable expenditure), /menelan, memakan/ belanja yg /besar, banyak/; (involving great loss) merugikan: she decorated her home with ~ furniture, dia menghias rumahnya dgn perabot yg mahal; the expedition proved to be ~, ekspedisi itu didapati menelan belanja yg banyak; it was a ~ mistake and one which should not be repeated, itu satu kesilapan yg merugikan dan tdk patut berlaku lagi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bargaina /good, bad / ~, tawaran yg /menguntungkan, merugikan/; drive a hard ~, tegas dgn tuntutan: he drives a hard ~ in all his business transactions, dia tegas dgn tuntutannya dlm semua urusan perniagaannya; into the ~, di samping itu; / it’s, that’s/ a ~, saya bersetuju, setuju; /keep, fulfill, meet/ o’s part of the ~, mematuhi /perjanjian, persetujuan/; /make, strike/ a ~, mencapai persetujuan, membuat perjanjian;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
prejudiceto the ~ of, to the detriment of, merugikan, menjejaskan, memudaratkan: such conduct can only work to the ~ of our cause, kelakuan spt itu hanya akan memudaratkan perjuangan kita; without ~, (leg.) tanpa menjejaskan sst: the employers agreed, without ~, to listen to the union delegates, pihak majikan bersetuju utk mendengar rungutan kesatuan sekerja tanpa menjejaskan kedudukan mereka;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
buyn belian; /good, bad/ ~, belian yg /baik, merugikan/: Cannon bed sheets were among the best ~s, cadar Cannon adalah antara belian yg paling baik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disservicen [various translations]: the spreading of such rumours would be a ~ to the country, penyebaran khabar-khabar angin spt itu akan merugikan negara; you will be doing him a ~ if you write that article, kamu akan menganiaya dia jika kamu menulis rencana itu: he did us a great ~ by setting up a flower shop just next to ours, dia merugikan kami krn membuka kedai bunga bersebelahan dgn kedai kami.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas