shipwrecked | adj ditimpa nahas kapal: the ~ sailors attracted the attention of a passing ship, kelasi-kelasi yg ditimpa nahas kapal itu menarik perhatian sebuah kapal yg lalu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
shipwreck | n 1. loss, destruction of vessel at sea, nahas kapal: stories of ~ and disaster at sea, cerita-cerita nahas kapal dan bencana di laut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
shave | a close ~, (colloq), /nyaris-nyaris, hampir-hampir/ /nahas, mati dll [as appropriate]/: that was a close ~. That car nearly hit me, nyaris-nyaris nahas. Kereta itu hampir-hampir melanggar saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
slaughter | ~ on the roads, bilangan yg terkorban dlm /nahas, kemalangan/ jalan raya: the legislation may do something to lessen the ~ on the roads, rang undang-undang itu mungkin dapat membuat sesuatu utk mengurangkan bilangan yg terkorban dlm nahas jalan raya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ride | ~ for; ~ for a fall, (fig.) mencari /bala, nahas/: he is riding for a fall investing his money in that company, dia mencari bala melaburkan wangnya dlm syarikat itu; ~ high, sedang meningkat: the team is riding high, pasukan itu sedang meningkat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tragedy | n1. terrible event, tragedi; (disaster) nahas: his death was a ~ for the nation, kematiannya merupakan tragedi bagi negara; their picnic ended in ~ when one of them drowned, perkelahan mereka berakhir dgn tragedi apabila salah seorang drpd mereka mati lemas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
wonder | 3. miracle, hairannya: it was a ~ that he survived the plane crash, hairannya dia terselamat dlm nahas kapal terbang itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
misreport | vt (usu pass.) menyalahlaporkan: certain details of the plane crash have been ~ed, butiran-butiran tertentu ttg nahas kapal terbang itu telah disalahlaporkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
shipwreck | 2. (fig.) ruin, memusnahkan, menghancurkan: the scandal that ~ed all their plans, skandal yg telah memusnahkan semua rancangan mereka; be ~ed, survive loss of ship, /mengalami, terlibat dlm, ditimpa/ nahas kapal: during his life as a sailor, he was ~ed three times, semasa menjadi kelasi, dia mengalami nahas kapal sebanyak tiga kali; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
exhaustive | adj comprehensive, menyeluruh, lengkap: an ~ investigation failed to reveal the cause of the crash, siasatan yg menyeluruh gagal mendedahkan sebab berlakunya nahas itu; this list is not ~, senarai ini tdk lengkap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |