Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[nam.pa/] | نمڤق

Definisi : 1. dapat melihat (menengok): mereka tidak ~ siapa yg mengambil surat itu tadi; 2. boleh (dapat) dilihat, kelihatan, tampak: rumahnya tidak ~ dr sini; tak ~ muka hidung tidak kelihatan langsung; ~ belang diketahui hal (keadaan, maksud, dll) yg sebenarnya; ~ dekat hanya dapat melihat dr dekat (tidak boleh melihat jauh); nampaknya rupa-rupanya: ~ kita tidak ter­daya lagi membebaskan diri drpd semua ini; menampak melihat, menengok: para pe­lakon di belakang cermin ini boleh dinampak oleh penonton; menampakkan menunjukkan, mem­­­­­­­per­­­­­­­­lihat­­­­­kan: pandangan awal mungkin ~ seolah-olah semua bahan yg wujud perlu diambil kira; ~ diri memperlihatkan (menunjukkan) diri, muncul sehingga atau supaya dapat di­lihat; ternampak 1. sudah dilihat, terlihat: kerjaku ini ~ oleh datuk sarjan; 2. dapat dilihat, kelihatan: ia memerhatikan kalau-kalau ~ sebuah kuala sungai; ternampak-nampak seolah-olah nampak pd pandangan mata, terpandang-pandang, ter­bayang-bayang;ternampakkan terlihat akan, terpandang akan: dia ~ Razman yg sedang berjalan; kenampakan dapat dilihat, kelihatan, ke­tahuan: kemarahan ibu telah ~; ® tampak I. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[nam.pa/] | نمڤق

Definisi : 1 dpt melihat: Mereka tidak ~ orang yg mengambil buku itu. 2 dpt dilihat; tampak; kelihatan: Bangunan parlimen ~ dr sini. nampaknya besar kemungkinannya bahawa: ~ mereka akan berjaya lagi pd tahun ini. menam­pakkan menunjukkan supaya dpt di­lihat; memperlihatkan: ~ diri. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
nampak (kata kerja)
Bersinonim dengan tengok, melihat, memandang;,
Kata Terbitan : nampaknya, menampakkan, ternampak, ternampak-nampak,

Puisi
 

Pulau Pisang nampak terendam,
     Nampak dari Kuala Rambah;
Hati rindu bertambah dendam,
     Pada siapa nak menumpang susah?


Lihat selanjutnya...(125)
Peribahasa

Nampak gabak di hulu.

Bermaksud :

Ada tanda-tanda yang menunjukkan akan terjadi sesuatu hal. (Peribahasa lain yang sama makna: Gabak di hulu tanda akan hujan, cewang di langit tanda akan panas).

 

Lihat selanjutnya...(13)


Glosari Dialek Kelantan

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
kudu[ku.du]kata adjektifberkenaan mata yang nampak seperti mengantuk, kuyu.Diyo tu nageh dadoh, mato napok kudu jah.[di.j tu n:A.geh dA.dh mA.t nA.p/ k:u.du dZAh]Dia tu penagih dadah, mata nampak seperti mengantuk saja.
leba kelaroh[l«.bA k«.lA.čh] seseorang yang nampak alim tetapi berperangai buruk.Mung jange dok cayo ko leba kelaroh, nyo wak krenak ko mung ke.[muN dZA.NE do/ tS:A.j k l«.bA k«.lA.čh ø wA/ kÄE.nA/ k muN kE]Kamu jangan terlalu percaya kepada lebai kelarah, nanti ditipunya kamu.
reyok[ÄE.j)/]kata adjektiftinggi sebelah, senget, miring.Aku napok kaeng mung reyok bowoh.[A.ku nA.p/ kAeN muN ÄE.j)/ b:.wh]Aku nampak kain kamu senget di sebelah bawah.
laeh[lA/.eh]kata adjektiftidak bermaya, letih.Tok We napok laeh bena lo ni.[to/ wE nA.p/ lA/.eh b«.nA l: ni]Tok Wan nampak letih benar sekarang ni.
koce[k.tSE]kata adjektifberkenaan orang kurus dan kecil.Diyo napok koce lepah deme sebule.[di.jo nA.p/ k.tSE l«.pAh d«.mE s«.bu.lE]Dia nampak kurus selepas demam sebulan.
berik[b«.Äi/]kata adjektifberkenaan saiz orang, pohon dan lain-lain yang tidak besar, kerdil, bantut, terencat.Diyo tu napok jah berik, tapi omo tuo doh.[]Dia tu nampak saja kerdil, tapi umurnya dah tua.
agah[A.gAh]kata adjektifsombong, angkuh.Pok Ya tu jok kayo ni, agah bena.[p/ jA tu dZ/ kA.j ni A.gAh b«.nA]Pak Ya tu semenjak kaya ni, nampak sombong betul.
jojoh[dZ:.dZh]kata adjektif1. berkenaan badan yang kelihatan tua.Tuboh diyo napok jojoh lepah branok.[tu.boh di.jo nA.p/ dZ:.dZh l«.pAh bÄA.n/]Badan dia nampak tua selepas beranak.
pengah[p«.NAh]kata adjektifberkenaan perempuan yang miang atau gatal.Anok tino mung tu, napok pengah teh.[A.n/ t:i.n muN tu nA.p/ p«.NAh tEh]Anak perempuan kamu tu, nampak miang saja.
cero[tS«.č]kata adjektif1.      berkenaan warna yang pudar.1. Te tu napok cero, tok sedak la tu.[tE tu nA.p/ tS«.č t/ se.dA/ lA tu] 21. Teh tu nampak pudar, tak sedaplah tu.
123

Kembali ke atas