Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[nan.ti] | ننتي

Definisi : 1. waktu yg akan datang, masa ke­mudian, kelak: bila hari raya ~, pulanglah ke kampung; dia akan sampai pd pukul 1.30 ~; 2. akan, bakal, tentu: kalau engkau adu­kan perkara itu kpd polis, ~ heboh sedunia; 3. jika tidak begitu, seandainya tidak: baik engkau dengar nasihatku, ~ engkau me­nyesal. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[nan.ti] | ننتي

Definisi : tunggu; ~ sebentar tunggu sebentar; menanti 1. menunggu (ketibaan sesuatu): ia sedang ~ di sana; 2. tersedia utk dihadiahkan (diberikan dsb): hadiah wang tunai RM100 000 ~ kampung yg dipilih sbg yg tercantik dan terbersih; menanti-nanti sentiasa (lama) menanti, menunggu-nunggu: dinanti-nantilah oleh semua pemanggil itu akan Pak Lebai be­berapa lamanya hingga beralih mata­hari, tiadalah juga Pak Lebai datang; menantikan menunggu ketibaan sesuatu (orang, waktu, dll), menunggu akan: maka Radin Kelang pun berdiri menghunus keris ~ orang mengamuk itu; ia ~ hari malam, sangat lama rasanya; menanti-nantikan menunggu-nunggu keti­baan sesuatu, menunggu-nunggu akan: orang yg telah lama hilang dilarikan si pengayau dinanti-nantikan; ternanti-nanti, nanti-nantian menunggu-nunggu dgn penuh harapan, selalu berharap: ibu tirinya memang ~ hendak mendengar buah fikirannya; ibu telah ~ agaknya; ~ bagai berlakikan raja prb a) perihal orang yg ber­hajat kpd seseorang yg tidak sangat berke­hendak kepadanya; b) menantikan perto­longan orang yg banyak pekerjaannya; penantian 1. perihal menanti: ~ itu mem­bingungkan dan mencemaskan; Encik Ramli beku dlm ~; pertunangan selama enam bulan bukanlah suatu ~ yg singkat bagi orang yg sedang mabuk cinta; 2. tempat menanti (menunggu); penanti (orang) yg menanti, penunggu, pe­nyam­but tetamu. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[nan.ti] | ننتي

Definisi : 1 waktu yg akan datang; kemudian; kelak: Apabila saya besar ~, saya hendak menjadi doktor. 2 kalau tidak; jika tidak: Baik engkau pergi sekarang juga, ~ ketinggalan bas. 3 tentu; nescaya: ~ marah ia kalau engkau tidak meminta maaf kpdnya (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[nan.ti] | ننتي

Definisi : ; menanti duduk di sesuatu tempat sehingga tiba sesuatu atau sehingga berlaku sesuatu; menunggu: Kami akan ~ di sana. menanti-nanti lama menunggu; menunggu-nunggu. menantikan menunggu ketibaan sesuatu; menunggu akan: Dia ~ ibunya di stesen kereta api. menanti-nantikan menunggu-nunggu ketibaan sesuatu. ternanti-nanti dlm keadaan menanti-nanti (menunggu-nunggu dgn penuh harapan): Ibunya ~ akan kepulangan anaknya. penantian 1 perbuatan atau hal menanti: ~ gadis itu berakhir dgn kematian tunangnya yg ditunggu-tunggu. 2 tempat menanti. penanti orang yg menanti; penunggu. pokok ~ pokok yg menerima tunas baka pokok lain yg sama jenis dgnnya dlm proses percantuman. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata nanti

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (339)

Kamus Bahasa Inggeris (124)

Istilah MABBIM (1)

Istilah Bahasa Melayu (10)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (13)

Kamus Thai Melayu Dewan (3)

Artikel Akhbar (52)

Artikel Majalah (29)

Ensiklopedia (1)

Buku (7)

Khidmat Nasihat (125)

Pantun (52)

Glosari Dialek Johor (26)

Glosari Dialek Kedah (19)

Glosari Dialek Kelantan (47)

Glosari Dialek Negeri Sembilan (27)

Glosari Dielek Melaka (29)

Glosari Dialek Pahang (48)

Glosari Dialek Pulau Pinang (32)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Rumah buruk pintu sembilan,
     Nanti roboh tidakkan roboh;
Laksana pungguk rindukan bulan,
     Nanti jatuh tidakkan jatuh.


Lihat selanjutnya...(47)
Peribahasa

Kubur kata mari,
     rumah kata nanti.

Bermaksud :

Orang yang sudah lanjut usianya.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Glosari Dialek Johor

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
belocah[b«.lo.tSAh]kata kerjabermain air, terutama di lopak.Jangan belocah, nanti basah.[dZA.NAn b«.lo.tSAh nAn.ti bA.sAh]Jangan bermain di lopak, nanti basah.
pelelo[p«.le.lo]kata adjektifleka.Jangan pelelo maen ae kat sungai tu, nanti lemas.[dZA.NAn p«.le.lo mAen Ae kAt su.NAj tu nAn.ti l«.mAs]Jangan leka main air di sungai itu, nanti lemas.
ngembo[N«m.bo]kata kerjamembuat selerak.Adek ngembo kaen macam ni, nanti bilek jadi macam tempat kuceng beranak.[A.de/ Nem.bo kAen mA.tSAm ni nAn.ti bi.le/ dZA.di mA.tSAm Adik membuat selerak macam ini, nanti bilik menjadi seperti tempat kucing beranak.
mengonon[m«.No.non]kata kerjamemandai-mandai.Jangan selalu sangat mengononkan radio tu, nanti rosak.[dZA.NAn s«.lA.lu sA.NAt m«.No.non.kAn rA.di.jo tu nAn.ti Jangan selalu nak memandai-mandai dengan radio itu, nanti rosak.
genggeng[geN.geN]kata kerjamengangkat sesuatu agak tinggi daripada aras yang sepatutnya.Jangan digenggeng budak tu, nanti die nanges.[dZA.NAn di.geN.geN bu.dA/ tu nAn.ti di.j« nA.Nes]Jangan diangkat budak itu tinggi-tinggi nanti dia menangis.
genggeng[geN.geN]kata kerjamengangkat sesuatu agak tinggi daripada aras yang sepatutnya.Jangan digenggeng budak tu, nanti die nanges.[dZA.NAn di.geN.geN bu.dA/ tu nAn.ti di.j« nA.Nes]Jangan diangkat budak itu tinggi-tinggi nanti dia menangis.
siyo[si.jo]kata namatempat duduk tukang perahu.Hati-hati duduk kat siyo tu, nanti tepelanteng.[hA.ti.hA.ti du.du/ kAt si.jo tu nAn.ti t«.p«.lAn.teN]Berhati-hatilah semasa duduk di bahagian tempat duduk tukang perahu itu, nanti terpelanting.
redok[Ä«.do/]kata kerjamengusik lauk yang berkuah dengan sudu atau tangan hingga memungkinkan cepat basi; loceh.Jangan redok laok tu, nanti basi.[dZA.NAn Äe.do/ lAo/ tu nAn.ti bA.si]Jangan dikacau-kacau lauk itu, nanti basi.
kawankA.wAn]kata namakata ganti diri pertama tunggal lelaki.Kawan arap bile kawan pindah rumah nanti awak bole datang.[kA.wAn A.ÄAp bi.l« kA.wAn pin.dAh Äu.mAh nAn.ti A.wA/ Saya harap bila saya pindah rumah nanti awak boleh datang.
membokoh[m«m.bo.koh]kata kerjamakan berulang-ulang dengan banyak (bahasa kasar).Jangan asyek nak membokoh saje, nanti gemok gedempol.[dZA.NAn A.Se/ nA/ m«m.bo.koh sA.dZ« nAn.ti g«.mo/ ]Jangan asyik hendak makan sahaja, nanti gemuk.
123

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.