Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pa.ku] | ڤاکو

Definisi : 1. benda tajam biasanya drpd besi utk melekatkan papan dll, pasak besi; 2. tanda pangkat (pegawai) pd bahu baju tentera (polis dll): pegawai yg mempunyai dua ~ di bahunya; ~ Belanda = harga ~ harga tetap (tidak dapat ditawar-tawar lagi); ~ kembang sj jemeki utk perhiasan pd kasut; ~ payung paku yg ke­palanya besar dan pipih; ~ pelir itik skru; ~ rebana paku yg berkepala kuningan; memulangkan ~ buah keras prb membang­kitkan kembali perkara yg sudah lepas, me­nempelak; mengata ke dulang ~ serpih prb mencela perbuatan orang, tetapi perbuatan sendiri lebih buruk lagi; berpaku 1. mempunyai paku, ada pakunya; 2. dikenakan (dilekatkan dgn, dipasang) paku: dipenjarakannya di dlm satu kota kecil yg ~ dr luar; ~ pd berpegang teguh pd: memaku 1. memasang paku pd: ~ dinding; 2. ki tidak bergerak-gerak (dr tempat dll): kami berdua masih ~ di kerusi. memakukan 1. melekatkan sesuatu dgn paku: hujung rantai itu dipakukan pd suatu kepala balak; 2. ki melekatkan, mengekal­kan (perhatian, ingatan, pandangan, dll): ia masih ~ matanya pd wajah isterinya; terpaku 1. telah dipaku (dilekatkan dgn paku): tutup peti itu sudah ~; 2. (duduk, berdiri, dll) dlm keadaan tidak bergerak-gerak (tidak berbunyi-bunyi): spt ~ ia ketika sampai di situ; semua yg mendengar kisahnya itu diam ~; 3. terlekat (pd), tertumpu (pd): matanya ~ pd muka gadis itu. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pa.ku] | ڤاکو

Definisi : ark = ~ pakis sj tumbuhan yg tidak berbunga, pakis; ~ acu Kl, Tr sj tumbuhan spt paku pakis, Cycas rumphii; ~ cai (sumpah) sj tumbuhan, Pleopeltis nigrescens; ~ ikan (lipan, ubil, ulat), Blechuum orientale; ~ mega (padang, pelanduk, unkut) sj tum­buhan, Ptreis ensiformis; ~ sisik sj tumbuhan, Adiantum spp.; ~ tanjung sj paku yg tumbuh di rawa, Diplazium esculentum; betapa pun lurus ~, hujungnya berkelok juga prb seseorang yg jahat, walaupun baik rupa perkataan dan kelakuannya, hatinya jahat juga; kelok ~ asam (kacang) belimbing, anak di pangku kemanakan dibimbing Mn prb anak dan anak saudara mestilah sama-sama dijaga (dididik). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pa.ku] | ڤاکو

Definisi : sj ikan laut, renyau, Antherina forkali. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pa.ku] | ڤاکو

Definisi : 1 benda yg tajam hujungnya serta berkepala dan digunakan utk melekatkan dua benda yg hendak dirapatkan; pasak besi dll yg berkepala serta tajam hujungnya. 2 tanda pangkat pegawai pasukan bersenjata, yg disematkan di bahu baju. ~ belanda harga yg tidak boleh ditawar-tawar lagi; harga tetap. ~ besi pasak yg dibuat drpd besi. ~ mati a. paku yg tidak dpt dicabut lagi. b. hal yg tidak boleh diubah-ubah. ~ payung paku yg lebar kepalanya. ~ tekan paku kecil yg digunakan dgn menekan kepalanya dgn jari dll. memaku 1 memasang paku pd; memantakkan paku pd: ~ dinding. 2 ki tidak bergerak-gerak dr tempat duduk dll: Walaupun dipanggil berkali-kali, ia tetap ~ di kerusinya. memakukan melekatkan sesuatu dgn paku: ~ papan nama ke pintu. terpaku 1 dlm keadaan telah dipakukan; terlekat dgn paku. 2 dlm keadaan tidak bergerak-gerak: Dia ~ ketika mendengar berita buruk itu. Pandangannya ~ ke arah gadis kecil itu. pepaku benda yg bentuknya spt paku: Di sebelah hujung alat itu terdapat beberapa ~ yg tajam. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[pa.ku] | ڤاکو

Definisi : , = ~ pakis berbagai-bagai jenis tumbuh-tumbuhan tidak berbunga yg daunnya berbentuk spt bulu ayam dsb, Gleichenia linearis; Asplenium tenerum dll. ~ lima nama sj pokok naungan, Enterlobium saman. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
paku (kata nama)
Bersinonim dengan pemaku, skru, nat;,
Kata Terbitan : memaku, memakukan, terpaku,

Puisi
 

Terang bulan melantak paku,
     Paku dilantak dalam perahu;
Ambil pedang bunuhlah aku,
     Bercerai kasih tidak kumahu.


Lihat selanjutnya...(35)
Peribahasa

Keluk paku asam (= kacang) belimbing;
     anak dipangku kemanakan dibimbing.

Bermaksud :

Anak dan kemanakan haruslah sama-sama dididik dan dipimpin.

 

Lihat selanjutnya...(7)


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
nampar seekor rusa. ตะปิ้ ง [tapi  ] น caping ตะปุ ่ มตะป ่ ำ [tapumtapam] ว meng- gerutu: ผิวมะกรูดตะปุ่ มตะป  า Kulit limau purut menggerutu. ตะปู [tapu:] น paku ตะปูเข็ม [-kem] น paku halus ตะปูควง [-kua] น paku pelir itik ตะปูหัวเห็ด [-huahet] น paku payung ตะพด [tapot] น tongkat ตะพัง [tapa] น paya ตะพาบน้ำ [tapa:pna:m] น labi-labi ตะพาย [tapa:y
Kamus Thai 2.indb
่ วน [-sanpansuan] ดู แบ ่ งปัน แบดมินตัน [bεtmintan] น badminton แบตเตอรี ่ [bεtt:ri  :] น bateri แบน [bε:n] ว 1 kempis: ยางรถของเขาแบน เพราะเหยียบตะปู Tayar keretanya kempis terkena paku. 2 rata, pipih: เขาซื้ อโทรทัศน ์ จอแบนมาหนึ่ งเครื่ อง Dia membeli sebuah televisyen berskrin rata. แบบ [bε:b] น 1 pelan 2 jenis: ผ ้ านี้ มีสอง แบบ Kain ini perasaan tinggi diri ปรนัย [p:ranai] ว objektif ปรปักษ ์ [p:rapak] ดู ปฏิปักษ ์ ปรโลก [p:ralo:k] น alam akhirat ปรกติ [prokkati] ดู ปกติ ปรง [pro] น pakis, paku pakis ปรนเปรอ [pronpr:] ก melayani ke- hendak: ผู ้ ชายคนนั้ นปรนเปรอเมียน ้ อยของเขา เสมอ Lelaki itu sentiasa melayani ke- hendak isteri mudanya. ปรนนิบัติ [pronnibat] ก melayani (seseorang) dengan penuh hati
Kamus Thai 2.indb
้ าวได ้ 30 กำ Hari ini, saya menge­ tam padi sebanyak 30 gemal. 3 (ผัก) cekak: คุณแม ่ ซื้ อผ ั กกูดห ้ ากำ Emak membeli lima cekak pucuk paku. ก 4 menggeng- gam: มือขวาของเขากำเคียว Tangan kanan- nya menggenggam sabit. 5 mencekak: มือซ ้ ายของเขากำข ้ าว Ta­nga­n kirinya men­ cekak padi. กำปั้น [-pan] น penumbuk กำกวม [kamkua ั นข ้ างหล ั งบ ้ านของเขา Dia menemui sumber minyak di belakang rumahnya. ขาด [ka:t] ก 1 koyak: ตะปูเกี่ ยวเสื้ อฉ ั นขาด Baju saya koyak terkena paku. 2 putus: เชือกเรือขาดเพราะกระแสน ้ ำที่ แรง Tali perahu ข ้ า ขาด Kamus Thai 2.indb 40 4/15/2008 11:03:16 AM ข 41 putus kerana arus yang
Kamus Thai 2.indb
ง [sadu] ก terkejut, terperanjat สะดุด [sadut] ก tersadung, tersan­ dung สะเด็ด [sadet] ก sejat สะเดา [sadau] น sentang สะเดาะ [sad] ก menyedak: หมอ สะเดาะตะปูออกจากท ้ องของคนไข ้ Bomoh menyedak paku dari dalam perut pe- sakit. สะตอ [sat:] น petai สะเต๊ะ [sate] น sate สะท ้ อน [sat:n] ก 1 melantun, me- mantul: ลูกฟุตบอลนั้ นชนเสาประตูแล ้ วสะท ้ อน ออกไปนอกสนาม

Kembali ke atas