Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pa.yung] | ڤايوڠ

Definisi : 1. alat bertangkai yg biasanya dibuat drpd kain, kertas, dsb yg dipasang pd kerangka boleh lipat utk melindungi seseorang atau sesuatu drpd terkena hujan atau panas mata­hari dan juga digunakan sbg alat kebesaran raja dll; ~ kain; ~ kertas; ~ sutera; paku ~ paku yg kembang kepalanya dan digunakan utk memaku atap zink; 2. = ~ terjun kain bulat yg diberi bertali pd tepinya dan diguna­kan utk terjun dr kapal terbang (tempat tinggi dll); askar ~ terjun pasukan askar yg digugur­kan oleh kapal terbang; 3. ki sesuatu yg me­lindungi, penaung, pelindung: pd suatu ketika dahulu Tanah Melayu berlindung di bawah ~ Inggeris; ~ bawat = ~ pawat Jw payung kecil yg ber­batang tinggi dan berwarna-warni (utk menun­jukkan kebesaran seseorang); ~ berapit payung kerajaan yg dibawa berdampingan di hadapan raja dll; ~ cetera sj payung utk me­nunjukkan kebesaran seseorang; ~ iram-iram = ~ rama-rama sj payung kuning yg bahagian tepinya berlipat-lipat dan terumbai-umbai (utk raja-raja); ~ perteduhan naungan ki tempat berteduh, tempat bernaung, tempat mem­pertaruhkan nasib; ~ ubur-ubur sj payung putih yg berlipat-lipat tepinya utk mema­yungkan jenazah raja (di setengah-setengah tempat digunakan juga oleh raja yg masih hidup); dianjungkan spt ~, diambak spt kasur prb terlalu sangat dimuliakan atau dihormati (ter­utama orang besar-besar); sediakan ~ sebelum hujan prb hendaklah bersiap sedia sebelum terjadi sesuatu yg kurang baik; berpayung memakai payung; yg ~ yg ditembak prb jikalau anak-kemana­kan atau anak semang yg bersalah, tentulah yg akan dituntut mamaknya atau induk semangnya; berpayungkan menggunakan sesuatu sbg payung: mereka berehat di tepi pantai sambil ~ sebatang pohon besar yg rimbun; memayungi 1. melindungi, (menutupkan) dgn payung; 2. ki melindungi, menaungi: sinar merah di hujung langit mula membayang, kabus putih ~ bukit-bukit tinggi; memayungkan mempergunakan sbg payung; payungan tempat yg dipayungi, lindungan: kami berteduh di bawah ~ kanopi kedai itu. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pa.yung] | ڤايوڠ

Definisi : ; ~ ali a) sj tumbuhan (herba), Biophytum adiantoides; b) sj tumbuhan (pokok), Eurycoma longifolia; daun ~ sj tumbuhan (palma), daun keruh, daun lat, daun sang, daun sar, daun segaluh, daun selebar, Teysmannia altifrons; rumput ~ sj tumbuhan (rumpai), rumput pinang, Mariscus cyperinus. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pa.yung] | ڤايوڠ

Definisi : 1 alat yg dpt dikembangkuncupkan, biasanya dibuat drpd kain atau kertas utk melindungi pemegangnya drpd hujan atau panas. 2 ki negeri (orang dll) yg melindungi; penaung; pelindung: Tanah Melayu pernah berlindung di bawah ~ Inggeris. Engkaulah ~ hidupku. ~ terjun kain bulat dll yg diberi bertali tepinya dan digunakan utk terjun turun dr kapal terbang dsb. ~ ubur-ubur payung yg berambu-rambu tepinya dan digunakan sbg tanda kebesaran raja. berpayung memakai payung: Dia ~ kerana hari hujan. berpayungkan menggunakan sesuatu sbg payung: Mereka ~ surat khabar semasa ke sini tadi kerana hujan renyai-renyai. memayungi 1 melindungi seseorang drpd hujan atau panas dgn payung; menutup dgn payung. 2 menjadi sbg payung kpd; melindungi. memayungkan menggunakan (sesuatu) sbg payung: Dia ~ pelepah daun pisang utk melindungi diri drpd hujan. payung 1 alat yg dpt dikembangkuncupkan, biasanya dibuat drpd kain atau kertas utk melindungi pemegangnya drpd hujan atau panas. 2 ki negeri (orang dll) yg melindungi; penaung; pelindung: Tanah Melayu pernah berlindung di bawah ~ Inggeris. Engkaulah ~ hidupku. ~ terjun kain bulat dll yg diberi bertali tepinya dan digunakan utk terjun turun dr kapal terbang dsb. ~ ubur-ubur payung yg berambu-rambu tepinya dan digunakan sbg tanda kebesaran raja. berpayung memakai payung: Dia ~ kerana hari hujan. berpayungkan menggunakan sesuatu sbg payung: Mereka ~ surat khabar semasa ke sini tadi kerana hujan renyai-renyai. memayungi 1 melindungi seseorang drpd hujan atau panas dgn payung; menutup dgn payung. 2 menjadi sbg payung kpd; melindungi. memayungkan menggunakan (sesuatu) sbg payung: Dia ~ pelepah daun pisang utk melindungi diri drpd hujan. payungan tempat yg dipayungi; lindungan: Kami berteduh di bawah ~ kanopi itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
payung (kata nama)
Kata Terbitan : memayungi,

Puisi
 

Baiklah baik memincang payung,
     Naik ke lampau memukul gendang;
Kalau sudah hatiku hayung,
     Rugi sedikit mana dipandang.


Lihat selanjutnya...(14)
Peribahasa

Dianjung seperti payung,
     diambak seperti kasur.

Bermaksud :

Orang yang sangat dimuliakan. dianjung = diangkat ke atas.

 

Lihat selanjutnya...(2)


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
ingin tahu maksud iram-iram(bahasa istana) t.kasihMaksud iram-iram ialah payung. Contoh payung iram-iram ialah  payung kerajaan, payung ubur-ubur.Makna03.08.2010
soalan berapakah penjodoh bilangan bagi payung?Penjodoh bilangan untuk payung ialah kaki sahaja.  Sekaki payungTatabahasa15.11.2017
Sekaki payung yang baru emak beli telah saya gunakan untuk ke sekolah semasa hujan lebat. Adakah ayat ini betul dari segi tatabahasa ?Ayat yang diberikan adalah betul dari segi tatabahasa.Tatabahasa30.11.2020
1. ( Eh / Oh ), payung yang kamu pakai ini kepunyaan kakak saya! Apakah jawapan yang sesuai tentang soalan ini ? Terima kasih.1. Eh, payung yang kamu pakai ini kepunyaan kakak saya! Tatabahasa20.05.2011
MAKSUD BENCANA ALAM DAN SEDIAKAN PAYUNG SEBELUM HUJANBencana bermaksud 1. bahaya,kecelakaan. Bencana alam bermaksud bencana kerana air bah(gempa,angin ribut dll.).  Sediakan payung sebelum hujan bermaksud hendaklah bersiap sedia sebelum terjadi sesuatu yang kurang baik. Rujuk Kamus Dewan Edisi Keempat.Makna20.08.2008
Sekumpulan ahli payung terjun____ di udara pada paras 4 000 meter. A terayun-ayun B terumbang-ambing C terawang-awang D terolang-aling Munsyi, apakah jawaban yang lebih tepat? TKJawapan yang betul ialah C. terawang-awang (Sekumpulan ahli payung terjun terawang-awang di udara pada paras 4 000 meter.)Tatabahasa05.04.2012
Manakah yang betul? 1. Kereta mewah yang berwarna hitam itu besar..........( nian, sungguh) 2. Payung itu tersandar ( di, pada ) dinding.1. Kereta mewah yang berwarna hitam itu besar sungguh.
 2. Payung itu tersandar pada dinding.
Tatabahasa24.03.2015
"Assalamualaikum... Boleh saya tau maksud 'ketipang payung'? yang lagu arwah tan sri p.ramlee"Dalam pangkalan data DBP, tidak ada perkataan ‘ketipang’. Ada perkataan ‘ketipung’ iaitu sejenis gendang. Daripada pengamatan kami, terdapat juga pendapat yang menyatakan frasa ini bagi menunjukkan kasih sayang seperti ‘intan payung’.Makna07.05.2014
"Kita perlulah menyimpan wang dari sekarang agar boleh digunakan semasa kecemasan," pesan ibu kepada Alisya. A) Sediakan payung sebelum hujan B) Sedikit-sedikit, lama-lama menjadi bukit Jawapan diberi oleh cikgu iala B. Penjelasannya: B adalah dgunakan bagi semua yang berkaitan dengan wang. Jawapan A adalah digunakan bagi situasi seperti persediaan bagi pertandingan atau peperiksaan. Adakah peribahasa di atas digunakan pada keadaan yang tertentu sahaja? Apakah situasi tersebut?Penggunaan peribahasa terpulang kepada masyarakat untuk digunakan pada bila-bila masa atau situasi dengan syarat makna dan maksud peribahasa tersebut tepat. Dalam contoh soalan yang diberi, peribahasa A lebih tepat kerana terdapat situasi kecemasan yang mungkin berlaku dan kita perlu menyiapkan diri untuk menghadapinya. Peribahasa B perlu merujuk satu perbuatan yang dilakukan secara perlahan-lahan untuk mendapatkan hasil yang lebih besar, misalnya mengumpul duit secara perlahan-lahan dan mendapat hasil yang besar jika kerap dilakukan.Lain-lain26.07.2018
makna terbukaMenurut Kamus Dewan Edisi Empat, terbuka ialah tidak tertutup (bertutup), terdedah; 2. terlepas, terurai, tertetas (ikatan, jahitan); 3. terkembang, terbentang (layar, payung); 4. terluang, ada (peluang pekerjaan), tersedia: peluang pekerjaan terbuka luas kepada anak-anak muda di kawasan perusahaan luar bandar; 5. telah dilihat (diketahui) orang (rahsia), terdedah, terbongkar: rahsianya telah terbuka; 6. tidak terhad (tersekat) kepada orang tertentu sahaja. Sila layari http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=terbuka untuk lebih lanjut.Tatabahasa07.03.2013
123

Kembali ke atas