Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pe.das] | ڤدس

Definisi : 1. rasa spt rasa lada (cili dll): kuahnya terlalu ~; ia lebih suka makan yg ~-~; rendang ~ sj lauk yg pedas; 2. tajam atau keras (teguran, komen, dll), menyakiti hati (kata­-kata dll): pemimpin-pemimpin itu mendapat kecaman ~ drpd surat-surat khabar; kata-kata yg tajam dan ~; bercakap ~ menge­luarkan kata-kata yg tajam; belum tahu dipedas lada prb belum ada pe­ngalaman; supaya tahu akan ~ lada, supaya tahu akan masin garam prb supaya tahu akan susah hidup; memedaskan menjadikan pedas; katanya ~ hati menyakiti hati; kepedasan terasa sangat pedas. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pe.das] | ڤدس

Definisi : 1 (be)rasa spt rasa cili: Dia memang suka makan benda yg ~-~. 2 bersifat menyakiti hati (bkn perkataan yg diucapkan); keras atau tajam (bkn teguran atau kritik): Mereka telah mendapat celaan yg ~ drpd orang ramai. kepedasan 1 berasa (sangat) pedas: Dia ~ setelah memakan sambal yg dihidangkan itu. 2 keadaan atau hal pedas: ~ cili itu telah membuat air matanya meleleh. kepedas-pedasan agak pedas; pedas sedikit. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
pedas (adjektif)
1. Bersinonim dengan pijar: berasa cili

2. Bersinonim dengan tajam: keras, bisa, pedih, mendesing,
Berantonim dengan lembut

Kata Terbitan : memedaskan,

Puisi
 

Apa daya tebing tinggi,
     Batang api di Muara Tebas;
Apa daya di tahun ini,
     Tanam cili tak pedas.


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

Supaya tahu akan pedas lada,
     supaya tahu akan masin garam.

Bermaksud :

Ajaran supaya tahu akan susah hidup.

 

Lihat selanjutnya...(8)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
piquantadj 1. (of taste)sharp but pleasant, pedas-pedas masam: most chutnies have a ~ taste, kebanyakan jenis cutni mempunyai rasa pedas-pedas masam; 2. exciting interest, menarik: a ~ piece of gossip, satu gosip yg menarik; a most ~ situation arose when the two old enemies met face to face, keadaan yg sungguh menarik berlaku apabila dua musuh lama bersemuka; the gypsy girl had a small, ~ face, gadis gipsi itu mempunyai muka yg kecil dan menarik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
piquancyn 1. quality of being pleasantly sharp to the taste, rasa pedas-pedas masam: a squeeze of lemon juice will give a ~ to the sauce, perahan limau nipis akan memberikan rasa pedas-pedas masam pd sos itu; 2. quality of being interesting, menarik: the presence of his ex-wife added ~ to the situation, kehadiran bekas isterinya menjadikan keadaan lebih menarik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
waspishadj 1. ill-tempered, petulant, pedas mulut: she is a rather ~ woman, dia perempuan yg agak pedas mulutnya; 2. (of remarks, words, etc) sharp, pedas, tajam: his ~ remarks, kata-katanya yg pedas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pungencyn 1. a. (of smell) bau hancing; b. (of taste) rasa pedas; 2. (of speech, writing) pedas, tajam: the ~ of the novel left a deep impression on her, isi novel yg pedas itu meninggalkan kesan yg mendalam di hatinya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mordantadj (fml or liter.) pedas, tajam: ~ criticism, kritikan yg pedas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tartlyadv dgn kata-kata pedas: she answered back ~, dia menjawab balik dgn kata-kata pedas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pungentadj 1. acrid, a. (of smell) hancing; b. (of taste) pedas; 2. (of speech, writing) biting, caustic, pedas, tajam: a ~ comment, komen yg pedas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
scathingadj (of comment, criticism) harsh and scornful, pedas: she smarted from her friend’s ~ rebuke, dia tersinggung dgn teguran pedas kawannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tart22. biting, sharp, pedas: he was shocked by her ~ reply, dia terkejut dgn kata-kata pedas perempuan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
peppery adj 1. like, tasting of pepper, pedas: the soup is too ~, sup itu terlalu pedas; 2. ( fig. ), ( of person ) hot-tempered, baran: a ~ old man, orang tua yg baran.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345

Kembali ke atas