Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pem.bé.lot] | ڤمبيلوت

Definisi : orang yg mengkhianati (orang lain dll), penderhaka: di hadapan kita ini ada dua orang ~ yg telah menyamar diri ke dlm kumpulan kita. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pem.bé.lot] | ڤمبيلوت

Definisi : orang yg lari lalu memihak kpd musuh; orang yg belot; pengkhianat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata pembelot

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (15)

Kamus Bahasa Inggeris (11)

Istilah MABBIM (1)

Artikel Akhbar (3)

Artikel Majalah (1)

Ensiklopedia (1)

Khidmat Nasihat (1)

Perkhidmatan +


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Salam sejahtera. Saya ingin bertanya tentang frasa 'serampang dua mata'. Kamus menyatakan ia ada dua makna. Pertama, kiasan yang membawa maksud sesuatu dasar/program yang mempunyai dua matlamat/kepentingan/objektif. Kedua, ia peribahasa yang bermaksud orang yang menyebelahi dua pihak yang berlawanan. Terkait maknanya sebagai peribahasa, adakah 'serampang dua mata' digunakan untuk konotasi positif atau negatif? Kerana, apabila membaca takrif iaitu orang yang menyebelahi dua pihak berlawanan, timbul ketaksaan sama ada 'orang' itu pembelot (yakni membeloti kedua-dua pihak, membawa konotasi seorang oportunis) atau pendamai yang memihak kepada kedua-duanya bagi tujuan menjadi pengantara neutral yang bantu mudahkan pencapaian kata sepakat.Makna peribahasa serampang dua mata diberikan dengan jelas dalam Kamus Dewan Edisi Keempat seperti yang anda rujuk. Kebijaksanaan intelektual Melayu sememangnya sangat terserlah dalam peribahasa yang boleh ditafsir pelbagai mengikut kesesuaian konteks penggunaan.  Namun, serampang dua mata bukan pembelot kerana pembelot merujuk pada orang yang lari lalu memihak kepada pihak musuh, bukannya memihak kepada kedua-dua pihak yang berlawanan. Makna05.01.2019

Kembali ke atas