| climb | n 1. pendakian, mendaki: a week-long ~ to the summit, pendakian ke puncak yg mengambil masa seminggu; 2. (fig.) penanjakan: his ~ to power and fame, penanjakannya mencapai kekuasaan dan kemasyhuran; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sticky | 8. difficult, hard, susah, sukar; (of competition) sengit: it was a ~ climb but the view from the top made it worthwhile, pendakian itu memang sukar tetapi pemandangan dr puncak membuat pendakian tersebut berbaloi; a ~ assignment, tugasan yg susah; there’s ~ competition for the post, terdapat persaingan sengit utk merebut jawatan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| toll2 | take /a, its/ ~ of, memberikan kesan pd: the climb took its ~ of his failing strength, pendakian itu memberikan kesan pd dirinya yg sudah lemah itu; years of poverty and suffering had taken their ~ on his health, kesusahan dan kemiskinan yg dihadapi bertahun-tahun lamanya telah memberikan kesan pd kesihatannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| exhaust | vt 1. tire out, amat meletihkan, menyebabkan [sso] amat penat: the difficult climb ~ed him, pendakian yg sukar itu amat meletihkannya; 2. use up, menghabiskan; (patience), /membuat, menyebabkan/ [sso] hilang [sabar]: they have ~ed their water supply, mereka telah menghabiskan bekalan air mereka; the children really ~ed my patience, budak-budak itu betul-betul membuat saya hilang sabar; 3. fully deal with, /membincangkan, membicarakan/ habis-habis: I thought we had already ~ed the subject and that there was nothing more to say about it, saya ingat kita telahpun membicarakan perkara itu habis-habis dan tdk ada apa-apa lagi yg dapat diperkatakan tentangnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| space | ~ out, approp v + berjarak-jarak: the mountaineering students were told to ~ out as they climbed the hill, pelajar pendakian gunung diberitahu supaya mendaki berjarak-jarak apabila memanjat bukit itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| shoulder | vt 1. place (burden) on shoulder, memikul, membahu: they ~ed their knapsacks and started the long climb, mereka memikul beg galas dan memulakan pendakian yg akan memakan masa yg lama; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pause | b. ( in between work, activity ) berhenti /sekejap, sejenak, seketika/: he ~d to catch his breath before continuing to climb, dia berhenti sekejap utk melepaskan lelah sebelum meneruskan pendakian; 2. ( mus ) jeda; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ascent | n 1. act of, a. (rising) naiknya (ke udara): the plane’s rapid ~, naiknya kapal terbang itu ke udara dgn derasnya; the ~ of vapours from the swamp, naiknya wap ke udara dr paya; b. (climbing) pendakian, mendaki, memanjat, menaiki; (of steps etc) menaiki, memanjat: the ~ of Everest, pendakian Gunung Everest; c. (going upstream) memudiki: they began the ~ of the Rajang before daybreak, mereka mula memudiki Sungai Rajang sebelum mata hari terbit; d. (rising in rank, level, degree, etc) peningkatan: his ~ from waiter to manager, peningkatannya drpd pelayan menjadi pengurus; 2. way by which one ascends, jalan naik, (pen)dakian: the ~ is steep and slippery, jalan naik itu curam dan licin; 3. degree of elevation, gradient, kecerunan: the road has an ~ of five degrees, kecerunan jalan itu lima darjah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| puff | ~ out, see vi (sense 4.); ~ so. out, (usu pass.) tercungap-cungap, termengah-mengah: I was completely ~ed out after that climb, saya betul-betul tercungap-cungap selepas pendakian itu; ~ st out, a. see vt (sense 1.); b. extinguish flame by blowing, (act.) memadamkan api (dgn /menghembus, meniup/ sst); (pass.) api [sst] padam ditiup: the wind ~ed out the lamp, angin memadamkan api pelita itu; c. distend, cause to swell out, i. (cheeks) mengembungkan: he ~ed out his cheeks and blew hard, dia mengembungkan pipinya dan meniup kuat; ii. (chest) membusungkan: he ~ed out his chest with pride, dia membusungkan dada dgn bangga; iii. (sail etc) mengembungkan, mengelembungkan: the wind ~ed out the sails, angin telah mengembungkan layar itu; iv. (birds’ etc feathers) meremangkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| strenuous | adj 1. requiring great effort, energy or stamina, teruk: they made a ~ effort to get the work done on time, mereka bekerja teruk utk menyiapkan kerja itu tepat pd masanya; it was a ~ climb, itu memang satu pendakian yg teruk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |