| interpretive community | komuniti interpretif | Kesusasteraan | Tiada | Masyarakat (komuniti) pembaca yang berkongsi konvensi penghayatan sastera. Konvensi ini mempengaruhi dan menentukan bacaan atau tafsiran seseorang ahli masyarakat berkenaan. Dalam konteks ini, respons individu terhadap teks biasanya terikat dengan respons komuniti. Menurut pengasas konsep ini, Stanley Fish, institusi akademi menjadi tonggak konvensi terhadap tafsiran dan analisis teks. Namun, interpretasi daripada komuniti akademik ini tidak semestinya sehaluan. Memandangkan ahli akademik memanfaatkan pelbagai teori, contohnya formalisme, Marxisme, dan pascastrukturalisme, penghayatan kes juga boleh bercanggah mengikut pegangan masing-masing. Hal ini memungkinkan berlakunya tafsiran yang berbeza-beza, sekali gus menghakis atau mencabar konsep komuniti interpretif. Lihat juga teori respons pembaca, ufuk harapan. |
| appreciation | penghayatan | Kesusasteraan | Tiada | Tiada |
| aesthetic appreciation | penghayatan estetik | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| aesthetic appreciation | penghayatan estetik | Sosiologi | Tiada | Tiada |
| aesthetic appreciation | penghayatan estetik | Kesusasteraan | Tiada | Tiada |
| sense of space | penghayatan ruang | Landskap | Tiada | Penjiwaan yang timbul apabila berada dalam sesuatu lingkungan yang berbeza seperti perasaan seseorang apabila berada dalam ruang pameran sebuah muzium dengan sebuah taman. |
| feel of the land | penghayatan tapak | Landskap | Tiada | Proses menghayati tapak semasa analisis dilakukan untuk mendapatkan reka bentuk yang sesuai . |
| abreaction | abreaksi | Perubatan | Tiada | Penghayatan semula sesuatu pengalaman supaya emosi yang tertekan akibat pengalaman itu dapat dilepaskan |
| formal analysis | analisis bentuk | Kesenian | Tiada | Kaedah penghayatan citra yang menekankan struktur reka bentuk. |
| site expression | ekspresi tapak | Landskap | Tiada | Persepsi yang terhasil daripada penghayatan rupa dan keadaan sesuatu lokasi. Sinonim ekspresi ruangan. |