| Salam sejahtera, Bolehkah bp (bahasa percakapan) digunakan dalam dialog? Adakah bahasa percakapan juga merujuk kepada bahasa pasar atau slanga? Terima kasih. | Bahasa lisan atau bahasa percakapan merupakan bahasa yang digunakan dalam percakapan dan lebih bersifat tidak formal. Lisan bermaksud sesuatu yang diucapkan (tidak bertulis). Menurut kamus Dewan, bahasa kolokial ialah bahasa bersifat bahasa percakapan atau bahasa basahan (bukan bahasa baku). Dialog rasmi ialah perbincangan atau perundingan rasmi antara dua pihak yang berkisar hal-hal rasmi. Dialog tidak rasmi ialah perbincangan atau perundingan tidak rasmi yang berkisar pada perkara-perkara tidak rasmi seperti perbualan di warung, kedai kopi dll. Dialog baku pula merupakan perbualan atau percakapan yang menggunakan sebutan yang betul mengikut sistem tatabahasa yang betul. Dialog kolokial ialah perbualan/percakapan yang menggunakan laras bahasa basahan/bahasa pasar/slanga/bahasa daerah. | Tatabahasa | 07.12.2017 |
| 'Dulu' ialah bahasa percakapan untuk 'dahulu' tetapi, penggunaannya lebih meluas dalam masyarakat. Apa proses yang perlu berlaku untuk 'dulu' dapat digunakan dalam penggunaan urusan rasmi? Hal yang sama juga ingin saya tanyakan dengan bahasa percakapan yang lain. | Perkataan “dulu” ialah bahasa percakapan dan bahasa percakapan tidak digunakan dalam penulisan atau urusan rasmi. Untuk urusan rasmi, perkataan yang betul ialah “dahulu”. Untuk maklumat lanjut, sila layari laman web PRPM. | Tatabahasa | 12.08.2022 |
| Salam sejahtera! Seperti yang difahamkan, istilah "Indon" dianggap kurang elok di kalangan rakyat Indonesia. Walau bagaimanapun, adakah perkataan tersebut dikategorikan sebagain kata nama khas, atau tidak? Sekian, terima kasih! | Perkataan "indon" digunakan dalam bahasa percakapan. Bahasa percakapan tidak mengkategorikan perkataan kepada khas atau am seperti dalam penggunaan standard. | Lain-lain | 13.08.2020 |
| 1. adakah penggunaan perkataan BIKIN di benarkan dalam bahasa iklan contoh ayat " poket selamat, wangian hebat bikin orang terpikat" 2. mohon mendapatkan garispanduan penggunaan bahasa dalam iklan | Bikin ialah bahasa percakapan dan penggunaan bahasa percakapan dalam konteks rasmi (termasuk iklan) tidak dibenarkan. Iklan untuk paparan awam mesti menggunakan bahasa Melayu yang baik dan betul serta menggambarkan citra Malaysia. Untuk maklumat lanjut, rujuk buku Garis panduan menamai syarikat, bangunan, kawasan perumahan, tempat awam dan jalan, terbitan DBP. | Tatabahasa | 15.11.2011 |
| Apakah perbezaan dan bilakah kesesuaian pengunaan perkataan TUNDA dan TANGGUH terutama dalam penulisan surat rasmi. | Mengikut Kamus Dewan Edisi Keempat, perkataan "tunda" dikelaskan sebagai bahasa percakapan yang bermaksud tangguh. Bahasa percakapan merupakan bahasa yang digunakan dalam percakapan dan lebih bersifat tidak formal. Dalam urusan rasmi dan termasuk dalam penulisan rasmi penggunaan bahasa percakapan tidak digalakkan. Oleh itu, perkataan yang sesuai digunakan dalam konteks rasmi ialah "tangguh". | Tatabahasa | 17.12.2020 |
| Apakah ciri atau fungsi bahasa lisan? | Bahasa lisan atau bahasa percakapan merupakan bahasa yang digunakan dalam percakapan dan lebih bersifat tidak formal. Lisan bermaksud sesuatu yang diucapkan (tidak bertulis). | Tatabahasa | 19.07.2007 |
| Apakah ciri atau sifat bahasa lisan? | Bahasa lisan atau bahasa percakapan merupakan bahasa yang digunakan dalam percakapan semasa berkomunikasi. Bahasa lisan lebih bersifat tidak formal. Lisan bermaksud sesuatu yang diucapkan(tidak ditulis). | Tatabahasa | 19.07.2007 |
| Boleh kah perkataan "kan" yang digunakan dalam percakapan di gunakan dalam penulisan sarikata/subtitile? Contoh, Awak mesti tahu di mana dia berada kan? Adakah pertakataan "kan" hanya boleh digunakan dalam percakapan? Terima kasih | Salam sejahtera, Semua golongan kata utama iaitu kata nama, kata kerja, kata adjektif dan beberapa jenis kata tugas boleh bergabung dengan akhiran -kan untuk membentuk kata kerja. Contonya: i. kata nama - bukukan, pasarkan, dirikan; ii. kata kerja transitif - bacakan, belikan, masakkan; iii. kata kerja tak transitif - lahirkan, tidurkan, terbangkan; iv. kata adjektif - panjangkan, besarkan; v. kata tugas - sudahkan, sertakan. Akhiran - kan boleh juga hadir dalam ayat dengan beberapa imbuhan lain iaitu meN-...-kan, beR-...-kan, mempeR-...-kan, di-...-kan, dan dipeR-...-kan. Sekian, terima kasih. | Tatabahasa | 04.04.2020 |
| Salam sejahtera, Di dalam ayat dialog yang berikut "kulitnya hitam-hitam ah"; adakah perkataan "hitam-hitam" ini diterima sebagai kata ganda? Sekian, terima kasih! | Untuk makluman, dialog merupakan bahasa percakapan dan bahasa percakapan tidak ada kawalan kerana manusia berkecenderungan bercakap apa-apa sahaja yang diinginkan. Walau bagaimanapun, kata ganda hitam-hitam boleh diterima sebagai kata ganda. Contoh dalam ayat, Hitam-hitam si tampuk manggis, putih-putih melati, merah-merah delima. | Tatabahasa | 06.07.2020 |
| "Mana ibu awak?" "Di mana ibu awak?" Adakah "di" boleh digugurkan dalam soalan di atas? Adakah ia kesalahan tatabahasa walaupun dalam bahasa percakapan? | Berdasarkan Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga, kata tanya hadir dalam ayat sebagai sebahagian daripada predikat. Sekiranya kata tanya dikedepankan, maka kehadirannya dalam bentuk tulisan hendaklah disertai partikel –kah. Perkataan “di” merupakan kata sendi nama yang menunjukkan tempat. Sekiranya perkataan “di” digugurkan dalam contoh ayat yang diberikan, maka ayat menjadi tidak lengkap dan perlu digantikan dengan perkataan lain. Contohnya, “Manakah ibu awak?” atau “Ibu awak mana?”. Walau bagaimanapun, tidak menjadi kesalahan dalam bahasa percakapan, kerana bahasa percakapan merupakan bahasa yang digunakan dalam percakapan dan lebih bersifat tidak formal. | Tatabahasa | 10.02.2022 |