Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pe.sa.ra] | ڤسارا

Definisi : orang yg sudah bersara (drpd bekerja atau berkhidmat); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pe.sa.ra] | ڤسارا

Definisi : pasar: di tempat-tempat ~ orang berjual barang-barang. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pe.sa.ra] | ڤسارا

Definisi : orang yg bersara. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
untuk tajuk back drop samada: MAJLIS MERAIKAN PESARA DEWAN BANDARAYA KUALA LUMPUR ataupun MAJLIS MERAIKAN PESARA-PESARA DEWAN BANDARAYA KUALA LUMPUR untuk tagline... KASIH DISEMAI...BAKTI DITUAI atau KASIH DISEMAI BAKTI DITUAI yang mana lebih tepat digunakan.

Assalammualaikum WM WBT

 

Tajuk latar pentas yang betul ialah MAJLIS MERAIKAN PESARA DEWAN BANDARAYA KUALA LUMPUR.

Ejaan tema yang tepat ialah KASIH DISEMAI BAKTI DITUAI.

Untuk makluman saudara, ejaan yang betul ialah sama ada bukan samada.

Ejaan19.02.2014
Salam. Adakah penggunaan kata nafi "bukan" pada ayat berikut adalah betul? Ayat: Pak Mail bukan pesara polis tetapi pesara guru. Terima kasih.Penggunaan kata nafi “bukan” dalam ayat “Pak Mail bukan pesara polis, tetapi pesara guru” betul.Tatabahasa12.08.2022
Saya seorang pesara guru. Jawatan terakhir saya ialah pengetua cemerlang. Saya telah menyiapkan autobiography saya setebal lebih 400 ms. Ia mengandungi pengalaman hidup saya semasa kecil di kampung dan sebagai guru hinggalah bersara. Saya menganggap buku ini sesuai dibaca oleh jenerasi muda sekarang ini dan lebih-lebih lagi untuk bacaan guru-guru juga untuk dijadikan iktibar. Bagaimana cara menentukan buku ini sesuai untuk diterbitkan? Adakah DBP bersedia menilai dan menerbitkannya? Saya bersedia menghantar skripnya bila-bilamasa.

Assalamualaikum,

                           DBP bersedia menerbitkan judul yang berkenaan dengan syarat judul tersebut diserahkan kepada DBP untuk dibuat penilaian awal untuk melihat kesesuaian sama ada boleh diterbitkan atau tidak.  Mohon kemukakan judul tersebut kepada:

Ketua Editor, Bahagian Sains Sosial dan Kemanusiaan,

Jabatan Penerbitan, Dewan Bahasa dan Pustaka,

Peti surat 10803, 50926 Kuala Lumpur.

Terima kasih 

 

Lain-lain02.04.2010
Salam terlebih dahulu saya ingin mengucapkan terima kasih kepada pihak DBP kerana telah membantu UTM memilih nama majlis anugerah kualiti kita kepada Anugerah Citra karisma. Sekali lagi saya ingin mendapatkan kerjasama pihak tuan untuk mencadangkan nama klasik untuk majlis meraikan pesara dan bakal pesara utm yang bakal diadakan pada November 2009. Atas kerjasama saudara dalam perkara ini didahului dengan terima kasih.

Saudara Norazizah,

Kami mencadangkan nama berkut : i. Majlis Jasamu Dikenang ii. Majlis Sanjungan Budi iii. Majlis Budimu Disanjung  

Lain-lain02.09.2009
Ayah saya merupakan pesara DBP, apakah Syarikat insurance untuk DBP pada tahun 2024. Untuk urusan klinik Dan hospital. Sekuan terima kasih.Maklum balas tentang pertanyaan tuan akan kami berikan dalam tempoh terdekat. Kami memohon maaf atas sebarang kesulitan.Lain-lain24.02.2024
petinju , peninju , penuduh , petuduh , pengilang , pekilang , pesuruh , penyuruh , pesara , penyara , pesakit , penyakit , penanda , petandaSoalan tidak jelas. Sila rujuk laman sesawang prpm.dbp.gov.my untuk makna perkataan yang dinyatakan.Tatabahasa11.01.2013
Azahari Abdullah Oct 26th, 10:30am Assalaamu'alaikum, Saya Azahari Abdullah dari Kuantan. Saya pesara, orang biasa, bukan pakar Bahasa Melayu dan tiada latar belakang Pendidikan Bahasa Arab. Namun saya mempunyai minat yg sangat tinggi dalam memperkasa Bahasa Melayu di dalam Penterjemahan Al-Quran. Saya ada beberapa idea dan pandangan, serta keinginan dan cita-cita yg mendalam ke arah itu. Adakah sesiapa (seorang atau beberapa orang) di dalam DBP yang boleh saya hubungi/temui/jadikan sahabat untuk mendengar idea dan pandangan saya? Jika ada, mohon dapatkan saya e-mel atau no.telefonnya untuk SMS atau Whatsapp, atau Facebook dan seumpamanya. Jika boleh beliau/mereka adalah di kalangan yg mahir/pakar Bahasa Melayu dan Bahasa Arab khususnya Al-Quran. Sekian. Didahului ucapan terima kasih. Jika perlu respon melalui telefon saya, nombornya 60129549456 (Boleh Whatsapp atau Telegram)Tuan boleh berkongsi pandangan atau pendapat tentang usaha memartabatkan bahasa Melayu melalui Facebook Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia. Untuk makluman tuan juga, DBP tidak terlibat secara langsung dalam kegiatan penterjemahan al-Quran. Ada baiknya tuan berhubung terus dengan pihak yang berwenang dalam hal ini, iaitu Jabatan Kemajuan Islam Malaysia.Lain-lain26.10.2014
Salam..mohon pihak tuan menyemak apa2 kesalahan atau penggunaan bahasa pada ayat dibawah ini..terima kasih Majlis ini dihadiri oleh 350 tetamu yang terdiri daripada Kerabat Diraja, Pegawai Kanan Tentera, Tokoh Korprat , Pegawai Tentera dan para pesara daripada kedua-dua Kor.

Salam saudara,


Penggunaan ayat di atas tepat. Namun sila betulkan ejaan pada perkataan 'Korprat' kepada Korporat

Lain-lain22.09.2012
Saya perlu terjemahan terbaik untuk istilah kewangan/ekonomi 'Cliff Vesting'. Dari pencarian, saya temui keterangan mengenai istilah tersebut seperti berikut: Cliff vesting is the process by which employees earn the right to receive full benefits from their company’s qualified retirement plan account at a specified date, rather than becoming vested gradually over a period of time. Terima kasih.Padanan untuk 'Cliff Vesting' ialah Jurang Letak Hak atau jika berkaitan dengan pesara, Jurang Hak Pencen.Istilah10.10.2018
Salam Sejahtera, Kamus Dewan Edisi Empat menakrifkan perkataan 'alumni' sebagai 'siswazah atau lepasan sesebuah maktab atau universiti'. Saya ingin memetik takrifan alumni di dalam Kamus American Heritage sebagai kumpulan graduan atau bekas pelajar (lelaki dan perempuan) sekolah, kolej atau universiti. Jika seorang pelajar lelaki dipanggil alumnus dan jika seorang pelajar perempuan dipanggil alumna (Kumpulan bekas pelajar perempuan sahaja dipanggil alumnae). Pertanyaan saya ialah: 1) adakah perkataan 'alumni' di dalam Kamus Dewan merujuk kepada individu atau kumpulan atau kedua-duanya sama sahaja? 2) adakah perkataan 'alumni' boleh digunakan untuk bekas pelajar sekolah rendah, sekolah menengah dan lain-lain pusat pendidikan termasuk Pusat Latihan Khidmat Negara? 3) apakah perkataan yang sesuai mewakili bekas guru atau kakitangan institusi pendidikan seperti sekolah, kolej dan universiti? Sekian, terima kasih. Ahmed Razman

1. Alumni merujuk kepada siswazah atau lepasan sesebuah maktab, universiti atau yang setara dengannya sama ada individu atau berkumpulan.

2. Alumni tidak sesuai untuk merujuk bekas pelajar sekolah atau pusat latihan.

3. Bekas guru atau kakitangan institusi pendidikan seperti sekolah, kolej dan universiti digelar pesara.

Istilah03.03.2009

Kembali ke atas