Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pés.ta] | ڤيستا

Definisi : (pésta) 1. kerja dsb menjamu (bersuka ria dll) utk merayakan sesuatu peristiwa, pe­rayaan: dia selalu pergi menghadiri ~ jamuan yg diadakan; 2. kegiatan berupa kempen (promosi, pertandingan, dll) secara bersiri, biasanya secara tahunan, dgn konsep dan tuju­an yg tersendiri, festival: ~ buku; ~ makanan; 3. perayaan kebudayaan atau keagamaan: P~ Kaamatan; P~ Gawai; ~ bola acara mengadakan siri pertandingan bola sepak; ~ buku kempen membudayakan masyarakat supaya mendampingi, membeli, dan membaca pelbagai bahan bacaan; ~ dansa perayaan dgn berdansa; ~ filem pertandingan (pertunjukan) beberapa buah filem; ~ gila bp perayaan tari-menari dgn orang yg meng­hadirinya berpakaian anekaragam (bertopeng dll); P~ Kaamatan pesta yg dirayakan sbg tanda kesyukuran oleh masyarakat Kadazan Dusun di Sabah dgn memuja semangat padi; ~ kahwin = ~ nikah perayaan kahwin; ~ lagu pertandingan lagu yg mempersembahkan pel­bagai tema dan irama muzik (spt jaz, rap, rok, asli, dll); ~ makanan kegiatan memper­kenal, menghidang, dan menjual pelbagai ren­cah resipi masakan yg beraneka rasa (spt masakan pedas, manis, masin, dll); ~ ria acara keramaian utk bersuka ria yg diadakan di tempat lapang dsb, biasanya disertai berbagai­bagai aktiviti lain spt pertunjukan, hiburan, jual beli, permainan dsb; berpesta, berpesta-pesta bersuka ria (dgn makan-makan, berdansa, dll): mereka ~ sahaja selepas kejayaan itu; ~ pora berpesta besar (mengadakan perayaan besar-besaran dgn makan minum dll); memestakan 1. merayakan (sesuatu peris­tiwa dll) dgn makan minum dan bersuka ria: aku tidak pernah berasa perlu utk ~ ulang tahun; 2. mengadakan pesta utk: ~ anaknya yg baru pulang dr luar negeri; pesta-pestaan perihal berseronok-seronok (bersuka ria): kebudayaan itu adalah suatu yg serius, bukan sekadar riuh-rendah ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pés.ta] | ڤيستا

Definisi : /pésta/ majlis bersuka ria dgn mengadakan makan minum (tari-menari dll); majlis keramaian utk bersuka ria; perayaan. ~ kahwin perayaan utk menyambut perkahwinan. ~ magan pesta yg dirayakan oleh suku kaum Kadazan yg berupa upacara penyerahan tengkorak drpd satu generasi kpd satu generasi. ~ main pantai pesta utk bersuka-suka di pantai dan disertai pertunjukan dan hiburan. ~ ria (suka ria) pesta utk bersuka-suka yg diadakan di kawasan lapang (spt di padang) dan disertai berbagai-bagai pertunjukan, permainan, jual beli dsb. berpesta bersuka ria dgn mengadakan jamuan, tarian dll. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
pesta (kata nama)
Bersinonim dengan perayaan, keramaian, keraian, majlis, upacara, kenduri, perjamuan, selapanan;,
Kata Terbitan : berpesta, berpesta-pesta,


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
้ าใจ [raucai] ว memberangsangkan: จังหวะดนตรีนั้ นเร ้ าใจ Irama muzik itu sa­ ngat memberangsangkan. เริม [r:m] น kayap เริ่ม [r:m] ก bermula: งานแสดงศิลปะและ วัฒนธรรมเริ่ มในวันที่ 18 สิงหาคม Pesta Seni dan Kebudayaan bermula pada 18 Ogos. เรียก [ri  ak] ก memanggil: อามีนะห ์ เรียก ลูกของเธอ Aminah memanggil anaknya. เรียกร ้ อง [-r:ng] ก menuntut: ผู ้ ประท se­napangnya untuk menembak rusa. ลั ่ นฆ ้ อง [-k:] ก memalu gong: ผู ้ ว ่ าราชการจังหวัดลั่ นฆ ้ องเปิดงานแสดง ศิลปหัตถกรรม Gabenor memalu gong un­ tuk merasmikan pesta seni kraftangan. ลั่นดาล [-da:n] ก menyelakkan palang pintu: วันทองวิ่ งหนีเข ้ าห ้ องแล ้ วลั่ นดาลประตู Wanthong lari masuk ke dalam bilik lalu menyelakkan palang pintu. ลั ่
Kamus Thai 2.indb
membayar pam- pasan perang kepada negara yang per- nah ditaklukinya. ปฏิกิริยา [patikiriya:] น reaksi ปฎิคม [patikom] น penyambut tetamu: ปฏิคมงานประสาทปริญญาของ มหาวิทยาลัยเอกชนนั้ นทำหน ้ าที่ ได ้ ดีมาก Pe- nyambut tetamu pesta konvokesyen universiti swasta itu menjalankan tu- gasnya dengan baik sekali. ปฎิชีวนะ [patici:wana] น anti- biotik ปฎิญญา [patinya:] น perisytiharan: บรรดารัฐมนตรีต ่ างประเทศอาเซียนเห็นชอบ กับปฏิญญากรุงเทพฯ Para Menteri Luar ASEAN bersetuju dengan ้ ว Ahli sindiket yang memalsukan pasport telah ditangkap polis. ปล ่ อย [pl:y] ก 1 melepaskan: ในพิธี เปิดงานศิลปวัฒนธรรมนั้ นประธานได ้ ปล ่ อยนก พิราบหลายตัว Dalam upacara peras- mian pesta kebudayaan itu, pengerusi melepaskan beberapa ekor merpati. 2 membiarkan: ฉันปล ่ อยให ้ ลูก ๆ ของฉันอยู ่ ในห ้ องของแต ่ ละคนตามลำพัง Saya mem- biarkan anak-anak saya bersendirian di
Kamus Thai 2.indb
าปูโต ๊ ะ Pem­ bantu rumah menegangkan alas meja. ตรึงตรา [-tra:] ก terpahat: คำชี้ แนะของ คุณครูตรึงตราอยู ่ ในใจเขาตลอดไป Nasihat cikgu terpahat di dalam hatinya untuk selama-lama. ตรุษ [trut] น pesta, perayaan ตรุษจีน [-ci:n] น Tahun Baru Cina ตรุษอีดิลฟิตรี [-i:dinfi  tri:] น Hari Raya Aidilfitri ตลก [talok] ว 1 lucu: เทพ โพธิ์ งามสามารถ แสดงบทตลกได ้ อย ่ างดี ้ หญิงคนนั้ น ได ้ รับเลือกเป็นเทพีสงกรานต ์ Wanita itu dipi­ lih sebagai ratu cantik Songkran. เทวดา [te:wada:] ดู เทพ เทวี [te:wi:] น dewi เทศกาล [te:tsaka:n] น pesta, perayaan เทศบาล [te:tsaba:n] น perbandaran เทศนา [te:tsana:] น ceramah agama เทอม [t:m] น penggal เทอร ์ โมมิเตอร ์ [t:mo:mi  t:] น termometer เทา
Kamus Thai 2.indb
busur pa- nahnya untuk memanah rusa. งาน 1 [a:n] น kerja, tugas = งานการ งานการ [-ka:n] ดู งาน 1 งาน 2 [a:n] น 1 (การรื่ นเริงที่ คนมาชุมนุมกัน) temasya, pesta: เทศบาลเมืองปัตตานีจ ั ดงาน ฉลองว ั นสงกรานต ์ ทุก ๆ ปี Lembaga Per- bandaran Pattani meng­a­dakan te- masya “Songkran” pada setiap tahun. งอ งาน Kamus Thai 2.indb 96

Kembali ke atas