Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pe.tir] | ڤتير

Definisi : sj bunyi guruh yg kuat (biasanya disertai kilat), geledek; ~ tunggal petir yg amat kuat dan berbunyi dgn tiba-tiba; disambar (ditembak) ~ terkena panahan api (elektrik) petir; mata (panah) ~ halilintar, kilat; bagai kilat senja, bagai ~ tunggal prb tangkas sikap dan kuat bunyi suaranya (pahlawan dll); memetir, memetir-metir mendegam-degam, menggeledek (suara dll). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pe.tir] | ڤتير

Definisi : akronim bagi Parti Tindakan Rakyat (Singapura). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pe.tir] | ڤتير

Definisi : bunyi guruh yg kuat, biasanya disertai kilat: ~ tunggal petir yg sangat kuat dan berbunyi dgn tiba-tiba. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
petir (kata nama)
Bersinonim dengan halilintar, guruh, guntur, geledek, geluduk, petus, pelakar;,
Kata Terbitan : memetir, memetir-metir,

Puisi
 

Guruh petir penuba limbat,
     Pandan berjemur di seberang;
Dua tiga mencari ubat,
     Ubat dapat badanlah hilang.


Lihat selanjutnya...(5)
Peribahasa

Bagai kilat senja,
     bagai petir tunggal.

Bermaksud :

Ketangkasan sikap dan kuat bunyi suaranya.

 

Lihat selanjutnya...(3)


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Selamat sejahtera, Adakah 'dipanah petir' dengan 'disambar petir' berbeza ?Disambar petir dan dipanah petir tidak mempunyai perbezaan.Tatabahasa15.07.2013
Salam sejahtera tuan/puan. Mohon pengesahan/ penjelasan tuan/puan bagi perkataan yang bersesuaian berdasarkan situasi: 1) Doa Ketika Mendengar Petir atau Doa Ketika Mendengar Bunyi Petir 2) Doa Keluar Masjid atau Doa Keluar dari Masjid Terima kasih.1. Doa Mendengar Petir
2. Doa Keluar Masjid
Lazimnya sesuatu tajuk termasuklah tajuk doa ditulis ringkas. Hal ini berbeza dengan ayat yang ditulis dengan binaan lengkap, seperti berdoa ketika mendengar petir dan berdoa ketika keluar dari masjid.
Tatabahasa15.09.2020
Bolehkah perkataan aktiviti di gunakan bersama dengan cuaca? Contoh ayat: Aktiviti ribut petir/hujan yang berlaku di Kuala Lumpur dijangka berterusn sehingga lewat petang.Ribut, petir dan hujan bukan aktiviti. Ayat yang betul, ribut petir dan hujan yang berlaku di Kuala Lumpur dijangka berterusan hingga lewat petang. Tatabahasa12.07.2016
Suis kipas tidak dapat saya naikkan selepas petir yang kuat pagi semalam. Ayat di atas betul ke?Penggunaan perkataan yang tepat ialah "Saya tidak dapat menghidupkan suis kipas selepas petir yang kuat pagi semalam."Lain-lain27.04.2022
Suis kipas tidak dapat saya naikkan selepas petir yang kuat pagi semalam. Ayat di atas betul ke?Cadangan padanan ayat yang sesuai berdasarkan ayat yang diberikan ialah, Suis kipas tidak dapat saya hidupkan selepas petir yang kuat pagi semalam.Lain-lain15.04.2022
(Pendingin hawa) di pejabat kami (rosak) akibat terkena (panahan petir) pada petang semalam. Dalam ayat ini ada kesalahan tak?

Berikut ialah cadangan pembetulan untuk ayat tersebut "Penyaman udara di pejabat kami rosak akibat terkena panahan petir pada petang semalam."

Lain-lain26.04.2022
1.Di dalam Kamus Dewan, tidak wujud perkataan 'juvana'. Apakah perkataan yang sesuai untuk menggambarkan 'masalah jenayah membabitkan remaja' sedangkan perkataan 'juvenil' pun mungkin tidak tepat? 2. Adakah 'terpanah petir' dianggap salah kerana alasannya ayat pasif 'ter' perlu dimasukkan 'oleh'?1. Tidak ada suatu perkataan khusus untuk memberi maksud "masalah jenayah yang membabitkan remaja" kecuali rangkai kata yang panjang seperti itu.  2. Ayat yang betul ialah, ... terpana oleh petir - untuk ayat pasif dengan kata kerja pasif ter-,kata sendi nama oleh tidak boleh digugurkan. Tatabahasa17.09.2008
1."Minta buka buku teks Bahasa Melayu kamu,"arah Cikgu Halim. 2. "Jangan pergi ke mana-mana sehingga saya datang, " ujar Kumaran. 3. Juruterbang itu tertpaksa membuat pendaratan cemas. 4. Kambing itu mati akibat terpanah petir. Adakah ayat-ayat di atas gramatis. Kalau ayat itu salah sila tunjukkan kesalahannya. terima kasih.Ayat yang betul ialah 1."Sila buka buku teks Bahasa Melayu kamu,"arah Cikgu Halim atau "Buka buku teks Bahasa Melayu kamu,"arah Cikgu Halim. 2. "Jangan pergi ke mana-mana sehingga saya datang, " ujar Kumaran. 3. Juruterbang itu terpaksa membuat pendaratan cemas. 4. Kambing itu mati akibat dipanah petir.Lain-lain13.08.2010
ingin memahami dengan lebih mendalam mengenai penggunaan kata tugas "daripada". Contoh: Dia mengeluar pen daripada poket. (Adakah poket itu ialah tempat jadi... harus letakkan kata tugas "dari". Ataupun poket itu, sumber - jadi ayat itu betul?). Tolong jelaskan hukum "daripada dan dari" dengan jelas. Terima kasih

Sendi Nama "daripada"

Umumnya diletakkan di hadapan kata nama atau frasa nama yang menyatakan manusia, unsur abstrak, perbandingan, sumber atau asal sesuatu benda, sebahagian daripada semua dan perbezaan. Menurut funsi tersebut, penggunaan SN daripada ini dapat dibahagikan kepada enam bahagian seperti yang berikut:

1. Sebagai kata yang letaknya di hadapan kata yang menyatakan manusia, dengan unsur manusia sebagai punca atau "tempat" datangnya sesuatu.

Contohnya: Aku tidak tahu daripada siapa dia mewarisi paras yang secantik itu.

2. Sebagai kata yang letaknya di hadapan kata nama atau frasa yang menyatakan sesuatu unsur yang abstrak.

Contohnya: Apabila Janaki telah baik daripada sakitnya, dia datang mengunjungi aku.

3. Menunjukkan perbandingan atau tahap yang didahulukan dan dikemudiankan.

Contohnya: Dia lebih pendiam daripada dulu.

4. Sebagai kata yang letaknya di hadapan kata nama atau frasa yang menyatakan penceraian sedikit daripada banyak atau menyatakan sebahagian daripada semua.

Contohnya: Enam orang daripada mereka mati disambar petir.

5. Menunjukkan perbezaan atau kelainan.

Contohnya: Cara hidupkau berbeza daripada cara hidupku.

6. Sebagai kata yang letaknya di hadapan kata nama atau frasa yang menyatakan maksud sumber atau asal.

Contohnya: Kulihat sebuah rumah kecil yang diperbuat daripada tanah.

 

Sendi Nama "dari".

Digunakan dihadapan kata nama atau frasa nama yang menyatakan araha, tempat atau waktu.

Contoh:

1. Hilmy keluar dari dalam bilik itu.

2. "Lama dah kak, dari pagi tadi".

3. Aku melangkah keluar dari rumahnya.

4. Dia betah sekali duduk bersila dari waktu sesudah sembahyang Isyak sampailah menjelang dinihari. 

 

 Yang betul: Dia mengeluar pen dari poket.

Poket dianggap tempat bukan sumber.

Tatabahasa22.08.2009
Apakah padanan Melayu bagi cloth bolt? Saya temukan perkataan ding di entri Kamus Inggeris-Melayu Dewan, di entri kedua bagi bolt dalam erti ketujuh: roll of woven fabric, wallpaper, etc, ding: a ~ of silk, sending kain sutera;. Tetapi di contoh ayat pada erti (sense) ketujuh entri tersebut menggunakan perkataan sending. • Saya turut membuat carian ding di PRPM namun, apabila saya menyertakan perkataan kain dalam carian, hasilnya tidak menunjukkan maksud bagi cloth bolt atau bolt of cloth tersebut.
Saya merujuk kepada data PRPM bagi kata bolt dalam Kamus Inggeris-Melayu Dewan, dan dapatan carian saya adalah seperti yang berikut, iaitu:


bolt2
n
 1. sliding metal bar to fasten door, gate, etc, selak2. metal bar or rod in lock, kancing3. fastening rod or screw to take a nut, bolt4. sliding bar in breech-loading firearm, pengancing5. short arrow for cross bow, anak panah; 6. flash of lightning, panahan petir; 7. roll of woven fabric, wallpaper, etc, gulung: a bolt of silk, segulung kain sutera;


Kemungkinan ada masalah teknikal sewaktu tuan/puan membuat carian tersebut.

Adakah yang sebenarnya tuan/puan maksudkan ialah 'a bolt of cloth'? Jika ya, maka padanannya ialah 'segulung kain'. Berdasarkan kamus Collins English Dictionary dalam talian, a bolt of cloth is a long wide piece of it that is wound into a roll round a piece of cardboard. 

Makna17.12.2023

Kembali ke atas