Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pé.ti.syen] | ڤيتيشن

Definisi : (pétisyen) 1. surat permohonan atau rayuan (biasanya ditandatangani oleh sekum­pulan orang) kpd pihak berkuasa utk meminta sesuatu pertimbangan: mereka menandatangani tiga ~ tentang soal-soal persekitaran; 2. permohonan rasmi kpd mahkamah supaya sesuatu tindakan kehakiman dapat di­ambil; pempetisyen orang yg mengemukakan petisyen: dlm kes ini, pihak ~ telah membentangkan beberapa kes utk menyokong hujahnya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pé.ti.syen] | ڤيتيشن

Definisi : 1 surat permohonan atau surat rayuan (biasanya ditandatangani oleh sekumpulan orang) kpd pihak berkuasa utk meminta supaya sesuatu isu, perkara dsb dipertimbangkan: Mereka menandatangani ~ ttg masalah pencemaran udara. 2 permohonan rasmi kpd mahkamah supaya sesuatu tindakan kehakiman dpt diambil. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata petisyen


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
petitionvt make formal written request to, /mengemukakan, membuat/ petisyen: the people ~ed the government to reconsider its new defence policy, rakyat telah mengemukakan petisyen kpd kerajaan supaya menimbangkan semula dasarKamus Inggeris-Melayu Dewan
petitionn1. formal written request, petisyen: many people signed the ~ against the setting up of a fireworks factory in the area, ramai orang yg menandatangani petisyen membantah pembinaan kilang mercun di kawasan itu; he presented his ~ to the king, dia mengemukakan petisyennya kpd raja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
petition2. (leg.) written application to a court of law, petisyen: he decided to file a ~ for divorce on grounds of incompatibility, dia memutuskan utk mengemukakan petisyen perceraian dgn alasan bahawa mereka tdk ada persesuaian lagi; 3. (fml) solemn earnest request, prayer, entreaty to God, doa: God granted their ~, Tuhan telah mengabulkan doa mereka;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
petitionpertahanan barunya; the residents have ~ed the Town Council to improve bus services, penduduk-penduduk telah mengemukakan petisyen kpd Majlis Perbandaran supaya membaiki perkhidmatan bas; he ~ed the court to declare the action illegal, dia mengemukakan petisyen kpd mahkamah supaya mengisytiharkan tindakan itu menyalahi undang-undang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
petitioner n 1. one who signs a petition, penandatangan petisyen; 2. (UK), ( leg. ) plaintif in a divorce suit, pempetisyen.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
present 2 6. put forward for consideration or acceptance, mengemukakan: they ~ed a petition to the minister, mereka mengemukakan satu petisyen kpd menteri itu; she is due to ~ the case to the tribunal next week, dia akan mengemukakan kes itu kpd tribunal pd minggu hadapan; 7. bestow, menghadiahkan [sst kpd sso], menghadiahi [sso sst]: a cheque for $100,000 was ~ed to the Red Cross by an anonymous donor, satu cek bernilai $100,000 telah dihadiahkan kpd pasukan Palang Merah oleh seorang penderma yg tdk dikenali; she ~ed aKamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas