| demure | adj 1. reserved and shy, pendiam dan malu-malu; 2. deceptively quiet and serious, pijak semut tak mati; 3. decorous, bersopan santun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grass | at ~, a. grazing, sedang meragut rumput; b. not working, tdk bekerja; keep off the ~, jangan /pijak, berjalan di atas/ rumput; let the ~ grow under o’s feet, not act, work, etc quickly, berlengah-lengah (utk + approp v): he’s a dynamic leader, he will not let the ~ grow under his feet, dia pemimpin yg dinamik, dia tdk akan berlengah-lengah utk bertindak; put so. out to ~, (colloq) pension so. off, membersarakan sso; put st out to ~, put st out to graze, melepaskan [binatang] di padang rumput; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| trample | vi & vt 1. memijak-mijak, menginjak-injak: someone has ~d all over my seedlings, anak benih saya itu sudah dipijak-pijak orang; the stallion knocked Ismail over and ~d on him, kuda jantan itu menumbangkan Ismail dan memijak-mijaknya; the elephant ~d its mahout to death, gajah itu menginjak-injak gembalanya hingga dia mati; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| demureness | n 1. uality of being reserved, sifat pendiam dan malu-malu; 2. quality of being deceptively quiet and serious, sifat pijak semut tak mati; 3. decorousness, bersopan santun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tread | vt1. press or crush with the feet, memijak, menginjak, menjejak: the peasants were ~ing grapes, petani-petani itu sedang memijak anggur; the mahout was trodden to death by the enraged elephant, gembala gajah dipijak-pijak hingga mati oleh gajah yg berang itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crushed | adj 1. crumpled, renyuk, ronyok: his ~ shirt, kemejanya yg renyuk; 2. squashed by pressing or squeezing, [various translations]: ~ beer cans, tin-tin bir yg kemik; the ~ plants, tumbuh-tumbuhan yg remuk dipijak-pijak; 3. reduced to small particles, hancur: ~ ice, ais hancur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tread | ~ on st, a. press st with the feet, /memijak, menginjak, menjejak/ sst; (accidentally), /terpijak, terinjak, terjejak/ sst: the little boy deliberately trod on his sister’s doll, budak kecil itu sengaja memijak anak patung adiknya; be careful not to ~ on the flower bed, hati-hati jangan pijak batas bunga itu; he stepped back, trod on a stone and fell over, dia berundur, terpijak batu lalu jatuh; b. set o’s foot down, berpijak dgn sst, berdiri atas sst: when I ~ on my right foot it hurts, saya berasa sakit apabila berdiri atas kaki kanan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |