| limp 1 | <i>vii> 1. <i>walk in an uneven manner,i> a. <i>(due to a defect)i> berjalan /tempang, pincang, capik/; <i>(when one leg is shorter than the other)i> berjalan /rengkat, tempang, pincang, capik/: <i>the wounded horse ~ed to its stable,i> kuda yg cedera itu berjalan tempang menuju ke kandangnya; b. <i>(due to a temporary injury)i> berjalan terdengkot-dengkot; 2. <i>(of song, poetry, etc)i> sumbang; 3. <i>proceed with difficulty,i> bergerak pincang-pincung: <i>the plane ~ed home on two engines,i> dgn menggunakan dua enjin saja, kapal terbang itu pulang dgn bergerak pincang-pincung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| limp 1 | <i>vii> 1. <i>walk in an uneven manner,i> a. <i>(due to a defect)i> berjalan /tempang, pincang, capik/; <i>(when one leg is shorter than the other)i> berjalan /rengkat, tempang, pincang, capik/: <i>the wounded horse ~ed to its stable,i> kuda yg cedera itu berjalan tempang menuju ke kandangnya; b. <i>(due to a temporary injury)i> berjalan terdengkot-dengkot; 2. <i>(of song, poetry, etc)i> sumbang; 3. <i>proceed with difficulty,i> bergerak pincang-pincung: <i>the plane ~ed home on two engines,i> dgn menggunakan dua enjin saja, kapal terbang itu pulang dgn bergerak pincang-pincung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lame duck | <i>ni> 1. <i>helpless, in difficulties,i> a. <i>(person)i> orang yg memerlukan bantuan; b. <i>(organization etc), (approp n)i> + yg pincang: <i>a company that was once doing well but is now a ~,i> sebuah syarikat yg pd suatu masa sangat maju tetapi sekarang merupakan syarikat yg pincang; 2. (US) <i>official about to leave office,i> pincang: <i>a ~ President,i> Presiden yg pincang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lame duck | <i>ni> 1. <i>helpless, in difficulties,i> a. <i>(person)i> orang yg memerlukan bantuan; b. <i>(organization etc), (approp n)i> + yg pincang: <i>a company that was once doing well but is now a ~,i> sebuah syarikat yg pd suatu masa sangat maju tetapi sekarang merupakan syarikat yg pincang; 2. (US) <i>official about to leave office,i> pincang: <i>a ~ President,i> Presiden yg pincang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| limp 1 | <i>n walking in an uneven manner,i> a. <i>(due to a defect)i> (kaki) /tempang, pincang, capik/; <i>(when one leg is shorter than the other)i> kaki rengkat, (kaki) /tempang, pincang, capik/: <i>the bullet wound left him with a pronounced ~,i> cedera akibat terkena peluru menyebabkan dia tempang; b. <i>(due to a temporary injury)i> terdengkot-dengkot: <i>his leg was injured during a hockey game and he went round with a ~ for several days,i> kakinya cedera semasa bermain hoki dan dia berjalan terdengkot-dengkot beberapa hari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| limp 1 | <i>n walking in an uneven manner,i> a. <i>(due to a defect)i> (kaki) /tempang, pincang, capik/; <i>(when one leg is shorter than the other)i> kaki rengkat, (kaki) /tempang, pincang, capik/: <i>the bullet wound left him with a pronounced ~,i> cedera akibat terkena peluru menyebabkan dia tempang; b. <i>(due to a temporary injury)i> terdengkot-dengkot: <i>his leg was injured during a hockey game and he went round with a ~ for several days,i> kakinya cedera semasa bermain hoki dan dia berjalan terdengkot-dengkot beberapa hari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cripple | <i>vti> 1. <i>cause to be lame,i> a. (<i>due to loss of use of a legi>), (<i>act.i>) menyebabkan [sso] /tempang, capik, pincang, tepok, lumpuh sebelah kaki/; (<i>pass.i>), (menjadi) /tempang, capik, pincang, tepok, lumpuh sebelah kaki/; b. (<i>due to loss of use of both legsi>), (<i>act.<i/>) menyebabkan [sso] lumpuh; (<i>pass.i>) lumpuh: <i>the accident ~d her permanently,i> kemalangan itu telah menyebabkan dia lumpuh buat selama-lamanya; 2. (<i>fig.i>) melumpuhkan: <i>to ~ guerilla activities in the jungle,i> utk melumpuhkan kegiatan-kegiatan gerila di hutan; <i>a strike which ~d the public transport system,i> mogok yg melumpuhkan sistem pengangkutan awam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lame | <i>adji> 1. <i>unable to walk properly because of injury or defect,i> tempang, pincang: <i>the accident left him ~,i> kemalangan itu menyebabkan dia tempang; <i>the horse went ~ and had to be shot,i> kuda telah tempang dan terpaksa ditembak; <i>~ in the right leg,i> tempang pd kaki kanan; 2 <i>inadequate, weak, lemah: he told some ~ story that no one believed,i> dia memberikan alasan yg lemah yg tdk dipercayai oleh sesiapapun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lame | <i>adji> 1. <i>unable to walk properly because of injury or defect,i> tempang, pincang: <i>the accident left him ~,i> kemalangan itu menyebabkan dia tempang; <i>the horse went ~ and had to be shot,i> kuda telah tempang dan terpaksa ditembak; <i>~ in the right leg,i> tempang pd kaki kanan; 2 <i>inadequate, weak, lemah: he told some ~ story that no one believed,i> dia memberikan alasan yg lemah yg tdk dipercayai oleh sesiapapun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |