| pingai | warna kuning muda (kuning air), putih kekuning-kuningan; burung ~ a) sj burung yg bulunya kekuning-kuningan; b) sesuatu yg ganjil (ajaib); c) = siburung ~ jiwa, semangat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| siburung pingai | jiwa, semangat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| burung pingai | a) sj burung yg bulunya kekuning-kuningan; b) sesuatu yg ganjil (ajaib); c) = siburung ~ jiwa, semangat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kearaban | (yg) memperlihatkan ciri (pengaruh dll) Arab: syair dagang, syair Burung Pingai, dll mempunyai isi yg ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Arab | 1. bangsa yg berasal dr semenanjung besar barat daya Asia; 2. bahasa yg dituturkan oleh bangsa ini, yg merupakan bahasa al-Quran; mengarabkan menjadikan atau menyebabkan seseorang atau sesuatu mengikut atau bertukar kpd ciri (nilai, pengaruh dsb) Arab: kita tidak bermaksud hendak ~ bahasa Melayu; kearaban (yg) memperlihatkan ciri (pengaruh dll) Arab: syair dagang, syair Burung Pingai, dll mempunyai isi yg ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |