| exordium | eksordium | Kesusasteraan | Tiada | Bahagian awal teks yang memuat tentang asal mula penulisan naskhah termasuk puji-pujian kepada Tuhan, puji-pujian kepada raja dan asal usul pengarangnya. Contoh: eksordium dalam Syair Perang Makasar atau Manggala dalam Kakawin Bharatayuddha. |
| shi�r ?l-m?d? | shi�r ?l-m?d? | Kesusasteraan | Tiada | Puisi Arab yang mengandungi unsur pujian. Shi�r ?l-m?d? mempunyai dua bentuk. Bentuk pertama ialah puisi yang dicipta untuk mendapatkan habuan. Contohnya, dalam karya al-Nabighah al-Dhubyani penyair zaman jahiliah berjudul Mu�allaqat. Bentuk kedua ialah puisi yang dicipta secara ikhlas untuk seseorang yang disanjung tanpa mengharapkan sebarang habuan. Bentuk puisi pujian ini agak memberangsangkan pada zaman awal Islam, terutamanya karya Zuhayr ibn Abi Sulma yang menulis puisi pujian secara jujur. Contoh dalam sastera Parsi ialah syair tulisan Rundaki dan �Unsuri yang terdapat dalam Divan. |
| praise | pujian | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| commendation words | kata pujian | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
| bravo (It) | bagus | Kesenian | Tiada | Pujian untuk persembahan yang cemerlang. |
| doxology | doksologi | Pendidikan | Tiada | Ungkapan pujian terhadap tuhan. |
| panegyric | panagirik | Kesusasteraan | Tiada | Kata-kata pujian sama ada dalam bentuk tulisan formal atau lisan yang menyanjung seseorang di atas sesuatu kejayaan yang dicapainya. |
| lauda (L) | lauda | Kesenian | Tiada | Him pujian. |
| paean | paean | Kesusasteraan | Tiada | Lagu puji-pujian untuk menyatakan keseronokan dan meraikan kemenangan. Pada asalnya, paean ialah lagu kesyukuran khususnya untuk Dewa Apollo sempena meraikan kemenangan dalam peperangan. Seterusnya, kegunaan paean diperluaskan kepada dewa lain dan tokoh dalam tentera. |
| litany | litani | Kesusasteraan | Puisi | Puisi doa dan pujian yang dibawakan secara bersama-sama atau beramai-ramai dalam sesuatu majlis yang ada hubungan dengan agama atau kepercayaan. Contohnya, berzanji. |