| ribbon | n 1. strip of fine material used for decoration etc, reben: she tied her hair with a red ~, dia mengikat rambutnya dgn reben merah; 2. narrow strip, jalur; (of typewriter) pita: a ~ of light shone from under the door, sejalur cahaya bersinar dr bawah pintu itu; a ~ of cloud trailed across the sky, sejalur awan berarak di langit; 3. ribbon worn to indicate an award etc, reben: the ~ of Victoria Cross is dark red, reben Victoria Cross berwarna merah tua; his horse won the blue ~ for jumping, kudanya memenangi reben biru dlm acara lompat; 4. (in pl) ragged strips, cobak-cabik, compang-camping: the flag was in ~s at the masthead, bendera itu cobak-cabik di kepala tiang; to ~s, /hingga, sampai/ /cobak-cabik, compang-camping/: in anger she tore her dress to ~s, dlm kemarahannya, dia mengoyakkan baju(nya) hingga cobak-cabik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tie | vi 1. be fastened, diikat: the ribbon ~s at the back, reben itu diikat di belakang; this plastic rope doesn’t ~ properly, tali plastik ini tdk mudah diikatkan dgn kemas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sundries | n barang-barang runcit: items such as pins, thumbtacks and ribbons are put together in the claim as ~, barang-barang spt pin, paku tekan dan reben dimasukkan di bawah senarai tuntutan barang-barang runcit. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| edge | vt 1. supply with border, approp v [+ n] pd tepi [sst]: to ~ a blanket with ribbon, membubuh reben pd tepi gebar; 2. form border to, meminggiri: wild flowers ~ the river bank, pokok-pokok bunga tumbuh liar meminggiri tebing sungai itu; 3. move slowly along, mengesotkan, mengesot-ngesotkan: to ~ the crate out of a room, mengesotkan peti kayu keluar dr bilik; to ~ the refrigerator into the kitchen, mengesot-ngesotkan peti sejuk ke dapur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prettify | vt make pretty, mencantikkan: the dress was too plain and she prettified it by adding a few ribbons, baju itu biasa saja dan dia mencantikkannya dgn membubuh reben. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| trim | 3. decorate, (act.),/menghias, merapikan/ [sst] dgn [sst]; (pass), [sst] dihiasi: she ~med the hat with blue ribbon, dia menghias topinya dgn reben biru; her wedding dress is ~med with lace and sequins, pakaian pengantinnya dihiasi renda dan labuci; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| it | iii. (when used ref to animal, plant, etc that is personified or in highly tech context) ia: the birch tree was so pleased ~ stood still, looking at the ribbon, pokok birch itu begitu gembira hingga ia terdiam kaku, memperhatikan reben tersebut; lithium resembles sodium and potassium in appearance, but ~ is harder than either of the two, litium menyerupai natrium dan kalium, tetapi ia lebih keras drpd kedua-duanya; iv. (used with Malay pass. verb) -nya: the explosion must have been terrific judging from the damage ~ caused, letupan itu pasti dahsyat memandangkan kerosakan yg diakibatkannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bow2 | n 1. weapon for shooting arrows, busur, ibu panah: to draw the ~, menarik busur; ~ and arrow, panah; 2. archer, pemanah; 3. st curved or arc-shaped, lengkungan; 4. knot made with loop (s) simpul(an); tie st into a ~, menyimpulkan sst: she tied the shoe-laces into a ~, dia menyimpulkan tali kasut itu; 5. ribbon etc so tied, reben: she put a ~ in her hair, dia membubuh reben pd rambutnya; 6. a. rod used for playing the violin etc, penggesek; b. stroke with such a rod, gesekan; 7. see BOW-TIE; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tie | vt 1. also ~ /so., st/ up, fasten with string, cord, etc, mengikat: the horse was ~d up to a tree, kuda itu diikat pd pokok; her hair was brushed and ~d up with a ribbon, rambutnya diberus dan diikat dgn reben; the children ~d the sticks into bundles, budak-budak itu mengikat kayu itu menjadi berkas; Ismail can now ~ his own shoelaces, Ismail sudah pandai mengikat tali kasutnya sendiri; the robbers ~d up their victims, perompak-perompak itu mengikat mangsa mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| loosely | adv 1. not firmly fixed or tied, [various translations]: a half-demolished house with the windows swinging ~ on their hinges, rumah yg hampir roboh dgn tingkap-tingkap yg terbuai-buai; the parcel was easy to open because the ribbon around it was ~ tied, bungkusan itu mudah dibuka krn reben itu diikat longgar; the shawl hung ~ around her shoulders, selendang itu dililit longgar pd bahunya; folds of skin hanging ~ round her chin, lipatan kulit yg menggeleber di dagunya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |