Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ro.gol] | روݢول

Definisi : perbuatan memperkosa atau mencabul kehormatan perempuan: berlakulah perkara-perkara sumbang spt ~ dan zina; merogol memperkosa atau mencabul ke­hor­matan perempuan: kesalahan spt menipu, ~, dsb adalah menjadi kesalahan jenayah; perogolan perbuatan merogol: akibatnya berlakulah kejadian dahsyat spt membunuh dan ~; perogol orang yg merogol; ~ bersiri orang yg merogol beberapa orang perempuan, se­orang demi seorang dlm kejadian yg berurutan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ro.gol] | روݢول

Definisi : perbuatan memperkosa (pe­rempuan): kes ~; mangsa ~. merogol melakukan persetubuhan secara paksa; memperkosa. perogol orang yg merogol: Orang yg disyaki ~ itu telah ditahan polis. ~ bersiri orang yg merogol seorang demi seorang dlm kejadian rogol yg berurutan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
rogol
Kata Terbitan : merogol,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (8)

Kamus Bahasa Inggeris (2)

Istilah Bahasa Melayu (24)

Kamus Thai Melayu Dewan (1)

Artikel Akhbar (8)

Artikel Majalah (5)

Ensiklopedia (2)

Khidmat Nasihat (3)

Perkhidmatan +


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
seorang hakim yag berpengalaman telah diupah untuk pengadilan kes rogol ini. Ituan, pengadilan adalah salah dalam ayat ini. tetapi dalam frasa sendi nama...untuk(kata sendi) dan mesti diikuti dengan kata nama, maka pengadilan digunakan untuk menggantikan mengadili... (adakah pandangan saya salah?) tq , tuan"Untuk" dalam ayat tersebut tidak berfungsi sebagai kata sendi nama, sebaliknya sebagai kata keterangan. Kata "untuk" banyak digunakan dalam ayat keterangan tujuan yang menerangkan maksud bagi sesuatu perkara atau kejadian. Contoh ayat yang lain, Para pemimpin menyusun rancangan ekonomi untuk meningkatkan taraf hidup rakyat.Tatabahasa15.09.2011
Assalamualaikum wbt dan salam sejatera tuan/puan, 1) Mohon bantuan untuk mencadangkan terjemahan "rape culture" dalam bahasa Melayu. 2) Mohon bantuan juga untuk mencadangkan terjemahan bagi "victim precipitation" dalam bahasa Melayu. Terima kasih.Cadangan padanan bahasa Melayu bagi istilah rape culture ialah budaya rogol dan istilah victim precipitation ialah dorongan mangsa. Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaan dalam sesuatu bidang tertentu.Istilah27.02.2024
Mohon nasihat dan pandangan tuan/puan bagi terma-terma berikut: 1) "culture rape" seperti dalam ayat: The 17-year-old exposing rape culture in Malaysian schools 2) "victim percipitation" seperti dalam ayat: Victim precipitation is a controversial theory asserting that victims sometimes initiate the actions which lead to their harm or loss. Kedua-dua terma ini berkait dengan bidang kriminologi. Terima kasih.Cadangan padanan bahasa Melayu bagi istilah rape culture ialah budaya rogol dan istilah victim precipitation ialah dorongan mangsa. Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaan dalam sesuatu bidang tertentu.

Istilah27.02.2024

Kembali ke atas