| one-off expenditure | belanja sekali saja | perbelanjaan sekali saja | perbelanjaan sekali saja | Ekonomi |
| read-only memory (ROM) | memori baca saja (ROM) | ingatan baca sahaja (ROM) | ingatan baca sahaja (ROM) | Teknologi Maklumat |
| Electrically Erasable Programmable Read Only Memory (EEPROM) | Memori Baca Saja Bisa Program Bisa Hapus Elektris (EEPROM) | Tiada | Tiada | Teknologi Maklumat |
| Total Lost Only Policy | polis kerugian total saja | Tiada | Polisi Kerugian Seluruh Sahaja | Undang-undang |
| read-only optical disk | cakram optik baca saja | cakera optik baca sahaja | cakera optik baca sahaja | Teknologi Maklumat |
| programmable read-only memory (PROM) | memori baca saja bisa program (PROM) | ingatan baca sahaja boleh atur cara (PROM) | ingatan baca sahaja boleh atur cara (PROM) | Teknologi Maklumat |
| DVD Read Only Memory (DVD-ROM) | DVD Memori Baca Saja (DVD-ROM) | DVD Ingatan Baca Sahaja (DVD-ROM) | DVD Ingatan Baca Sahaja (DVD-ROM) | Teknologi Maklumat |
| erasable programmable read-only memory (EPROM) | memori baca saja bisa program bisa hapus (EPROM) | ingatan baca sahaja teraturcarakan terhapuskan (EPROM) | ingatan baca sahaja boleh atur cara-padam (EPROM) | Teknologi Maklumat |
| Total Lost of Vessel Only Policy (T.I.O) | polis kerugian total kapal saja | Tiada | Polisi Kerugian Seluruh Vesel Sahaja | Undang-undang |
| compact disk read-only memory (CD-ROM) | cakram kompak memori baca saja (CD-ROM) | cakera padat ingatan baca sahaja (CD-ROM) | cakera padat ingatan baca sahaja (CD-ROM) | Teknologi Maklumat |