Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[sa.mar] | سامر

Definisi : = samar-samar 1. kurang jelas (pd pelihatan), agak kabur: ketika itu wajah ayahnya terbayang samar-samar; di dlm cahaya yg samar-samar itu mata mereka bertentang tepat; 2. kurang terang (sesuatu kenyataan, keterangan, bukti, dll), masih ter-sembunyi, tidak nyata: sebab-sebab mengapa ia dibunuh masih samar-samar lagi; 3. tidak dgn terang-terang, tersembunyi: dia datang itu dgn maksud yg ~; (waktu) ~ muka = (waktu) samar-samar daun waktu petang benar (daun atau muka orang tidak jelas kelihatan lagi); menyamar 1. mengubah rupa atau pakaian (supaya tidak dikenal orang): kerja mereka ialah ~ spt nelayan biasa; 2. masuk ke dlm kalangan musuh dll (dgn tidak dikenali): setelah ia datang ke mari ~, maka diben-canainya menteri hamba yg besar empat orang; 3. tidak dgn memperlihatkan yg sebenarnya: terlalu elok barang kelakuan, disamar dgn perkataan lain supaya jangan jadi ketahuan; menyamarkan 1. menjadikan kurang terang (cahaya), mengaburkan: lampu-lampu merah dan biru yg sengaja disamarkan sudah terpasang; 2. menjadik (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[sa.mar] | سامر

Definisi : , = samar-samar 1 tidak berapa terang pd pandangan; agak kabur: Kawasan sekitar bandar itu kelihatan ~ kerana kabus tebal. 2 tidak berapa jelas (bkn khabar dll); tidak cukup alasan atau bukti: Berita yg diterima itu masih ~. menyamar mengubah rupa supaya tidak dikenali orang; ti­dak menampakkan keadaan diri sebenar; merupakan diri: Penjahat yg ~ sbg polis itu telah ditangkap di Kelang. menyamarkan 1 menjadikan tidak dikenali orang (dgn memakai sesuatu dll): Seorang pegawai tentera telah keluar ~ dirinya utk mencari rahsia musuh. 2 menjadikan tidak berapa terang dipandang; mengaburkan: Utk ~ dewan tari-menari itu, lampu-lampu berwarna biru dan merah telah dipasang. samaran sesuatu yg disamarkan (nama, rupa dll): nama ~. kesamaran keadaan atau hal samar: Sekiranya ada ~ dan kekeliruan dlm masalah akidah, mereka bertanya kpd Nabi. penyamaran perbuatan (atau hal) menyamar atau menyamarkan. penyamar orang yg menyamar. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
samar
Kata Terbitan : samar-samar, menyamar, menyamarkan, kesamaran,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
glimmervi flicker, shine faintly, (of star, candle etc), /berkerdip, berkerlip, mengerdip, mengerlip/ samar-samar; (of dawn, light) kelihatan samar-samar: a candle could be seen ~ing in the window, cahaya lilin yg samar-samar kelihatan di tingkap; the light of dawn ~ed through the trees, cahaya fajar kelihatan samar-samar di celah-celah pokok;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
glimmern 1. flicker, faint glow, cahaya [sst] yg samar-samar; (of star, candle, etc) , /kerlipan, kerdipan/ cahaya [sst] yg samar-samar; (in negative constructions), /kerdipan, kerlipan/ cahaya: the ~ of dawn, cahaya fajar yg samar-samar; she saw the ~ of the lamp through the cracks in the wall, dia nampak kerdipan cahaya lampu yg samar-samar melalui rekahan pd dinding itu; there was not a ~ of light in the whole house, tdk ada langsung kerlipan cahaya di rumah itu; faint indication, sedikit: the latest development gave the hostages a ~ of hope, perkembangan terbaru memberikan harapan sedikit kpd tebusan-tebusan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
luminescencen (liter.) cahaya yg samar-samar: the ~ of the evening sky, cahaya yg samar-samar langit petang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
glimmeringadj /berkerdip, berkerlip, mengerdip, mengerlip/ samar-samar: ~ stars, bintang-bintang yg berkerdip samar-samar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
misunderstand5. blurred, samar-samar, kabur: she has only a ~ recollection of the event, ingatannya hanya samar-samar ttg peristiwa itu; an old ~ photograph, gambar lama yg kabur.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
half-lightn cahaya samar-samar: in the ~ I could barely distinguish the figures walking on the beach, dlm cahaya samar-samar itu saya sukar mengecam orang yg berjalan di pantai itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
smudge 2. (liter.) blurred, indistinct mass, tompok yg samar-samar: a ~ appeared on the horizon, tompok yg samar-samar kelihatan di kaki langit;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grey arean perkara yg /samar-samar, kabur/: this particular aspect is a ~ in the taxation regulations, dlm peraturan pencukaian aspek ini masih merupakan perkara yg samar-samar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pinkishadj (berwarna) /merah muda, merah jambu, dadu/ yg samar-samar: there was a ~ glow in the sky, terdapat cahaya merah muda yg samar-samar di langit.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ambiguousadj 1. admitting more than one interpretation, kabur, samar(-samar); (of word, phrase, etc) /kabur, samar(-samar)/ maknanya, taksa: an ~ answer, jawapan yg kabur; headlines are often ~, tajuk utama selalunya kabur maknanya; the phrase “Maniam and Rani’s cousin” is ~, frasa “sepupu Maniam dan Rani” bersifat taksa; 2. uncertain, tdk jelas; (of look, smile, etc) tdk jelas maknanya: his position in the firm’s hierarchy was rather ~, kedudukannya dlm hirarki firma itu agak tdk jelas; 3. difficult to classify, tdk jelas (+ approp n): a rock of ~ character, batu yg tdk jelas jenisnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345

Kembali ke atas