Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[sam.pan] | سمڤن

Definisi : sj perahu kecil; ~ kolek sj sampan yg tidak memakai layar; ~ kotak sampan yg mem-punyai petak-petak; ~ ludang (se­ludang) sampan yg bentuknya spt seludang (mancung); ~ payang sj sampan yg bersama perahu besar dipakai utk meregangkan jaring; ~ ada pengayuh tidak prb kekurangan syarat utk melakukan sesuatu; ada ~ hendak bere-nang prb ada perkara yg senang tetapi sengaja hendak bersusah payah; air besar, ~ tak hanyut prb harapan yg tidak dapat dipenuhi; bersampan menaiki sampan: maka pergilah Bujang Selamat ~ datang ke tongkang; bersampan-sampan bersuka ria dgn menaiki sampan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[sam.pan] | سمڤن

Definisi : perahu Cina yg rata be­lakangnya. ~ getah sampan yg dibuat drpd getah dan diisi dgn angin. ~ kotak sampan yg berpetak-petak tem­pat menyimpan barang-barang dsb di buritannya. bersampan menaiki sampan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sampan (kata nama)
Bersinonim dengan sambuk, perahu, kolek, kayak, kanu;,
Kata Terbitan : bersampan,

Puisi
 

Sampan kotak mudik ke Pangkor,
     Singgah pula Pulau Sembilan;
Macam diletak macam diatur,
     Macam cincin permata silan.


Lihat selanjutnya...(30)
Peribahasa

Berkayuh sampan bocor.

Bermaksud :

Kehidupan yang sangat melarat.

 

Lihat selanjutnya...(14)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
sampann sampan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
slop ~ /about, around/, a. (of liquid) berkocak-kocak: water ~s about in the bottom of the sampan, air berkocak-kocak di dasar sampan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
skiff n sejenis sampan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
boatloadn /perahu, sampan, kapal, dsb/ (penuh): a ~ of fish, seperahu ikan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
boatingn main /bot, perahu, sampan/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
alongsidebring a boat etc ~, mengemudikan sampan, dsb di /sisi, sebelah, tepi, samping/ + approp n; come ~, (imper) datanglah ke /sisi, tepi/; draw ~, menghampiri /sisi, tepi/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
oarn long pole used to propel boat, dayung, pengayuh (perahu, sampan, as appropriate); /get, put, shove, etc/ o’s ~ in, (colloq) meddle, masuk campur: she’s always putting her ~ in, dia suka masuk campur; rest on o’s ~s, berehat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
boatsmann 1. one who hires out his boat (s) /tuan punya, pemilik/ /perahu, sampan, bot, dsb/; 2. one who rows a boat for a fee, /pendayung, pengayuh/ perahu; 3. one who sails a boat for a fee, jurulayar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
boatn 1. small water craft, bot; (of Malay type and usu without deck) perahu; (narrow, with pointed prow) sampan; 2. (not fml) ship, kapal: they came from England by ~, mereka datang dr England dgn kapal; 3. boat-shaped dish, mangkuk jongkang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
batevt; with ~d breath, dgn nafas tertahan: the crowd watched with ~d breath as the boat drifted towards the waterfall, orang ramai yg berkerumun memperhatikan sampan itu hanyut menuju air terjun dgn nafas tertahan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas