Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
latu[lA.tu]kata kerja1. menggunakan sesuatu berulang kali.Awat tak lingkop moto tu pasai semua dok latu.[A.wAt tA/ liN.kop m.t tu pA.sAj s«.mu.wA do/ lA.tu]Macam mana tidak rosak motosikal itu sebab semua orang guna.
pekop[p«.kop]kata kerja1. melengkungkan tapak tangan di atas sesuatu permukaan yang rataKami semua pakat pekop telinga bila nak cucoh meriam buloh.[kA.mi s«.mu.wA pA.kAt p«.kop t«.li.NA bi.lA nA tSu.tSoh m«.Òi.jAm bu.loh]Kami semua pekop telinga bila hendak menyalakan meriam buluh.
relaih[Ò«.lAC]kata kerja1.         mengambil seluruhnyaBudak-budak ni relaih habeh buah kayu orang.[bu.dA.bu.dA ni Ò«.lAC hA.beh bu.wAh kA.ju o.ÒAN]Budak-budak ini mengambil semua buah-buahan orang.

Kembali ke atas