stilly | adj (poet.) sepi: in the ~ night, di malam sepi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
silence | n 1. state, quality of being silent, a. (of person) diam, senyap: a sudden ~ fell on us, kami tiba-tiba senyap; b. (of surroundings, environment) keadaan /sunyi, sepi, sunyi-sepi, sunyi-senyap/, kesunyian, kesepian: not a sound broke the ~, tdk ada sedikit bunyi pun yg memecahkan kesunyian itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lonely | 3. isolated, without people, terpencil, sunyi sepi: a ~ mountain village, sebuah kampung yg terpencil di pergunungan; 4. (of sound) haunting, mournful, mendayu-dayu: she could hear the ~ lament of the wind outside, dia dapat mendengar bunyi angin yg mendayu-dayu di luar; 5. without companion, solitary, a. (of person) sendirian: a ~ traveller, pengembara yg sendirian; b. (of animal) seekor: a ~ gull perched on the mast, seekor burung camar bertenggek di atas tiang layar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
reposeful | adj damai, tenang, tenteram: in the ~ quiet of the evening, pd malam yg sepi dan damai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
despise | vt (feel extreme dislike for) benci akan; (scorn, disdain) memandang /rendah, hina, sepi/ thdp: he ~s liars, dia benci akan orang yg suka berbohong; not to be ~d, [various translations]: his qualifications are not to be ~d, kelayakannya hebat; efficiency is a must, and good looks are not to be ~d, kecekapan perlu ada dan kalau orangnya cantik, lebih elok. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
many | n; the~, orang ramai: he has contempt for the opinions of the ~, dia memandang sepi pendapat orang ramai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
melancholy | adj 1. depressed, sorrowful, menung hiba, melankolik: she looked lonely and ~, dia kelihatan sepi dan menung hiba; 2. causing depression or sadness, menghibakan: ~ news, berita yg menghibakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lonesome | adj (US) 1. (colloq), (of person) lonely and unhappy due to lack of companionship, (rasa) /sunyi, sepi/: I’m feeling ~ tonight, saya rasa sunyi malam ini; 2. isolated or deserted, terpencil: a ~ house on the moors, sebuah rumah yg terpencil di moor itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ominous | adj sinister, worrying, /sangat, sungguh/ tdk menyenangkan; (of clouds), /menandakan, mengalamatkan/ hari akan hujan: there was an ~ silence, keadaan sunyi sepi itu sangat tdk menyenangkan; there was an ~ frown on his father’s face, terdapat kerut yg sungguh tdk menyenangkan pd dahi bapanya; those clouds look ~, awan mendung menandakan hari akan hujan; be ~ of (disaster etc), /menandakan, mengalamatkan/ (bencana dll akan berlaku). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
solitude | n 1. state of being alone, without companion, bersendirian, berseorangan: here, in this lonely place he lived in ~, di sini, di tempat yg sepi ini, dia tinggal bersendirian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |