successive | adj berturut-turut; (of generations) seterusnya, berikutnya: the party has ruled the country for five ~ years, parti itu telah memerintah negara itu selama lima tahun berturut-turut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
from | ~ /now, then, that time/ on, mulai /sekarang, masa itu/ (dan seterusnya). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
slammer | n (colloq) jel: he spent the next five years in the ~, dia menghabiskan lima tahun seterusnya dlm jel. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
next | the ~ day, esoknya, esok harinya; (fml) keesokannya, keesokan harinya; the /week, month, etc/ after ~, dua /minggu, bulan, dll/ lagi; 2. immediately following in sequence, a. (gen), (yg) berikut, seterusnya: I’m not going to vote at the ~ election, saya tdk akan mengundi dlm pilihan raya berikut; the ~ performance will be held on Saturday, pertunjukan seterusnya akan diadakan pd hari Sabtu; b. (after this one), /selepas, sesudah/ ini: the ~ petrol station is 20 kilometres away, stesen minyak selepas ini 20 kilometer jauhnya; c. (after that one), /selepas, sesudah/ itu; d. (when contrasted with "the first"), (yg) kedua: the first house seemed normal but the ~ house had been damaged by shell-fire, rumah pertama kelihatan spt biasa, tetapi rumah yg kedua sudah rosak kena tembakan peluru meriam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
successive | the victory was followed by four ~ defeats, kemenangan itu diikuti oleh empat kekalahan berturut-turut; ~ generations of school children will benefit from these reforms, generasi murid-murid sekolah yg seterusnya akan mendapat faedah drpd pembaharuan ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
beyond | adv 1. on, to the farther side, di /(se)balik, sebelah/ sana; (of road, river, sea, etc) di seberang sana: I wonder what lies ~, apa agaknya yg terdapat di sebalik sana; a meadow with hills ~, tanah pamah dgn bukit-bukit di sebalik sana; the Indian Ocean and the lands ~, Lautan Hindi dan daratan di seberang sana; 2. further, selanjutnya, seterusnya: through secondary education and ~, melalui pendidikan menengah dan seterusnya; the 1980’s and ~, tahun-tahun 1980-an dan seterusnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tip3 | 3. useful hints or inside information, [no specif translation]: can you give me a ~ for the next race?, bolehkah kamu beri saya ramalan utk perlumbaan seterusnya?; he has given us several valuable ~s on the stock exchange, dia telah memberi kami beberapa maklumat berguna ttg pasaran saham; if you take my ~ you’ll sell the house now, kalau kamu hendak dengar nasihat saya, kamu juallah rumah itu sekarang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
passport | n (lit. & fig.) pasport: he has to renew his ~ soon, dia harus membaharui pasportnya tdk lama lagi; a young writer always hopes that his next novel will be his ~ to fame, penulis muda sentiasa berharap novelnya yg seterusnya akan menjadi pasport utk mencapai kemasyhuran. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stop | 2. stopping place, perhentian: she walked her children to the bus ~, dia berjalan menghantar anak-anaknya ke perhentian bas; 3. break, rest when travelling, tempat berhenti: our next ~ will be Singapore, tempat berhenti kita yg seterusnya ialah Singapura; 4. punctuation mark, noktah, (tanda) titik; 5. (in a camera) penghenti; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
foretaste | n [various translations]: fighting the fire was like a ~ of hell, melawan api kebakaran itu terasa spt bayangan keadaan di neraka; the first scene is only a ~ of what is to come, adegan pertama itu hanyalah merupakan cecapan dr apa yg akan datang seterusnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |