Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[sé.wa] | سيوا

Definisi : (séwa) 1. penggunaan (peminjaman) sesuatu dgn membayar wang: segala yg bersabit dgn tanah itu spt jual beli, gadai­menggadai, ~, dll mestilah didaftarkan; 2. sesuatu (kereta, rumah, dll) yg boleh diguna­kan dgn membayar wang: kereta ~; rumah ~; tanah ~; 3. wang yg dibayarkan utk meng­gunakan sesuatu, tambang (bkn kenderaan): ~ rumah kami sangat murah; ~ pergi balik; ~ beli urus niaga atau sistem jual beli yg membolehkan pembeli memperoleh atau menggunakan barang (spt kereta dll) yg dibelinya dgn hanya membayar sejumlah wang pendahuluan dan kemudian menyelesaikan bayaran baki harga barang tersebut secara ansuran; menyewa menggunakan (meminjam) dgn membayar sewa: sekarang mereka ~ sebuah bilik kecil; menyewakan = mempersewakan mem­beri orang lain menggunakan sesuatu dgn mengutip sewa: tuan rumah itu juga turut tertangkap kerana ~ rumahnya utk tempat berjudi; rumah-rumah petak itu didirikannya utk dipersewakan; tersewa berupaya (mampu) membayar sewa­nya: saya berpindah dr sebuah kedai ke rumah petak kecil, disewa berkongsi-kongsi, sebab tidak ~ sendiri; sewaan sesuatu yg disewa (disewakan): selepas perang mereka tinggal di sebuah bilik ~ kepunyaan seorang saudagar India; penyewaan perbuatan menyewa(kan); penyewa 1. orang yg menyewa: di serambi rumah itu memang banyak disediakan kerusi utk ~ duduk-duduk mengambil angin waktu petang; 2. wang dll utk membayar sewa: wang ~ rumah; ~ kecil orang lain yg menyewa tanah, rumah dsb drpd penyewa utamanya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[sé.wa] | سيوا

Definisi : /séwa/ 1 wang yg dibayarkan kerana memakai atau kerana meng­gunakan sesuatu: Rumah ini berapa ~nya? 2 boleh digunakan dgn mem­bayarkan wang: kereta ~; rumah ~. menyewa menggunakan sesuatu dgn membayar sewa: Ketika mula-mula sampai di Kuala Lumpur dahulu, saya ~ sebuah bilik di Kampung Pandan. menyewakan membenarkan orang lain menggunakan sesuatu dgn mengambil sewa: Di sini ada orang ~ pakaian pengantin. sewaan sesuatu yg disewa: askar ~ askar (biasanya orang asing) yg diupah utk berperang. penyewaan perbuatan, hal dsb menyewa atau menyewakan. penyewa 1 orang yg menyewa. 2 wang dll utk membayar sewa. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata sewa


Kamus Thai Melayu Dewan

Kamus Thai 2.indb
kanom] น kuih ขนมจีน [kanomci:n] น laksa ขนาด [kana:t] น 1 saiz: ห ้ องเช ่ าของเธอ ขนาดเท ่ าก ั บห ้ องของฉ ั น Saiz bilik sewa awak sama dengan bilik saya. 2 ukuran yang dikehendaki: ความสูงของเขาไม ่ ถึงขนาด Ting­ginya tidak mencapai ukuran yang dikehendaki. ขนาน 1 [kana:n] น jenis: ยาขนานนี้ ร ั กษา โรคได ่ าจ ั ดทำพจนานุกรมนี้ สูงมาก Kos membuat kamus ini sangat tinggi. 3 harga:เขาจ ่ ายค ่ าเช ่ าบ ้ านเดือนนี้ แล ้ ว Dia te- lah membayar harga sewa rumah un- tuk bulan ini. 4 bayaran: เขาได ้ ร ั บค ่ าชดเชย จำนวนหนึ่ งล ้ านบาทแล ้ ว Dia telah meneri- ma bayaran ganti rugi sebanyak satu juta
Kamus Thai 2.indb
่ วง ความหมาย 2 ล ่ วงหน ้ า [-na:] ว terlebih dahulu: ฉันต ้ อง จ ่ ายค ่ าเช ่ าล ่ วงหน ้ าสามเดือน Saya perlu membayar sewa tiga bulan terlebih dahulu. คุณออกเดินทางล ่ วงหน ้ าไปก ่ อน ฉันจะตามไปทีหลัง Awak boleh bertolak terlebih dahulu, saya akan menyusul kemudian. ล ้ วง [lua] ก menyeluk: ลุงดำล ้ วงรูปลาช wang sebanyak 500,000 baht ke- pada masjid itu. อุดอู ้ [-u:] ว pengap: ห ้ องเช ่ านั้ นอุดอู ้ เพราะ ไม ่ มีหน ้ าต ่ าง Bilik sewa itu pengap ke­ rana tidak ada tingkap. อุตสาหะ [utsa:ha] น usaha อุตสาหกรรม [-kam] น perusahaan, industri อุตุนิยมวิทยา [utuniyomwit- taya:] น ilmu kaji cuaca, metereologi อุทกภัย [utokkapai] น banjir อุทกศาสตร
Kamus Thai 2.indb
า จนเพียบ Kapal itu memuatkan barangan sehingga sarat. เพียบพร ้ อม [-pr:m] ว lengkap: บ ้ าน เช ่ าหลังนั้ นเพียบพร ้ อมไปด ้ วยเฟอร ์ นิเจอร ์ Rumah sewa itu lengkap dengan pera­bot. เพียร [pian] ดู พากเพียร เพื ่ อ [pa] บ untuk: การิมถอนเงินจาก ธนาคารเพื่ อซื้ อรถยนต ์ Karim mengeluarkan wang dari bank untuk membeli kereta. เพื ่ AM ย 307 helah-helah: เมื่ อฉันมาเก็บเงินค ่ าเช ่ าบ ้ าน ผู ้ เช ่ าจะโยกโย ้ ก ่ อนที่ จะจ ่ าย Apabila saya datang hendak memungut sewa, pe- nyewa rumah itu berdolak-dalih da- hulu sebelum membayarnya. โยคี [yo:ki:] น yogi, pengamal yoga โยง [yo:] ก 1 menaikkan sesuatu de­ ngan tali: เขาโยงกรงนกเขาขึ้ นสู ่
Kamus Thai 2.indb
าวที่ ตลาดทุก ๆ เช ้ า Ibu membeli lauk di pasar setiap pagi. 4 (หนี้ ) membayar: ฉันยังไม ่ จ ่ ายค ่ าเช ่ าบ ้ านเดือนนี้ Saya belum membayar sewa rumah un­ tuk bulan ini. จ ่ ายตลาด [-tala:t] ก berbelanja di pasar จารกรรม [ca:rakam] น perisikan: เจ ้ าหน ้ าที่ การทูตของประเทศหนึ่ งถูกเนรเทศออก จากประเทศนั้ นเพราะเกี่ ยวข ้

Kembali ke atas