Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[sim.pa.ti] | سيمڤاتي

Definisi : 1. perasaan belas kasihan, timbang rasa, dsb terhadap seseorang atau sesuatu, ter­utamanya apabila ditimpa kesusahan: ben­cana spt itu seharusnya mendapat ~ dan bantuan dr dlm dan luar negeri; 2. perasaan bersetuju dgn menyokong sesuatu idea, pen­dapat, dsb bagi tujuan tertentu; bersimpati menunjukkan simpati, menaruh simpati: saya sangat ~ dgn nasib malang pelajar dr Bagan Serai itu. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[sim.pa.ti] | سيمڤاتي

Definisi : perasaan belas atau perasaan kasihan terhadap penderitaan orang lain; rasa setuju dgn sesuatu perjuang­an dll: Kerajaan India telah menyatakan ~nya kpd rakyat Pakistan Timur. bersimpati menaruh simpati atau menaruh pe­rasaan belas kasihan; bertimbang rasa: Saya sangat ~ terhadap orang-orang yg ditimpa banjir. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
simpati (kata nama)
Bersinonim dengan belas kasihan, timbang rasa, syafakat, nuraga;,
Kata Terbitan : bersimpati,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
unsympatheticallyadv tanpa simpati: he just laughed ~ when we complained, dia hanya ketawa tanpa simpati apabila kami merungut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sympatheticb. (of look, words, etc) simpati: ~ remarks, kata-kata simpati; have a ~ heart, pengasihan, mudah /bersimpati, berasa kasihan/; 2. (of audience) bertimbang rasa; 3. well-disposed, menyokong: the management was ~ to our proposals, pihak pengurusan menyokong cadangan kami;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sympathyn 1. feeling of pity and shared grief, (rasa) simpati: I felt great difficulty in expressing my ~, saya berasa sukar utk melahirkan rasa simpati saya; they need your ~ not your criticism, mereka memerlukan simpatimu bukan kritikanmu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pitiableadj 1. arousing pity, menimbulkan rasa /belas, simpati/, membelaskan hati: we found them in the most ~ state, kami menemui mereka dlm keadaan yg menimbulkan rasa belas; her plight is ~, kesusahannya menimbulkan rasa simpati; 2. see PITIFUL (sense 2.).Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pityfor ~’s sake, demi Tuhan: for ~’s sake, would you please leave us in peace, demi Tuhan, tolonglah jangan ganggu kami; /have, take/ ~ (on), menaruh /belas (kasihan), simpati/ (thdp), berasa /belas (kasihan), simpati/ (thdp): a stranger at last took ~ on them and offered them shelter, akhirnya, seorang yg tdk dikenali menaruh belas thdp mereka lalu menawarkan perlindungan; have ~ on /me, us, etc/, kasihanilah /saya, kami, dll/: for God’s sake, have ~ on us, demi Tuhan, kasihanilah kami; more’s the ~, (colloq) sayang /sekali, betul/:Kamus Inggeris-Melayu Dewan
profoundsimpati yg mendalam thdp orang-orang pelarian itu; c. absolute, thorough, sangat, amat, betul-betul; (of mystery) penuh; (of sleep) nyenyak: why he should do it is a ~ mystery to me, mengapa dia melakukan perkara itu menjadi sst yg penuh misteri bagi saya; he fell into a ~ sleep, dia tidur dgn nyenyak; d. great, far reaching, etc, besar: such scientific advances brought ~ changes to the lives of the people, kemajuan saintifik spt itu telah membawa perubahan yg besar kpd kehidupan manusia; 2. having intellectual depth, insight, mendalam; (of person)Kamus Inggeris-Melayu Dewan
commiserationn simpati.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fellow-feelingn sympathy, rasa simpati.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pityingadj 1. expressing pity, belas, simpati: his ~ gaze, pandangan belasnya; 2. showing some contempt, sinis, mencela: his ~ look made me feel uncomfortable, pandangan sinisnya itu membuat saya berasa kurang senang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
playdia memberitahukan masalah kewangannya, dgn harapan bahawa dgn berpura-pura utk mendapatkan simpati, dia akan mendapat pinjaman itu;~ for time, /melengah-lengahkan, melambat-lambatkan/ waktu: the only hope he has now is to ~ for time, satu-satunya harapan dia sekarang ialah melengah-lengahkan waktu; ~ so. for a fool, /membodohkan, membodoh-bodohkan/ sso: don’t think you can ~ me for a fool, jangan fikir kamu dapat membodohkan saya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas