salvation | n 1. redemption from sin and the consequences of sin, diselamatkan: every day he knelt before the altar and prayed for his ~, setiap hari dia berlutut di hadapan altar dan memohon agar dia diselamatkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sin | n 1. (theol) dosa: to commit a ~, membuat dosa; forgive us our ~s, ampunkanlah dosa kami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
forgiveness | n 1. act of forgiving, pemaafan; (rel to sin or serious wrongdoing) pengampunan; /ask, beg/ for ~, /meminta, memohon/ /maaf, dimaafi, dimaafkan, pemaafan/: she begged for ~, dia memohon dimaafi; 2. willingness to forgive, memaafkan: she is kind-hearted and full of ~, dia baik hati dan sentiasa rela memaafkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
forgive | vt 1. pardon, /memaafkan, memaafi/ [sso], memaafkan [sst]; (rel to sin or serious wrongdoing) mengampuni [sso], mengampunkan [sst]: ~ me for being late, maafkan saya krn terlambat; his father never forgave him, bapanya tdk memaafinya; I shall never ~ your unkindness, saya tdk akan memaafkan perbuatan kejammu itu; can you ~ the awful things I said about your sister?, bolehkah kamu memaafkan kata-kata kesat yg saya lemparkan ttg kakakmu?; the sultan has ~n them, baginda sultan telah mengampuni mereka; repent and your sins will be ~n you, bertaubatlah dan segala dosamu akan diampunkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
redemption | n 1. recovery by payment, penebusan: the ~ of the mortgage, penebusan gadai janji; 2. salvation from sin and evil, selamat (drpd + approp n): pray for ~ from the fires of hell, berdoa supaya selamat drpd api neraka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
purify | vt 1. make clean by removing impurities, menulenkan, membersihkan: the drinking water has been purified, air minuman itu telah ditulenkan; 2. free (so.) from sin, menyucikan: he believed that prayer would ~ a man’s soul, dia percaya bahawa bersembahyang boleh menyucikan jiwa seseorang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pardon | vt 1. (old-fashioned) forgive, absolve (so.) of blame for a wrong etc, memaafkan: she ~ed me for saying how unkind she was, dia memaafkan saya selepas saya mengata bahawa dia tdk baik; 2. release from punishment for crime, sin, memberi pengampunan, mengampuni: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
humbug | n 1. deceitful behaviour or talk, kepura-puraan: all this talk about honour and justice is pure ~, segala percakapan ttg kehormatan dan keadilan ini kepura-puraan semata-mata; 2. deceitful person, (orang yg) /bermuka-muka, berpura-pura/: what a ~ he is, preaching and moralizing and yet is deep in sin, betapa bermuka-mukanya dia, bersyarah dan bercakap ttg moral tetapi bergelumang dgn dosa; 3. nonsense, karut: that idea is sheer ~, idea itu karut belaka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
omission | n 1. act of, a. (not including so., st in st) tdk dimasukkan: his ~ from the team came as no surprise, tdk menghairankan apabila dia tdk dimasukkan dlm pasukan itu; the ~ of one comma made nonsense of the sentence, krn tanda koma tdk dimasukkan, ayat itu menjadi karut; b. (of neglecting to do st) tdk melakukan yg wajib: a sin of ~ rather than of commission, dosa krn tdk melakukan yg wajib, bukan krn melakukan yg haram; 2. st omitted, (deliberately) approp n + yg tdk dimasukkan; (accidentally) approp n + yg /tdk dimasukkan, tertinggal/: a report that was full of errors and ~s, laporan yg penuh dgn kesilapan dan banyak butiran yg tdk dimasukkan ke dalamnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |