| sarcastic | 2. full of sarcasm, penuh sindiran, pedas, tajam; (of smile) penuh sindiran, menyindir: her ~ remarks about my failed marriage really touched me on the raw, kata-katanya yg penuh sindiran ttg perkahwinan saya yg gagal benar-benar melukai hati saya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| insinuation | n 1. indirect, unpleasant suggestion, sindiran; make an ~, membuat sindiran, menyindir: how dare you make such ~s!, berani kamu menyindir begitu!; 2. act of insinuating, menyindir: she managed, by ~, to ruin the girl’s reputation, dgn menyindir, dia berjaya merosakkan nama baik gadis itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hit | 3. verbal blow, sindiran: the remarks were a ~ at the elite, kata-kata itu merupakan sindiran thdp golongan elit; 4. a success, (approp n +) /kegemaran ramai, kesukaan ramai, popular/: the new fashion was an immediate ~ with the teenagers, fesyen baru itu menjadi popular di kalangan muda-mudi; “La Bamba” is quite a ~ with young and old, “La Bamba” merupakan lagu kegemaran ramai di kalangan tua muda; make a ~ with, dikagumi: the singer made a ~ with the audience, penyanyi itu dikagumi para penonton; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sarcasm | n sindiran: “What a pretty hat. She must have got it from the reject shop”, she said with broad sarcasm, “Cantiknya topi. Tentu dia membelinya di kedai barang yg ditolak,” katanya dgn penuh sindiran; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mockery | n 1. derision, ejekan, sindiran; (ref to note or tone of voice) mengejek, menyindir: his opponent’s ~ did not upset him at all, sindiran lawannya tdk sedikit pun menimbulkan kemarahannya; I winced at the note of ~ in | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| wry | adj 1. expressing irony or mockery, sindiran, sinis: she appeared with a ~ smile on her face, dia muncul dgn senyuman sinis di wajahnya; she said it with a ~ lift of her eyebrow, dia mengatakannya dgn mengangkat keningnya sbg sindiran; ; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| shot 1 | 12. charge of explosives, letupan: a ~ of nitroglycerine, satu letupan nitrogliserin; 13. remark, usu unpleasant, sindiran: that was a ~ at you, itu merupakan satu sindiran thdp kamu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lampoon | n tulisan sindiran, lampoon; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lampoon | n tulisan sindiran, lampoon; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gibe | n ejekan, sindiran: schoolboy ~s can be hurtful, ejekan budak sekolah boleh melukakan hati; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |