| | | | 2. mencuri. | Mung dok sini buwak pranga molek, jange dok jelok bare ore. | [muN do/ s:i.ni bu.wA/ pÄA.NA m:.lE/ dZA.NE do/ dZ«.l/ bA.ÄE .ÄE] | Kamu duduk di sini buat perangai elok-elok, jangan mencuri harta benda orang. |
| seneh | [sE.nEh] | kata kerja | bersandar. | Jange dok seneh sini gak, aku panah ni. | [dZA.NE do/ sE.nEh s:i.ni gA/ A.ku pA.nAh ni] | Jangan bersandar di sini, aku panas ni. |
| jujok | [dZ:u.dZo/] | kata adjektif | berduyun-duyun. | Ore blarok jujok mari alah sini. | [.ÄE blA.Ä/ dZ:u.dZo/ mA.Äi A.lAh s:i.ni] | Orang berarak berduyun-duyun datang ke sini. |
| kelo | [k«.lo] | kata kerja | memanggil. | Acu kelo anok ambo tu, suroh diyo mari sini. | [A.tSu k«.lo A.n/ Am.b tu su.Äoh di.j mA.Äi s:i.ni] | Tolong panggil anak saya tu, suruh dia datang ke sini. |
| perak tako | [p«.ÄA/ tA.k] | | entah ke mana-mana. | Takdi ado sini budok tu, tapi takdok pulok, perat tako gi mano. | [tA/.di Ad s:i.ni bu.d/ tu tA.pi t:A/.d/ pu.l/ p«.ÄA/ tA.k gi m:A.n] | Tadi ada di sini budak tu, tapi tak ada pula, entah ke mana perginya. |
| lek-lek | [lE)/.lE)/] | kata adjektif | benar-benar, betul-betul, sungguh-sungguh. | Takdi ambo tengok lek-lek bendo tu dok ado sini. | [tA/.di Am.b tE.N/ lE/.lE/ b«n.d tu do/ A.d s:i.ni] | Tadi saya tengok betul-betul benda tu ada di sini. |
| labok | [lA.bo/] | kata nama | kebiasaan (kerap kali berlaku atau selalu terjadi), kelaziman. | Kalu ikok labok ore sini, bilo buleh ore baru, kito keno buwak bekwoh cuko budok. | [kA.lu i.ko/ lA.bo/ .ÄE s:i.ni bi.l bu.leh .ÄE bA.Äu ki.t k«.n bu.wA/ b:E/.wh tS:u.ko bu.d/] | Kalau ikut kelaziman orang di sini, apabila mendapat cahaya mata, kita kena adakan majlis kenduri bercukur bayi. |
| telong | [t«.lN] | kata adjektif | melengkung ke dalam (seperti lesung pipit pada pipi, lubang-lubang pada jalan dan lain-lain), lekuk. | Ambo napok lata ni telong sikik sini. | [Am.b nA.p/ lA.tA ni t«.lN si.ki/ s:i.ni] | Saya nampak lantai ni lekuk sikit di sini. |