Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[su.di] | سودي

Definisi : 1. tidak keberatan (utk melakukan sesuatu), bersedia, rela: jikalau cendawan ~ tumbuh masakan bumi tidak terima; 2. suka (akan), berkenan, mahu: kalau tiap-tiap kali pelawaan orang ditolak, boleh jadi di­katanya tidak ~; bersudikan berkenan akan, suka akan; menyudikan, mempersudikan 1. menja­dikan sudi (mahu, suka), memahukan; 2. meminta supaya sudi (melakukan sesuatu), mengajak supaya mahu, mempersilakan: tamu-tamu dipersudikan masuk; sudikanlah masuk ke rumah saya; 3. menarik (meman­cing) supaya mahu dll (melakukan sesuatu); kesudian perihal sudi, kemahuan, kerelaan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[su.di] | سودي

Definisi : ; ~ siasat Mn bertanya-tanya utk menyelidiki (menyiasat dll); menyudi memeriksai, menyelidiki, menyiasat. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[su.di] | سودي

Definisi : Kl; menyudi mencuba, menguji. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[su.di] | سودي

Definisi : 1 sedia utk melakukan sesuatu; rela: Beberapa orang yg lalu-lalang telah ~ menghulurkan derma kpdnya. 2 mahu akan; suka: Aku tak ~ melihat muka­mu. bersudikan berkenan (akan). me­­nyudikan menggerakkan hati dll supaya sudi; menjadikan sudi: Apakah yg ~ engkau datang ke mari? mempersudikan meminta supaya sudi; mempersilakan: Beliau ~ para tetamu masuk. kesudian rasa sudi; kerelaan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sudi (kata kerja)
Bersinonim dengan tidak keberatan bersedia, rela, sanggup, reda, suka, mahu, ingin, ambuh, embuh;,
Kata Terbitan : bersudikan, mempersudikan, kesudian,

Puisi
 

Kain kudi di atas atap,
     Belum patah jarum hilang;
Kalau sudi abang bersantap,
     Kalau tak sudi janganlah buang.


Lihat selanjutnya...(36)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
deignvi & vt sudi: he would not ~ to look at her, dia tdk sudi memandang gadis itu; she would not ~ an answer, dia tdk sudi menjawab.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vouchsafevt 1. grant as favour, mengurniakan [sst], mengurniai [sso]: ~ us thy mercy O God, oh Tuhanku, kurniailah kami belas kasihan-Mu; 2. accord, sudi + approp v: he ~d me no reply, dia tdk sudi memberikan jawapan kpd saya; 3. give assurance of, guarantee, menjamin: a treaty that ~d peace, perjanjian yg menjamin keamanan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
will 1vi (obs) wish, mahu, suka: come to our house whenever you ~, datanglah ke rumah bila-bila kamu suka; if so. ~, a. if so. will be so good, sekiranya sso sudi: you may cut the cake now, if you ~, puan boleh potong kuih ini sekarang, sekiranya puan sudi; ask Smith to bring me the account books if he ~, minta Smith bawakan saya buku-buku akaun sekiranya dia sudi; b. (fml) if one wishes to use the word, boleh dikatakan: Ismail is inefficient, slow, even lazy if you ~, but he’s not deceitful, Ismail kurang cekap, lembap, bahkan boleh dikatakan malas, tetapi dia bukan penipu orangnya; whether so. ~ or /no, not/, (fml or lit.) mahu atau tdk: you have to go to school whether you ~ or not, kamu mesti pergi ke sekolah sama ada mahu atau tdk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
takeg. accept st, menerima sst: I wish she would ~ up my offer of help, saya harap dia sudi menerima pelawaan saya utk menolong;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
graciousadj 1. pleasant, polite and generous, baik budi: it was ~ of the Duchess to come to our bazaar, Duchess itu sungguh baik budi krn sudi datang ke pesta amal kami; a ~ hostess, tuan rumah yg baik budi; 2. marked or characterized by courtesy, kindness, lembut mesra: we were pleased with their ~reception, kami berasa senang dgn sambutan mereka yg lembut mesra; a ~ smile, senyuman yg lembut mesra; 3. characterized by elegance, mewah: ~ living, kehidupan yg mewah; 4. (of God) merciful, Maha /Pengampun, Mengasihani/: God is ~, Tuhan Maha Pengampun; 5. (fml), (used in addressing or referring to royal persons), [not translated]: her ~ Majesty Queen Beatrix, Duli Yang Maha Mulia Ratu Beatrix; by the ~ consent of the Sultan of Oman, dgn perkenanan Duli Yang Maha Mulia Sultan Oman;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pleasure/a, my, our/ ~, it’s a ~, sama-sama: “Thank you for the lift” “My ~”, “Terima kasih krn memberi saya tumpang.” “Sama-sama”; have the ~ of /st, doing st/, sudi(kah): may I have the ~ of this dance?, sudikah saudari menari dgn saya?; take /great, no/ ~ in st, /suka, tdk suka/ + approp v : he takes great ~ in teasing the younger children, dia suka menyakat budak-budak kecil; I take no ~ in doing this job, saya tdk suka membuat kerja ini; with ~, tentu sekali: “Will you come with me?” “Yes, with ~”, “Sudikah kamu pergi bersama saya?” “Ya, tentu sekali”.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
offervi presenting itself, menawarkan + approp n: I believe I have enough help, nevertheless, it was kind of you to ~, saya rasa saya sudah mendapat bantuan yg cukup, bagaimanapun, saudara sungguh baik hati krn sudi menawarkan bantuan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
honourdo so. ~, a. pay homage to so., memberi penghormatan kpd sso: heads of state attended the emperor’s funeral to do him ~, ketua-ketua negara menghadiri upacara pengebumian maharaja sbg penghormatan kpd baginda; b. cause others to respect so., menyebabkan sso /dihormati, dipandang mulia/; do so. the ~ of, sudi; (of royalty) berkenan bercemar duli; (in request) sudikah: she did us the ~ of attending the show’s opening night, dia telah sudi menghadiri malam pembukaan pertunjukan itu; will you do me the ~ of dancing with me?, sudikah puan menari dgn saya?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
granthe was ~ed permission to stay, dia diberi kebenaran utk tinggal di situ; this land was ~ed to his family three centuries ago, tanah ini diberi kpd keluarganya tiga abad yg lalu; a region that has been ~ed autonomy, kawasan yg telah diberikan kuasa autonomi; ~ so. o’s time, meluangkan masa utk sso: thank you for ~ing us so much of your time, terima kasih krn telah sudi meluangkan masa yg begitu banyak utk kami; 3. (fml) admit truth of, concede, akui: I ~ you he has everything that a man could want, saya akui diaKamus Inggeris-Melayu Dewan
condescendv 1. (derog) behave patronizingly, bersikap meninggikan diri: she never ~s to her employees, instead treats them as equals, dia tdk pernah bersikap meninggikan diri thdp pekerja-pekerjanya, malahan dia menganggap mereka sbg setaraf dengannya; 2. (derog) do st one considers below o’s position, berkenan; (ironical) menjatuhkan darjat sso: he actually ~ed to sit beside me, dia berkenan utk duduk di sebelah saya; perhaps your uncle would ~ to help me clean up this mess, sudi agaknya bapa saudara kamu menjatuhkan darjatnya untuk menolong saya membersihkan kotoran ini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas