Awalan asing "swa" memang telah diterima dalam pembentukan istilah bahasa Melayu iaitu "kendiri" atau “sendiri”. Oleh itu, perkataan “swaaktif” adalah betul dan boleh digunakan. Namun begitu, dari segi makna, belum ada lagi makna khusus untuk “swaaktif” berbanding dengan contoh lain iaitu swakarya, swafoto, swadaya, swalayan dan lain-lain.