| paradise | n 1. Heaven, syurga; 2. Garden of Eden, syurga, firdaus; 3. (colloq) place providing ideal conditions, surroundings, syurga dunia: the old town was a ~ for antique collectors, bandar lama itu ialah syurga dunia bagi pengumpul barang-barang antik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heaven | n 1. (usu in pl) sky, langit: the starry ~s, langit yg berbintang; the ~s opened, seolah-olah pintu langit terbuka; 2. paradise, syurga; (in Islam) jannah, syurga: seventh ~, syurga ketujuh; 3. (colloq) also ~ on earth, a. place of great delight, syurga dunia: this tropical island is ~ on earth, pulau tropika ini syurga dunia; 4. (colloq) state of happiness, seronok betul; 5. often H~, God, Providence, Tuhan: it is the will of H~, ini ialah takdir Tuhan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heavenly | adj 1. from heaven, dr syurga: ~ angels, malaikat dr syurga; 2. (colloq) wonderful, sungguh + approp adj, approp adj + sungguh: the ~ aroma of freshly ground coffee, bau kopi yg baru dikisar yg sungguh harum; what a ~ dress!, cantik sungguh baju ini!; ~ beaches, pantai-pantai yg sungguh indah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| seventh heaven | n syurga ketujuh; in ~, berasa spt di nirwana: the young man smiled at her, and she was in ~, dia berasa spt di nirwana apabila pemuda itu senyum padanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flesh-pot | n (usu in pl) syurga dunia. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| paradise | Hong Kong is a shoppers’ ~, Hong Kong ialah syurga dunia bagi pembeli-belah; 4. perfect, pleasurable situation, nikmat, kenikmatan: to me, swimming in the sea is sheer ~, bagi saya berenang di laut merupakan satu nikmat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hell | n 1. (relig) neraka: we believe in heaven and ~, kami percaya adanya syurga dan neraka; 2. place or state of suffering, spt dlm neraka: she made his life ~, perempuan itu membuat hidup suaminya spt dlm neraka; ~ on earth, neraka dunia; 3. (to express anger, annoyance) sial, celaka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| surely | 2. undoubtedly, pasti: a man who will ~ get his reward in heaven, orang yg pasti akan mendapat balasan di syurga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| frilly | adj having frills, beropol-ropol, penuh dgn ropol: a ~ dress, baju yg beropol-ropol; she turned the bathroom into a ~ paradise, dia menjadikan kamar mandi itu spt syurga yg penuh dgn ropol. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |