Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ta.laq]/[ta.laq] | طلاق

Definisi : talak pelepasan ikatan nikah dgn ucapan talak, cerai, dsb oleh suami: dgn mudah ia men­jatuh­kan ~ kpd isterinya; ~ bain talak yg tidak boleh dirujuk kembali; ~ dua talak rajii yg dijatuhkan dua kali secara berasingan atau dgn lafaz talak dua; ~ rajii talak yg masih boleh dirujuk kembali (pd talak pertama atau kedua) dgn syarat isteri yg dicerai itu masih dlm idah; ~ satu talak rajii yg dijatuhkan kali pertama atau dgn lafaz talak satu; ~ tiga talak yg dijatuhkan tiga kali secara berasingan, atau dgn lafaz talak tiga, yg tidak boleh dirujuk kembali;mentalak menceraikan isteri: isterinya itu ditalaknya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ta.laq]/[ta.laq] | طلاق

Definisi : penceraian drpd pihak suami (meng­ikut hukum Islam). mentalak menjatuhkan talak kpd isteri; men­ceraikan isteri. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
talak (kata nama,)
Bahasa Asal :Arab
Bersinonim dengan perceraian, sarak, putus hubungan, habis jodoh, perpisahan, perpecahan;,
Kata Terbitan : mentalak,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (48)

Istilah Bahasa Melayu (29)

Artikel Akhbar (5)

Artikel Majalah (4)

Ensiklopedia (7)

Buku (2)

Khidmat Nasihat (2)

Pantun (8)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Buah kentung buah kekati,
     Buah salak di dalam dulang;
Jangan pukul jangan dimaki,
     Hantar talak anak orang.


Lihat selanjutnya...(2)

Istilah Bahasa Melayu

Istilah SumberIstilah SasarBidangSubbidangHuraian
تعليق الطلاقtalak bertaklikAgama IslamFiqhTalak yang dikaitkan kepada sesuatu perkara. Contohnya, suami berkata kepada isterinya, " Sekiranya keluar dari rumah gugulah satu talak". Talak akan jatuh sekiranya si isteri keluar dari rumah.
كناية الطلاقsamaran talak/kiasan talakAgama IslamFiqhTalak dengan menggunakan bahasa kiasan. Contohnya, "Pulanglah ke rumah ibu bapa engkau".
الطلاق بالكنايةtalak kināyaṯ/talak kiasanAgama IslamFiqhLafaz perceraian yang menggunakan bahasa yang tidak jelas tetapi bergantung kepada suami.
الطلاق الثلاثtalak tigaAgama IslamTiadaTalak yang telah berlaku tiga kali secara berasingan atau sekali gus dengan lafaz talak tiga.
البائنtalak bā’inAgama IslamFiqhTalak yang tidak boleh dirujuk dalam idah bā’in.
الطلاق الباتtalak putusAgama IslamFiqhTalak yang dilafazkan oleh suami dengan perkataan seperti, "putus habis".
الطلاق المكرةtalak paksaanAgama IslamFiqhTalak secara paksaan.
تسريح بإحسانtalak secara baikAgama IslamFiqhTalak yang berlaku di antara suami isteri dalam keadaan suci dan diiringi pemberian mut̓'ah.
الطلاق قبل الدخولtalak sebelum setubuhAgama IslamFiqhTalak yang dilafazkan terhadap isteri sebelum disetubuhi.
الطلاق الناجزtalak najizAgama IslamFiqhPerceraian yang berlaku pada masa talak dilafazkan.
123

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.