Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : talang I 1. sj ikan laut, seliap, seliat, Chori­nemus ly­san; 2. = ~ padi sj ikan laut, seliat, Chorinemus tol; 3. sj ikan laut, Chorinemus sanctipetri. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata talang I

Puisi
 

Ikan talang ikan terubuk,
     Udang galah udang kepai;
Malang sungguh nasib Pak Kaduk,
     Ayam menang kampung tergadai.


Lihat selanjutnya...(6)
Peribahasa

Tak beras antah dikisik.

Bermaksud :

Segala daya upaya akan dilakukan, untuk menyampaikan maksudnya. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Tak air, hujan ditampung [= peluh diurut], b. Tak air talang dipancung; peluh diurut, hujan ditampung, c. Tak emas bungkal diasah, tak ada kayu tangga dibelah, d. Tak mara berdayung; bergalah; patah galah bercemat, sesudahnya sampai juga ke hulu). dikisik = ditumbuk perlahan-lahan.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
guttering<i>ni> talang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gutter<i>ni> 1. <i>roadside draini>, longkang, parit; 2. <i>trough under eavesi>, talang; 3. (<i>printingi>) alur;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stop 6. <i> block,i> menyebabkan [sst] tersumbat, menyumbat: <i> leaves had ~ped the downpipe and the roof gutter had overflowed,i> daun-daun menyebabkan salur tegak tersumbat dan air melimpah pd talang bumbung;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
overflow<i>ni> 1. <i>that which flows over,i> limpahan; (<i>of specif group of peoplei>) <i>approp ni> + selebihnya: <i>the ~ from the gutter,i> limpahan dr talang; <i>satellite towns built to take the ~ of population,i> bandar-bandar satelit yg dibina utk menampung limpahan penduduk; <i>during the peak seasons, lodging houses accomodated the ~ from the hotels,i> semasa musim puncak, rumah-rumah tumpangan memberikan penginapan kpd tetamu hotel yg selebihnya; 2. <i>pipe or passage that allows excess liquid to flow out,i> paip limpahan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
see 1 <i>a representative from the Dewan Bahasa saw to the arrangements for the meetingi>, wakil Dewan Bahasa mengurus segala hal yg berkaitan dgn mesyuarat itu; <i>we’ll have to get a plumber to ~ to the guttersi>, kita mesti memanggil tukang paip utk membaiki talang itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
accumulation4. <i>accumulated mass,i> a. <i>(of st amassed)i> terkumpul: <i>an ~ of wealth,i> kekayaan yg terkumpul; <i>an ~ of knowledge,i> ilmu pengetahuan yg terkumpul; b. <i>(of st collected)i> himpunan, terkumpul: <i>an ~ of evidence,i> bukti-bukti yg terkumpul; <i>an ~ of books,i> himpunan buku; c. <i>(of st that has collected)i> terkumpul: <i>the winter’s ~ of snow,i> salji yg terkumpul pd musim sejuk; <i>an ~ of leaves in the gutter,i> daun-daun yg terkumpul di dlm talang; d. <i>(of st heaped)i> timbunan, longgokan; 5. <i>(econ)i> pengumpulan: <i>~ of capital,i> pengumpulan modal.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas