Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ta.maÖ]/[ta.ma/] | طمع

Definisi : ingin memiliki sesuatu tanpa batasan, haloba: jangan ~ akan harta orang; ~ hilang malu, loba dapat kebiasaan prb sesuatu perolehan yg tidak mencukupi menyebabkan seseorang membuat kerja-kerja yg terhina; ketamakan perihal tamak, kehalobaan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ta.maÖ]/[ta.ma/] | طمع

Definisi : ingin memperoleh sesuatu dgn banyaknya; haloba: Jangan ~ akan harta orang. ketamakan sifat atau hal tamak; kelobaan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tamak (adjektif)
Bersinonim dengan haloba, loba, rakus, serakah, lahap, celici, melik, muris, hakap, temaah, dahuk, kemaruk, gelojoh;,
Kata Terbitan : ketamakan,

Peribahasa

Seperti anjing berebut tulang.

Bermaksud :

Orang tamak memperebutkan harta.

 

Lihat selanjutnya...(11)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
cupidityn tamak haloba, kerakusan, keserakahan: the sight of other men’s riches aroused their ~, melihat kekayaan orang lain menimbulkan tamak haloba mereka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
graspingadj (derog) greedy, tamak: he is the ~ sort, dia jenis orang yg tamak.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
avariciousadj tamak, (ha)loba, serakah, rakus.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
itchyadj gatal: an ~ rash, ruam yg gatal; ~ palm, tamak haloba; have ~ feet, gatal-gatal hendak mengembara.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
suck ~ dry, (fig.) mengikis [sso] hingga kering: his greedy wife has ~ed him dry, isterinya yg tamak haloba telah mengikisnya hingga kering;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unstained2. (fig.) tdk tercemar: his thoughts were ~ by greed or lust, fikirannya tdk tercemar oleh sifat tamak atau nafsu berahi; an ~ reputation, reputasi yg tdk tercemar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
simple 9. pure, semata-mata: he expropriated the lands out of ~ greed, dia membolot tanah-tanah itu krn tamak semata-mata; the ~ truth is, sebenarnya: the ~ truth is, I’m broke, sebenarnya, saya sudah pokai;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cancerousadj 1. berbarah, berkanser: a ~ growth, ketumbuhan berbarah; 2. (fig.) menular: ~ greed, sifat tamak yg menular.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
subvert 2. corrupt morals, integrity of, (act.) menjatuhkan; (pass.), [maruah sso] jatuh: he was ~ed by greed and the desire for power, maruahnya jatuh oleh rasa tamak dan keinginan utk berkuasa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
greedyadj filled with selfish desire, a. (for food) lahap, gelojoh, rakus: the ~ little boy ate all the food on the table, budak lelaki yg lahap itu makan segala makanan di atas meja; b. (for wealth, power) tamak, loba, rakus: landlords, ~ for more money cause hardship to their tenants, tuan-tuan tanah yg tamak akan wang yg lebih banyak telah menyebabkan penyewa tanah mereka menderita;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas