Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ta.man] | تامن

Definisi : 1. kebun yg ditanami dgn pelbagai bunga-bungaan (utk bersenang-senang, bere­hat-rehat), kebun bunga; 2. ki tempat bersiar-siar (mengambil angin dll); 3. Jw tempat duduk pengantin perempuan (dihiasi bunga-bunga­an); 4. kawasan perumahan yg terancang (lengkap dgn kedai, sekolah dan kemudahan-kemudahan lain): T~ Tun Dr Ismail; ~ asuhan kanak-kanak = ~ bimbingan kanak-kanak tempat kanak-kanak kecil biasanya dijaga sewaktu ibu bapa mereka bekerja dll, taska, tabika; ~ bacaan a) ruangan atau rumah tempat membaca buku; b) = ~ pustaka per­pustakaan, kutub khanah; ~ bahagia a) tem­pat menikmati kebahagiaan; b) makam utk pahlawan (yg telah terkorban dlm pepe­rangan); ~ berpusing (bertangkap, mayang) jenis-jenis tempat mandi (berkaitan dgn salah suatu istiadat); ~ botani kawasan yg ditanami pelbagai spesies tumbuhan utk penyelidikan, pemelajaran dan rekreasi; ~ didikan kanak-kanak kelas atau sekolah kecil utk kanak-kanak yg berumur antara empat hingga enam tahun (sebelum mereka memasuki sekolah rendah), tadika; ~ hiburan tempat bersuka ria (dgn berjoget, bermain berbagai-bagai mainan, dll); ~ hutan (Hut) kawasan hutan yg diurus sbg kawasan rekreasi atau kawasan bersejarah; ~ larangan sl taman bunga khas utk puteri-puteri diraja sahaja; ~ negara kawasan hutan milik negara yg dijadikan sbg kawasan perlindungan alam semula jadi, flora dan fauna, atau bahan sejarah; ~ sari kebun bunga (tempat bersenang-senang); air se~ air yg bercampur dgn berbagai-bagai bunga; pertamanan hal yg berkaitan dgn taman: minat kerajaan terhadap penghijauan, pe­ng­­in­dahan dan ~ pd akhir-akhir ini sangat menggalakkan; urusan ~. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ta.man] | تامن

Definisi : rumput ~ sj tumbuhan (rumpai), Pycreus nitens. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ta.man] | تامن

Definisi : Mn ark rajin, betah, giat: ~ bekerja. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ta.man] | تامن

Definisi : 1 kebun yg ditanami berbagai-bagai jenis pokok dan bunga-bungaan; kebun bunga. 2 ki tempat orang bersenang-senang atau bersiar-siar. ~ bacaan a. ruang atau rumah tempat membaca buku. b. = ~ pustaka bilik atau bangunan tempat buku-buku bacaan dikumpulkan dan disimpan; perpustakaan. ~ botani kawasan yg ditanami pelbagai spesies tumbuhan utk tujuan penyelidikan, utk dipamerkan kpd orang ramai bagi tujuan pemelajaran, dsb. ~ didikan (bimbingan) kanak-kanak tempat mendidik kanak-kanak (biasanya yg berumur antara empat hingga enam tahun). ~ hiburan tempat orang pergi bersuka ria. ~ hutan ist kawasan hutan yg diurus atau diselenggarakan sbg kawasan rekreasi atau kawasan bersejarah. pertamanan hal yg berkaitan dgn taman; urusan menyelenggarakan taman: Usaha ditum­pukan pd penghijauan dan ~ di kawasan itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Puisi
 

Taman lipur di Pulau Tioman,
     Rumput kering lepas ditajak;
Terpisah sudah dara idaman,
     Runtuhlah tiang tempat berpijak.


Lihat selanjutnya...(41)
Peribahasa

Bagaimana tidak kumbang jinak terbang beredar,
     jika tidak kerana bunga kembang di taman.

Bermaksud :

Bagaimana pemuda-pemuda tidak berulang-alik di dekat rumah, jika tidak kerana perawan cantik ada di situ.

 

Lihat selanjutnya...(3)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
springtime n musim bunga: the parks are beautiful in ~, taman-taman kelihatan cantik pd musim bunga.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
trade-mark2. (fig.) ciri utama: beautiful gardens are a ~ of the town, taman-taman indah ialah ciri utama bandar itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gardenn 1. a. piece of land planted with flowers, shrubs, etc, taman; (forming proper noun) taman (bunga), kebun bunga: a small house with a beautiful ~, rumah kecil yg mempunyai taman yg indah; the Botanical G~s, Kebun Bunga Botani; b. piece of land planted with vegetables, herbs, fruit, etc, kebun; 2. suitable for a garden, laman, taman: a ~ chair, kerusi laman; 3. (sometimes in pl) ornamental grounds open to public, taman: miniature ~, taman miniatur;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
light 1 2. st artificial that illuminates, lampu: the ~s in the garden make it look attractive at night, lampu-lampu di taman menjadikan taman itu kelihatan menarik pd waktu malam; traffic ~s, lampu isyarat; 3. brightness needed for an activity etc, cahaya: I moved away from the window to give the artist more ~, saya beralih dr tingkap supaya pelukis itu mendapat lebih cahaya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
light 1 2. st artificial that illuminates, lampu: the ~s in the garden make it look attractive at night, lampu-lampu di taman menjadikan taman itu kelihatan menarik pd waktu malam; traffic ~s, lampu isyarat; 3. brightness needed for an activity etc, cahaya: I moved away from the window to give the artist more ~, saya beralih dr tingkap supaya pelukis itu mendapat lebih cahaya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
parkn 1. recreation ground, taman: the children were taken to the ~ every afternoon, kanak-kanak itu dibawa ke taman setiap petang; 2. (UK) large area of land around private country house, taman: a stream runs through the Duke’s ~, sebatang anak sungai mengalir melalui taman kepunyaan Duke itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
model~ on, mencontoh, meniru: he ~led himself on his father, dia mencontoh bapanya; the garden is ~led on the Japanese style, taman itu meniru gaya taman Jepun; the government is ~led on the British system, kerajaan itu meniru sistemKamus Inggeris-Melayu Dewan
starvt 1. a. decorate, bertaburan di, bertaburan dgn, ditaburi; (with lights, jewels, etc) menghiasi: daisies ~ red the lawn, bunga daisi bertaburan di taman itu or taman itu bertaburan dgn bunga daisi; the twinkling lights that ~red the valley, lampu-lampu yg berkelipan yg menghiasi lembah itu; jewels ~red her gown, permata menghiasi gaunnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wall2. long narrow vertical structure that encloses or divides an area of land, tembok: a low ~ separates my garden from the neighbour’s, satu tembok rendah memisahkan taman saya dgn taman jiran saya; the Great W~ of China, Tembok Besar Negeri China; three of the prisoners scaled the ~ and escaped, tiga orang drpd banduan-banduan itu memanjat tembok dan lepas lari;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
landscapevt membuat seni taman di: City Hall plans to ~ the area soon, Dewan Bandaraya merancang utk membuat seni taman di kawasan itu tdk lama lagi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas