Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tam.bah] | تمبه

Definisi : 1. sesuatu yg ditokok pd sesuatu yg lain supaya menjadi lebih banyak, tokok, imbuh: berapa ~nya ukuran dada apabila di­kembangkan?; minta ~ minta lebih banyak, minta dilebihkan; tukar ~ menukar barang dgn wang; 2. bp = bertambah menjadi lebih banyak (besar, luas, dll): maka tentulah aku ~ gembira lagi; 3. bp = ditambah dijadi­kan lebih banyak (besar, luas, dll), ditokok, di­jum­lahkan: jika tawar ~lah gula lagi; tanda ~ tanda campur; 4. = bertambah semakin: lama diperhatikan Hitam tingkah laku wanita itu, ~ teranglah bahawa ia adalah se­­orang wanita yg kasar dan garang; ~ sen­tara yg ditambah utk keperluan sementara (bkn pekerja); bertambah 1. menjadi lebih (banyak, besar, kaya, dll): makin ~lah kasih sayang baginda akan Raja Ahmad itu; 2. diberi tokok (tam­bah) supaya menjadi lebih banyak, men­dapat tambah (tokok): pendapatannya ~ lima puluh ringgit; 3. semakin: hujan ~ lebat; ~ kurang semakin kurang, berkurang­an; ~ pula apa lagi, lebih-lebih lagi: imam khatib lagi ber­dosa, ~ pula kita yg jahil; ~ semakin kurang prb perihal kawan yg datang bukan utk mem­bantu melainkan menambah­kan kesusahan; bertambah-tambah 1. sentiasa bertambah, bertambah dgn beransur-ansur: diberi Allah ~ kebesarannya dan kemuliaannya; 2. semakin (banyak, besar, kuat, dll): lelaki bermuka cengkung itu menjadi ~ khuatir; ~ lagi = ~ pula tambahan lagi (pula), lebih-lebih lagi, apalagi, terutama pula: maka ~ pula picik pengetahuanku dlm ilmu menga­rang; menambah 1. menjadikan lebih banyak (besar, kuat, dll): garamnya sudah cukup, tidak perlu ditambah lagi; menerima ini ber­erti ~ beban; 2. memberi tambah, menokok: memang ada peluang ~ jenis barang yg dike­luar­kan; 3. menjumlahkan dgn, mencampur: gajinya ditambah dgn gaji isterinya men­jadi­­kan gaji mereka berganda; 4. = ~ kata melanjutkan kata: beliau ~, tidak seorang pun kawan saya dlm kabinet yg menunjuk­kan minat dlm lumba kuda; menambahi memberi tambah pd, menokok (me­ngimbuh, menambah) pd: ~ apa yg ku­rang; menambahkan menambah sesuatu pd yg sudah ada supaya jadi besar (banyak dll): bunga wang itu ditambahkan pd pokoknya; mempertambah menjadikan bertambah (besar), memperbanyak, memperbesar, mem­perluas: adanya jalan itu ~ lagi hasil negeri; tambahan 1. sesuatu yg ditambahkan pd, imbuh, tokok: peraturan-peraturan dan ~-~ peraturan; 2. sesuatu (surat, keterangan, dll) yg dilampirkan, lampiran, pelengkap; ~ pula = ~ lagi lebih-lebih lagi, apalagi; kata ~ kata yg menerangkan kata kerja atau kata sifat; pertambahan perihal bertambah: penduduk luar bandar sedang mengalami ~ besar; penambahan 1. perihal menambah (menam­bahi, menambahkan), perihal memberi tam­bah­an pd; 2. perihal memberi imbuhan pd kata pokok; penambah 1. sesuatu yg menambah; 2. imbuhan (yg ditambah pd kata pokok); 3. angka yg bercampur dgn angka lain. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tam.bah] | تمبه

Definisi : sesuatu yg ditokok pd sesuatu yg lain supaya menjadi lebih banyak, lebih besar dll; tokok; imbuh: Utk pesanan luar negara, berapa ringgit ~nya?. minta ~ minta supaya diberi lebih banyak lagi. bertambah 1 menjadi lebih banyak, lebih besar dll: Tanah sawah eloklah dibubuhi baja supaya ~ hasilnya. 2 mendapat atau memperoleh tambah (bkn gaji, pendapatan dll): Gajinya ~ lima puluh ringgit. 3 menjadi lebih besar, lebih kuat dll; semakin: Hujan ~ lebat. bertambah-tambah sentiasa bertambah keadaannya; bertambah sedikit-sedikit. menambah 1 men­jadikan lebih besar, lebih kuat dll: Universiti tsb akan ~ bilangan penuntutnya dr setahun ke setahun. 2 memberi tam­bah; menokok: Wang biasiswanya itu tidak cukup dan bapanya terpaksa ~ RM50/- tiap-tiap bulan. menambahi memberi tambah pd; menjadi sbg tam­bah pd: Sepatah pengajaran ~ akal, lebih baik drpd emas berbungkal. menambahkan menjadikan sesuatu sbg tambah: ~ asid pd bes. tam­bahan sesuatu yg ditambahkan; tokok: ~ pula (lagi) lebih-lebih lagi. pertambahan perihal bertambah: Kawalan harus dilakukan terhadap ~ penduduk. penambahan perbuatan (hal dsb) menambah, menambahi atau menambahkan. penambah 1 sesuatu yg digunakan utk menambah. 2 imbuhan spt ber-, ter-, -kan yg ditambahkan pd sesuatu kata akar (kata dasar). 3 angka yg dicampurkan pd angka lain. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Puisi
 

Saya nak mandi tambatan banyak,
     Tambah pula ada buaya;
Saya nak berbini hutang banyak,
     Tambah pula hina dina.


Lihat selanjutnya...(11)
Peribahasa

Kurang tambah menambah,
     senteng bilai-membilai.

Bermaksud :

Bertolong-tolongan dalam menyelesaikan sesuatu pekerjaan. senteng = kurang cukup; bilai = sambung.

 

Lihat selanjutnya...(9)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
romancevi menokok tambah: she was romancing when she told us about her past, dia menokok tambah sewaktu bercerita kpd kami ttg masa lampaunya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sumn 1. result of addition, total, hasil tambah, jumlah: the ~ of six, seven and eight is twenty one, hasil tambah enam, tujuh dan lapan ialah dua puluh satu; 2. calculation in arithmetic, kira-kira: he worked out the ~ with a calculator, dia membuat kira-kira dgn menggunakan kalkulator;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
juice2vt; ~ st up, (US), (colloq), /menokok tambah, menambah/ sst supaya lebih menarik: she claimed that the writer had ~d up the story, dia mendakwa bahawa penulis itu telah menokok tambah cerita tersebut supaya lebih menarik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
continuevt 1. go on with, meneruskan: he ~d his lecture in spite of interruptions, dia meneruskan syarahannya walaupun terganggu; who will ~ the work after you leave?, siapa yg akan meneruskan kerja ini setelah kamu pergi?; 2. proceed (with a course of action) terus: I hope you will ~ to be my friend, saya berharap kamu akan terus menjadi kawan saya; my brother ~d to tease me despite my protests, abang terus mengusik saya walaupun saya memprotes; the dog ~d to bark, anjing itu terus menyalak; she ~d to live in the village after her husband died, dia terus tinggal di kampung itu setelah suaminya meninggal; 3. resume, menyambung, meneruskan: we shall ~ the meeting after lunch, kita akan menyambung mesyuarat sesudah makan tengah hari; 4. begin speaking again, menyambung, meneruskan: “She’s lazy,” he said, “and what’s more,” he continued, “ she’s totally unsuitable for the job,” “dia pemalas,” katanya, “tambah-tambah lagi,” dia menyambung, “dia tdk sesuai lansung utk kerja itu”;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
double~ helping, sekali tambah; ~ murder, pembunuhan dua mangsa; ~ taxation, pencukaian dua kali; lead a ~ life, menjalani dua kehidupan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
food additiven bahan tambah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
second 1 8. (in pl) barang-barang kurang baik: she always buys ~s, dia selalu membeli barang-barang yg kurang baik; 9. (in pl), (colloq) second helping, tambah: can I have ~s please?, boleh saya tambah?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
refilln 1. replacement for consumable substance, isian /semula, balik/: I need a ~ for my pen, saya perlukan isian semula utk pen saya; 2. (colloq) another drink to replace one already drunk, tambah: would you like a ~?, kamu hendak tambah lagi?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
exaggerationn 1. act of exaggerating(perbuatan) membesar-besarkan (cerita); 2. result of exaggerating, tokok tambah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
frilln ornamental edging on dress etc, ropol: her dress had ~s edging the collar and cuffs, bajunya beropol di tepi kolar dan manset; /with no, without/ ~s, (unembellished) tdk berbunga-bunga; (without accessories) tanpa alat tambah; (simple) sederhana: a speech with no ~s, ucapan yg tdk berbunga-bunga; he prefers a car without ~s, dia lebih menyukai kereta tanpa alat tambah; a presentation of “Hamlet” without the ~s, persembahan “Hamlet” yg sederhana.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas