Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tam.pil] | تمڤيل

Definisi : = menampil ark 1. datang atau me­langkah ke hadapan (ke muka), maju ke muka: sebelum berlaku pertempuran antara dua pihak itu, tiba-tiba ~ seorang panglima dr pihak orang Musyrikin; 2. mengambil peranan, mengambil daya usaha: kita harap banyak lagi wanita kita ~ ke depan utk memenuhi lapangan ini; menampilkan 1. membawa ke muka (ke depan), memajukan, mengemukakan: maka baginda pun terlalu marah, segera ~ gajah­nya mengusir Seri Nara Diraja; penulis ~ karya yg memberatkan tema-tema persoal­an; 2. memperlihatkan, menampakkan, me­nunjukkan: orang yg berwajah murung itu kini ~ senyuman; penampilan perihal (tindakan, usaha) me­nam­pilkan (mengemukakan) seseorang atau sesuatu: kesan seninya akan mengatasi kesan ~ pengarang sbg dalang. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tam.pil] | تمڤيل

Definisi : datang atau maju ke hadapan: Beliau pun ~ utk memberikan syarahan kpd pelajar-pelajar itu. menampilkan membawa ke hadapan; mengemukakan; memajukan. penampilan perbuatan, perihal dsb tampil atau menampilkan: ~ beliau di khalayak ramai mengejutkan banyak pihak. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tampil (kata kerja)
1. Bersinonim dengan datang ke hadapan: melangkah ke hadapan, mara, bergerak ke muka, maju,

2. Bersinonim dengan melibatkan diri: menceburkan diri, mengambil peranan:,

Kata Terbitan : menampilkan, penampilan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
come~ forward, a. step forward, /tampil, datang/ ke depan; b. present os, tampil ke /depan, muka/: many people came forward with offers of help, banyak orang tampil ke depan utk menawarkan pertolongan; c. be brought forward for discussion, dikemukakan: the proposal will ~ forward at the next meeting, usul itu akan dikemukakan pd mesyuarat yg akan datang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
appear6. come before the public, a. (gen) tampil: you cannot ~ in public dressed in such clothes, kamu tdk boleh tampil di khalayak ramai dgn berpakaian begitu; he was invited to ~ before the delegates at the convention, dia dipersilakan tampil di hadapan perwakilan dlm perhimpunan itu; b. (in a publication) tersiar: his article ~ed in a medical journal, artikelnya tersiar dlm sebuah jurnal perubatan; it was the first time his photograph had ever ~ed in a newspaper, itulah kali pertama gambarnya tersiar dlm akhbar; c. (of publication) terbit: a new magazine will ~ next month, sebuah majalah baru akan terbit pd bulan hadapan; d. (of recording) dikeluarkan; e. (for sale) terdapat: his latest novel first ~ed in the shops last week, novel terbarunya terdapat pd kali pertama di kedai-kedai minggu lepas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
step ~ forward, /tampil, mara/: the police are appealing for witnesses to ~ forward, pihak polis merayu supaya saksi-saksi tampil ke hadapan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
appearance3. coming before the public, a. (gen) tampil: it was the first public ~ of the baby prince, itulah kali pertama bayi diraja itu tampil di khalayak ramai; b. (in a publication) penyiaran, tersiar: he was upset over the ~ of his name in connection with the scandal, fikirannya terganggu apabila tersiar namanya berkaitan dengan skandal itu; c. (in the form of a publication) penerbitan: the ~ of his novel was delayed by a printers’ strike, penerbitan novelnya tergendala oleh mogok pekerja-pekerja cetak; d. (in the form of a recording) pengeluaran; e. (for sale) terdapatnya; f. (as an actor, performer, etc) kemunculan, muncul: this was to be his last ~ at the Sydney Opera House, ini sepatutnya kali terakhir dia muncul di Rumah Opera Sydney; 4. attendance, kehadiran: her ~ at any party adds glamour to it, kehadirannya di majlis mana-mana akan menyerikan lagi majlis itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
forefrontn (lit. & fig.) barisan depan: in the ~ of the battle, dlm barisan depan pertempuran; come to the ~, tampil ke /hadapan, depan/: a new set of young politicians is coming to the ~, sekumpulan ahli politik yg muda tampil ke depan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
liveriedadj berpakaian seragam khas: a ~ male servant stepped forward to help her down, seorang pembantu lelaki berpakaian seragam khas tampil ke depan utk membantu dia turun.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
foreadj hadapan, depan: his seat was in the ~ part of the train, tempat duduknya di bahagian hadapan kereta api itu; ~ and aft, at the bow and stern, di luan dan buritan; bring so. to the ~, menampilkan sso ke muka; /be, come/ to the ~, tampil ke muka: this problem came to the ~ during the Korean War, masalah ini tampil ke muka semasa Perang Korea.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas